Slovenská sporiteľňa

Časopis pre zamestnancov Slovenskej sporiteľne.

3/2020

  • Strana 1

    1
    NA SLOVÍČKO
    Melinda Czapáriková
    BIZNIS
    Náš bankový biznis
    fičí ďalej
    Časopis pre zamestnancov Slovenskej sporiteľne 03/2020
    Téma čísla
    Pokračujeme
    v transformácii
    sporka
  • Strana 2

    2
    editoriál
    Ahojte, sporkári,
    v minulom roku sme sa spolu s viacerými kolega-
    mi z celej banky pustili do liftingu princípov firemnej
    kultúry i spôsobu spolupráce, lebo udržať pozíciu
    našej banky ako trhoho lídra si vaduje nezasp
    na vavrínoch, reagovať na to, čo sa deje okolo nás,
    byť rýchlejší a pracovať flexibilne v prospech našich
    klientov.
    Nastavili sme si preto ciele, ako zostať aj naďalej
    efektívnou bankou a klientom prináš produkty
    a rienia, ktoré potrebujú. A aby sa nám ich darilo
    plniť, máme iniciatívu FIT TO PURPOSE zameranú
    na plnenie nášho poslania. Kolegovia z tejto pracov-
    nej skupiny majú navrhnúť také riešenia, ktoré
    sú postavené na agilnej spolupráci, digitalizácii
    a zdravom rozume, aby sme robili veci lepšie a jed-
    noduchšie. No ruku k dielu musíme priložiť všetci.
    Zamyslime sa nad tým, ako odstrániť nadbytočnú
    prácu, administratívu a ušetrený čas a prostriedky
    venovať klientovi. Internému či externému. Rozmýš-
    ľajme, ako fungovať inak – menej zložito a viac spolu.
    A že to vieme, nám ukázala mimoriadna situácia.
  • Strana 3

    3
    To, čo sme normálne riešili týždne, sme zrazu vyba-
    vili za deň – dva.
    Do hľadania riešení je zapojený kaž z nás. Iba spolu
    môžeme poskytovať našim klientom najlepšie služby
    na slovenskom trhu a posúvať tak ľudí, firmy a krajinu
    k prosperite.
    Zuzana Poláková
    zamestnanecká skúsenosť
    Tiráž: Zostavila Jana Považanová, oddelenie marketingovej komunikácie. Poďakovanie patrí autorom článkov.
    Grafické spracovanie: Boomerang Publishing. Foto: archív redakcie SLSP, Istockphoto.
    Na obálke sú sporkári z oblasti Prievidza na fotke, ktorá vznikla pri nakrúcaní videa do #spolumamenato
    kampane. Pripomienky či podnety na články píš na sporka@slsp.sk.
  • Strana 4

    4
    ľudia, pomoc, sponzoring
    Rozhodnutia sme museli prijímať efektívne, aby
    sme zabezpečili čo najkomfortnejšie fungovanie nás,
    sporkárov a aby naši klienti mali z bankovania s nami
    čo najbezpečnejší pocit.
    Jeden štáb
    za všetkých sporkárov
    Nielen na štátnej úrovni sa v núdzovom
    stave zriaďujú krízové štáby. Jeden
    lokálny dostal zabrať tiež, akurát
    namiesto tlačoviek sme posielali denné
    INFOSERVISY. Tomu nášmu sporkárskemu
    mimoriadna situácia náhle zmenila
    priority. Milá a príjemná partička kolegov,
    ktorí majú bežne svoje pracovné činnosti,
    sa zrazu začala pravidelne stretáv.
    TEXT: n Adamovský
  • Strana 5

    5
    Náš krízový štáb sa stretával pravidelne každé
    ráno. Najprv osobne, neskôr už len virtuálne. Od
    8.30 h diskutoval a rozhodoval o podstatných
    veciach, a to pragmaticky, nebyrokraticky
    a efektívne.
    Spoznávaš nás?
    Horný rad zľava: Richard Földeš, Adrián Zboja,
    Maroš Muroň, Peter Kolembus, Juraj Barta.
    Druhý rad zľava: Mária Vyšná, Martina
    Marczyová, Norbert Hovančák, Dáša Juríková,
    Michal Orlovský, Jiří Vilimovský, Milan Hain,
    Peter Krutil, Martina Zrníková, Pavel Cetkovský
    a Katarína Kellenbergerová.
    Tretí rad zľava: Melinda Czapáriková, Jana
    Povanová, Ján Adamovský, Peter Babák,
    Zuzana Poláková a Oľga Banzi.
    Fotil Peter Kníž.
  • Strana 6

    6
    ľudia, pomoc, sponzoring
    Obsadenosť našej ústreďáckej budovy
    Hodnoty v grafe vyjadrujú počet sporkárov
    vždy v deň s najvyššou obsadenosťou
    v danom pracovnom týždni.
  • Strana 7

    7
    Z hodiny na hodinu a bez výhovoriek
    Obmedzenia, ktoré sú už, našťastie, znova minulosťou,
    boli v čase, keď sme sa zali s krízovým štábom stre-
    vať, nepredstaviteľné. Že budeme nosiť rúška? Všade
    dezinfekcia? Že nemôžem ísť na poradu s mojimi kolega-
    mi do regiónov? Na služobku do Viedne?
    Celá situácia bola mimoriadne dynamická, najmä často
    sa meniacimi vyjadreniami prichádzajúcimi z Ústredné-
    ho krízového štábu SR. Napríklad takú vývesku o s-
    sobe fungovania v pobočkách sme menili minimálne
    sedemkrát.
    Čo nám korona a boj proti nej ukázali? Že sa dokážeme
    zomknúť a že sa dokážeme postaviť výzvam čelom a nie
    inou časťou tela. Z pozície krízoho manažéra viem sám
    za seba zodpovedne povedať, že vždy, keď som zdvihol
    telefón a zavolal niekomu v rámci celej banky, stretol
    som sa s maximálnou ústretovosťou a „vlastníctvom
    problému v praxi“. Najčastejšou odpoveďou bolo:
    „Samozrejme, zabezpečíme!
    Chcem za to všetkým poďakovať. Máme byť na čo hrdí!
    Hodnoty v grafe vyjadrujú počet sporkárov
    vždy v deň s najvyššou obsadenosťou
    v danom pracovnom týždni.
  • Strana 8

    8
    Pokračujeme
    v transformácii, meníme sa na
    modernú
    banku
    Téma
    TEXT: Zuzana Poláková, Branislav Jarábek
    Meníme svoje fungovanie
    tak, aby sme boli modernou
    rmou, ktorá poskytuje
    tie najlepšie služby
    prostredníctvom ľudí
    a technológií.
    Nebojíme sa používať zdravý
    rozum a do proaktívneho
    riešenia problémov sme
    zapojení všetci v roli riešiteľov,
    nie ako súčiastky v stroji.
    Zamestnanci a klienti
    našou najväčšou hodnotou
    a dávame im to svojím
    fungovaním každodenne
    najavo.
    Peter Krutil, náš generálny riaditeľ
  • Strana 9

    9
    Naša vízia:
    Slovenská sporiteľňa je hlavným
    finančným poradcom pre život
    a podnikanie.
    Pre splnenie vízie máme vytýčené tieto ciele:
    poskytovať najlepšie služ-
    by na slovenskom trhu,
    a tak posúvať ľudí, firmy
    a krajinu k prosperite,
    skať ďaích 250-tisíc
    aktívnych klientov, ktorí
    naše poradenstvo a služby
    budú aktívne využív.
  • Strana 10

    10
    1. Značka: sme inovatívny a zodpovedný líder
    pre život a podnikanie
    Chceme zlepšiť naše vnímanie medzi mladými a pracujú-
    cimi ľuďmi. Chceme zlepš vnímanie našej značky u SME
    a micros klientov na úroveň retailu. Chceme byť atrakvni
    pre zamestnancov. Nechceme byť vnímaní „len ako ban-
    ka“ a aj týmto ssobom si získať prístup k nom zdro-
    jom príjmov.
    DOSIAHNUŤ CIELE = POKRAČOVAŤ
    V PLNENÍ 5 DLHODOBÝCH STRATEGIC
    KÝCH PRIORÍT A PODPOROVAŤ SCHOP
    NOSŤ MENIŤ SA A BYŤ EFEKTÍVNI
  • Strana 11

    11
    2. Schopnosť rýchlo sa meniť a reagov
    na potreby klientov
    Zadefinovali sme si ju v 4 oblastiach, ktoré napĺňame:
    1. SPÔSOB FUNGOVANIA A ORGANIZÁCIE: pracujeme efek-
    tívne. Máme agilné a samoriadiace tímy a šesť LAB-ov
    (resp. v novom usporiadaní päť, keďže z jedho LAB-u
    sa stal odbor. Viac sa dočítaš na ďaích stranách).
    2. NOVÉ ZRUČNOSTI: human centric design alebo Google
    šprint, ktoré používame pri dizajnovaní nových riešení
    pre našich klientov.
    3. DIGITÁLNA BANKA: sme najväčšia banka s najväčším
    počtom klientov v mobilnej aplikácii. Túto pozíciu si mu-
    síme udržať a ešte viac sa zaoberať technológiami.
    4. NAŠA KULTÚRA: na workshopoch sme si spoločne po-
    menovali, o čom by mala byť. Chceme:
    • veriť ľudom a podeliť sa s nimi o zodpovednosť,
    • hľadať riešenia, nespoliehať sa na druhých, ale aktív-
    ne prichádzať s novými nápadmi,
    • neustále sa učiť nové veci priamo zo života: rýchlo sa
    prispôsobujeme situácii okolo nás. Banku sme počas
    krízy udržali v chode hlavne vďaka spolupráci bez ohľa-
    du na pozíciu, a tiež vďaka technológiám a sebaorga-
    nizácii. Sebaorganizácia, to je učenie sa za pochodu, čo
    nám tiežlo. Objavili sme digitál a v pohode sme pora-
    dovali cez Teamsy a aj predtým nepredstaviteľné veci
    ako výberká sme riešili digitálne.
  • Strana 12

    12
    3. Efekvna a udržateľná banka
    Naše procesy sú efektívne (z pohľadu nákladov voči výno-
    som) a prinášajú tak pridanú hodnotu externým aj inter-
    ným klientom a zároveň sú v súlade s reguláciou.
    4. Omnikanálová banka
    Klientom poskytujeme kvalitnú omnikanálovú obsluhu,
    pričom zároveň znižujeme naše dlhodobé náklady na
    distribúciu a obsluhu a prinášame ďalšie zdroje príjmov.
    Využívame synergie medzi retailom a korporátom v ob-
    lasti klientskych potrieb (aj napriek internej segmentácii).
    Budujeme digitálnu banku a spolupracujeme s partnermi
    tak, aby sme podporili vnímanie našej značky a aby sme
    sa rýchlo adaptovali na meniace sa prostredie a požiadav-
    ky klientov. K inováciám pristupujeme proaktívne.
    5. Ziskové služby pre klientov
    Zvyšujeme počet spokojných a aktívnych klientov, pričom
    zároveň prinášame príjmy banke. Aktívne hľadáme nové
    príležitosti, ako uľahčiť finančný život našich klientov. Prio-
    ritné segmenty sú retail, micros a SME, využívame syner-
    gie medzi segmentmi.
  • Strana 13

    13
    KRÍZA POTVRDILA NAŠU SCHOPNOSŤ
    MENIŤ SA A UKÁZALA NEVYHNUTNOSŤ
    ZEFEKTÍVNENIA
    • Vzhľadom na aktuálnu ekonomickú situáciu a udržanie
    hodnoty pre klienta sa k cieľom v oblasti efektivity potre-
    bujeme dopracovať rýchlejšie, a to v horizonte 1,5 roka.
    • Ne náklady rastú, a to ohrozuje náš plán byť efektív-
    nou bankou. Mimoriadna situácia túto oblasť vyniesla na
    popredné miesto v našich plánoch a urýchlila odhodlanie
    pustiť sa do novej výzvy už teraz.
    • Koronakrízu sme zvládli na výbornú, teraz musíme zvlád-
    nuť aj tú ekonomickú. Preto máme v rámci transfor-
    cie iniciatívu FIT TO PURPOSE, ktorá má priniesť riešenia
    v oblasti spolupráce, digitalizácie, jednoduchšie a rýchlejšie
    fungovanie.
  • Strana 14

    14
    Zefekvňujeme
    pobočkové
    činnosti,
    vytvárame viac priestoru
    pre poradenstvo
    Pobočková sieť je chrbtovou kosťou
    každej banky a počas neľahkých
    mesiacov bola doslova našou oporou.
    Čo nás kríza naučila a v čom by sme
    chceli pokrov aj po nej, prezradila
    jej šéfka Melinda Czapáriko. Lebo
    ako hovorí krízou mierne pozmenená
    múdrosť: „Čo ťa nezabije, to ťa posunie.“
    Ako kríza posunula našu pobočkovú sieť?
    Prechod zo štandardného nastavenia do mimoriad-
    neho fungovania sme museli v pobočkách zvládnuť
    expresne. Nikto z nás takúto situáciu nečakal a všetky
    opatrenia museli byť prijaté rýchlo a efektívne. Zvládli
    sme to výborne. Ochránili sme našich ľudí a aj v kom-
    plikovanom období sme tu boli pre klientov. Naučili sme
    na slovíčko
    TEXT: Jana Považano
  • Strana 15

    15
    O Melinde:
    Je absolventkou Národohospodárskej fakulty
    Vysokej školy ekonomickej v Bratislave.
    V našej banke pracuje od roku 2003.
    Do roku 2009 bola riaditeľkou pobočky v Galante,
    z tejto pozície následne prla do vedenia regiónu Trnava.
    Od novembra 2016 je zodpovedná za riadenie pobočkovej
    siete.
  • Strana 16

    16
    sa rýchlo zmeniť správanie, prehodnotiť priority, zmeniť
    fungovanie v pobočkách. Chránili sme kolegov, ktorí boli
    v ohrozenej skupine, prejavila sa naša spolupatričnosť.
    Veľmi rýchlo sme prešli na online komunikáciu, online
    vzdelávanie nových kolegov a online poradenstvo. Ko-
    legovia v pobočkách volali svojim klientom a zaujímali
    sa o ich sitciu. Snažili sa im poradiť, ak to potrebovali,
    alebo sme ich len uistili, že v prípade potreby sa na nás
    môžu obrátiť. Vzťah medzi nami a klientmi nadobudol
    ďalšiu dimenziu. To, že sme išli správnym smerom nám
    potvrdil aj prieskum toho, ako sa nám pracovalo v kri-
    tických mesiacoch. Dosiahli sme najvyššie hodnotenie
    spokojnosti za posledné roky a mať čo najviac spokoj-
    ných klientov je náš prvoradý cieľ. A na tomto všetkom
    budeme naďalej stav. Na kvalitách našich kolegov, na
    ich odhodlaní a schopnosti rýchlo meniť svoje „štandar-
    dy“, ak zmena dáva zmysel.
    Vystúpilo nio z toho, čím sme si prešli
    do popredia a chceme na tom ďalej stavať?
    Jedným z opatrení, ktoré sme zaviedli, aby sme ko-
    legov chránili, boli obedné prestávky vo všetkých
    pobočkách. Prijali ho veľmi dobre, mohli si oddých-
    nuť, vydezinfikovať prostredie, vyvetrať a v kľude sa
    najesť. Zároveň to veľmi dobre prijali aj klienti, veď
    po prestávke sme ich obslúžili oveľa rýchlejšie, keďže
  • Strana 17

    17
    všetci poradcovia boli k dispozícii. Na základe tejto
    pozitívnej spätnej väzby sme obedné prestávky vo
    všetkých kamenných pobočkách naďalej ponechali
    ako štandardné nastavenie.
    Rovnako sme si v krízovom období vyskúšali ko-
    munikáciu na diaľku, otestovali sme si online predaj
    a vieme, že aj to je cesta, ktorou sa pobočky môžu
    vydať. Predchádzajúce obdobie nám prinieslo mnoho
    „neočakávaných“ zefektívnení pobočkových činností
    a otvorilo nám priestor na hlbšiu starostlivosť o klienta.
    Naberáme nový smer. Účet otvárame cez apku,
    do konca roka pribudnú nepeňažné, či lepšie po-
    vedané poradenské pobočky.
    Zefektívňujeme procesy, prechádzame do online
    priestoru aj v obsluhe klienta v pobočke. Otváranie
    účtu cez apku vystrelilo nášho Georgea medzi top ban-
    kové aplikácie, z čoho máme vkú radosť. Aj naši po-
    radcovia sú nadšenými propagátormi šikovnosti apky.
    Vedia klientovi na diaľku pomôcť s aktiváciou a poradiť,
    ako apku a účet využívať čo najlepšie. Chceme naučiť
    našich klientov, že množstvo požiadaviek, s ktorými
    chodili do pobočky, si vedia vyriiť v Georgeovi sami.
    A pobočka je miestom poradenstva. Ako prvá lastovič-
    ka takéhoto prístupu je naša bezhotovostná pobočka
    v Nitre, kde už poradcovia nerobia žiadne hotovost
  • Strana 18

    18
    operácie. Klientom je k dispozícii samoobslužná zóna
    a poradcovia sa im venujú v iných oblastiach ich po-
    trieb. Takýchto pobočiek by sme chceli do konca roka
    uviesť do života aspoň 30. Pre nás je to vízia budúc-
    nosti, ktorá poskytuje kvalitné poradenstvo a klient si
    bežné operácie vybaví cez Georgea, prípadne v samo-
    obslužnej zóne pred pobočkou.
    Sme tiež bankou, ktorá klientom radí doslova
    odkiaľkoľvek. Ako nám Finančný plán pomáha
    byť najlepším finančným poradcom?
    Okrem spokojného klienta je naším cieľom mať aj
    dobre finančne zabezpečeného klienta. A bez skut-
    ne relevantných vstupov nevieme kvalitne vyhodno-
    tiť klientov potenciál a možnosti. A nielen to. Musíme
    mu vedieť poradiť, ako si zabezpečiť rezervu pre seba
    a svoju rodinu, ako efekvne pracovať so svojimi pe-
    niazmi. Finančný plán sme dostali do tabletu a na web
    v priebehu apríla, čo hovorí samo za seba. Dokazuje
    to, že vylepšovať a zvyšovať kvalitu obsluhy vieme aj
    v krízových časoch. Naďalej pracujeme na vylepšení
    vyhodnocovania Finančného plánu. Som presvedčená,
    že pre klientov je skvelým vizualizátorom ich možnej
    finančnej stability a pomôže im v rozhodovaní. Pre
    poradcu je to pomôcka, ktorá uľahčuje komunikáciu
    o náročnej téme, akou je finančné zdravie klienta.
  • Strana 19

    19
    Naša prvá nepeňažná (poradenská) pobočka v nitrianskom OC Mlyny
  • Strana 20

    20
    biznis
    Kríza nás posunula
    aj v korporáte
    Jednoznačne sme si potvrdili dôležitosť
    orientácie na klienta a zareagovali sme
    veľmi rýchlo.
    V polovici marca zostalo ce Slovensko „vypnuté“
    a miera neistoty bola asi na najvyššom bode. Ten, kto
    mohol, pracoval z domu. Vtedy náš firemný tím doká-
    zal za 4 pracovné dni kontaktovať každého úverového
    klienta (spolu približne 4 000 firemných klientov).
    TEXT: Patrik Pajtáš
  • Strana 21

    21
    Cez štruktúrované rozhovory sme sa lepšie zorientovali
    v ich komplikovanej situácii. Na základe klientskych
    očakávaní sme pripravili niekoľko odborných webiná-
    rov na tému financovania podnikov v čase krízy, ale aj
    sumarizovania makroekonomických výhľadov. Reak-
    cia klientov na našu proaktivitu bola veľmi pozitívna.
    Kríza nám zatiaľ potvrdila naše kľúčové hodnoty:
    1. KLIENT NA PRVOM MIESTE
    2. SCHOPNOSŤ RÝCHLO REAGOVAŤ
    CRM - najlepší pomocník
    Potvrdilo sa nám, že keby sme nemali CRM (aplikáciu
    na riadenie vzťahov s klientmi), nedokázali by sme
    tak rýchlo a štruktúrovane pracov s klientskymi
    dátami. Vytvorili sme hodnotu cez prácu s dátami.
    Čo z toho vyplýva? Že musíme byť ešte disciplinova-
    nejší v používaní tejto aplikácie a kolegovia – firemní
    obchodníci - s ňou musia pracov naozaj dennoden-
    ne. To je jeden z dôležitých pilierov budúcnosti firem-
    ného bankovníctva.
    Jediní na trhu s pomocou pre malérmy
    Dokázali sme obvolať všetkých úverových klientov
    (približne 4 800), z čoho sme vytvorili viac ako 1 000
    obchodných tipov na nové úvery a zároveň 400 tipov
  • Strana 22

    22
    na predaj produktov tretích strán (Kooperativa, Global
    Payments). Zároveň sme jedinou bankou na trhu, ktorá
    reálne požičiava koronové úvery na zmiernenie dopadu
    krízy aj malým firmám. Snažíme sa pomôcť každému
    šmu klientovi bez rozdielu na veľkosť firmy.
    Malé firmy chceme efektívne riadiť dvoma smermi.
    Na jednej strane využívať naše overené skúsenosti
    z firemného bankovníctva (individuálny vzťah s klien-
    tom a proatívny prístup voči klientom, prácu s klient-
    skymi dátami v CRM, princípy automatického schva-
    ľovania úverov), ale aj viaceré dobré veci od kolegov
    z malých firiem (niektoré produktové parametre,
    jednoduchosť a štandardizáciu procesov a produktov,
    cenovú a poplatkovú disciplínu). Naša strategická am-
    bícia je jednoznačná – digitalizácia úverového procesu,
    ale čiastočne aj predaja, hlavne v segmente malých
    firiem. Veď aj firemní klienti chcú viac bankovať digitál-
    ne. Zároveň to zši efektívnosť nášho podnikania.
    Chceme rásť aj pomáhať
    Aj v takejto komplikovanej situácii je naša ambícia
    atakovať dvojciferný medziročný rast kľúčových ob-
    chodných parametrov. Sme pripravení podpor firmy
    cez veľký zárný program. Máme selekvnu akvizi-
    čnú kampaň pre nových firemných klientov. Na jeseň
    chceme spustiť produktovú kampaň pre malé firmy.
  • Strana 23

    23
    TEXT: Norbert Hovančák, Zdeněk Románek
    V retaile aj korporáte sme
    náročné obdobie zvládli:
    udržali sme fungovanie
    našich firemných pobočiek,
    boli sme dostupní aj digi-
    tálne, firmám sme posky-
    tovali pomoc,
    boli sme prvou bankou
    s prvým úverom z úvero-
    vého programu so št-
    nou zárukou,
    spustili sme digitálne
    podpisovanie zmlúv.
    Pokračujeme v napĺňa-
    ní korporátnej rastovej
    stratégie
    a máme na to 3 piliere:
    1. finančné ambície,
    2. zvyšovanie efektívnosti,
    3. zvyšovanie klientskej
    spokojnosti.
    stratégiu naplníme zame-
    raním sa na:
    > malé firmy,
    >
    digitálny úverový proces,
    >
    napĺňanie finančných
    ambícií aj ako distribútor
    štátnej pomoci pre firmy.
    Byť najlepším fina-
    ným poradcom retailo-
    vých klientov:
    hlav finančný poradca
    pre život a podnikanie
    = nech je vďaka nám čo
    najväčší počet klientov
    dobre finančne zabezpe-
    čených,
    máme tri silné nástroje:
    1.
    George = najobľúbenej-
    šie mobilné bankovanie,
    2.
    tablet
    ,
    3.
    Finančný plán
    .
    Náš bankový biznis
    čí ďalej
  • Strana 24

    24
    Medzi riadkami
    Behaviorálny
    prínos kávovaru
    k tvorbe pokrokového tímu
    Korona, očakávaná kríza, aktuálne
    počasie, výsledky parlamentných volieb
    v Tadžikistane a zrušený jarmok v Revúcej
    (Andrej, cbaš nám!) nútia človeka na
    moment sa zastaviť, porozhliadnuť sa
    okolo seba, aby si v pokoji vo vlastnej hlave
    (kľudne aj v cudzej, len to po sebe uprac!)
    prešiel, čo je pre neho skutočne dôležité a či
    to naše snaženie sa dáva aj nejaký zmyslel
    v osobnom alebo profesionálnom živote.
    Zo všetkých možných aj nemožných vecí sa na jed-
    nom zo zoznamov objavil aj blbý kávovar (rozumej nie
    pokazený, ale blbý, proste taký, čo od neho nič viac
    TEXT: Igor Dimitrovič
  • Strana 25

    25
    nečakáš, len obyčajnú kávu, ideálne do šálky a nie do
    tej jeho drenáže, z ktorej sa to ťko pije a hlavne to ešte
    nie všetci akceptujú... ale raz aj taká móda príde :)), no
    proste kávovar a žiaden trendsetter.
    A tento blbý kávovar ti dokázal jednu úžasnú vec. Po-
    maly, nenápadne a hlavne neplánovane sa okolo neho
    vytvorila skvelá partia, ktorá sa zo dňa na deň rozširova-
    la a rástla aj napriek vogónskej organizačnej štruktúre.
    Ten kávovar robil kaž deň to isté. Bol stále na svojom
    mieste, vždy bol pripravený dať ľudom ich rannú či obed-
    nú kávu (občas síce aj penicilín, nový život, keď sme ho
    zabudli „upratať“). Sporkári k nemu chodili, začali sa pri
    ňom zdraviť, baviť, smiať sa, veci riiť, ale aj neriiť...
    A čo už bolo úplne čudné, že keď nás korona poslala
    domov, tak nám ani nenapadlo, ako veľmi nám bude
    chýbať. Ten obyčajný kávovar v práci.
    Je jedno, na ktorom je poschodí, v ktorom kúte, ale bo-
    daj by sme tu mali viac takýchto šikovných kávovarov.
  • Strana 26

    26
    Spolupracujeme pružne,
    spájame
    my
    Príkladom transformácie je spájanie
    tímov, prepájanie biznisu a IT. To robíme
    v LAB-och, ktorých počet sme v apríli
    ešte zvýšili a spolu ich máme šesť, a to
    na základe spätnej väzby od kolegov,
    ktorí už týmto ssobom pracujú a ktorí
    si pochvaľujú efektívnejšiu a lepšiu
    spoluprácu. Súčasne odbúravame
    činnosti, ktoré klientovi, externému
    či internému, nič neprinášajú.
    LAB = spoločný IT a biznisový tím
    LAB-y
  • Strana 27

    27
    TEXT: Eliška Furtkevičová, Tajana Schullerová Jarúnková, Lucia Glasová
    Zamestnanecká
    ssenosť
    s, sporkárov, inšpiruje a spája poslanie
    našej banky. Preto aj my, kolegovia zo
    zamestnaneckej skúsenosti, chceme
    podporov biznis v napĺňaní bankových
    cieľov.
    Úspech v biznise prostredníctvom ľudí
    Pracujeme na tom, aby boli naše iniciatívy súčasťou
    pridanej hodnoty ako pre klienta, tak aj pre všet-
    kých našich kolegov. Chceme ich sprevádzať počas
    pôsobenia v sporke na ich „zamestnaneckej ceste“.
    Umožniť im učiť sa novým zručnostiam a objavov
    vlastný talent. Preto sme zmenili spôsob spolupráce
    nielen v rámci odboru, ale aj naprieč celou bankou:
    spolupracujeme na nových riešeniach spoločne
    s biznisom, expertmi z iných odborov a tiež kolega-
    mi z pobočkovej siete.
    V novom fungovaní sme už priniesli riešenia ako
    byť atraktívny zamestnávateľ, rozbiehame našu ak-
    tivitu na vybraných sociálnych sieťach, spustili sme
  • Strana 28

    28
    Vlastníci
    produktu
    Scrum
    Master
    Vedúci
    oddelenia
    Riadit
    odboru
    Atraktívny
    zamestvateľ
    Výber
    zamestnancov
    a pr mesiace
    v sporke
    Vzdelávanie
    a rozvoj
    Talenty
    a kariérne dráhy
    Biznis partneri
    Skupina
    HR expertov
    oddelenie
    služieb zamestnancom
    a personálnych procesov
    IT
    Samoriadiaci m
    Zamestnanec
    cesta sporra
    Samoriadiaci m
    HR Biznis partneri
    Vlastníci
    produktu
    Scrum
    Master
    Vedúci
    oddelenia
    Riadit
    odboru
    Atraktívny
    zamestvateľ
    Výber
    zamestnancov
    a pr mesiace
    v sporke
    Vzdelávanie
    a rozvoj
    Talenty
    a kariérne dráhy
    Biznis partneri
    Skupina
    HR expertov
    oddelenie
    služieb zamestnancom
    a personálnych procesov
    IT
    Samoriadiaci m
    Zamestnanec
    cesta sporra
    Samoriadiaci m
    HR Biznis partneri
  • Strana 29

    29
    úplne nový „Prvý deň v sporke“ pre novonastúpe-
    ných kolegov a najnovšie aktivujeme našich štu-
    dentov v programe „Dnes študent – zajtra sporkár!“
    Okrem toho digitalizujeme a zjednodujeme pro-
    cesy, spúšťame nový HR systém a chystáme ďalšie
    novinky. Chceme, aby zamestnanecká cesta bola
    pre každého jednotlivca zážitkom a aby cítil, že my
    všetci sme súčaou jednej úspešnej banky.
    Lebo iba #spolumamenato.
  • Strana 30

    30
    Uľahčujeme cestu
    k bývaniu
    Vo februári sa spojila skupinka takmer dvadsiatich spor-
    kárskych nadšencov a vytvorili LAB Bývanie, ktorý v sebe
    kombinuje vedomosti a kreativitu biznisu, zodpovednosť
    risku, ítečkársku šikovnosť a zmysel pre detail.
    Automatizácia odkladu splátok,
    ale aj hypotéka cez Georgea
    Pracujeme na novom hypotekárnom procese, ktorý budú
    klienti, ale aj sporkári, ktorí s ním budú pracovať, vnímať
    TEXT: Peter Trévai, Mária Konkoľo
    LAB-y
    Nový hypotekárny proces j
    e jednou z náplní tohto LAB-u
    Čo si predstaš, keď sa povie hypotéka?
    Dlh na 30 rokov, úroky, hory papiera
    a časté návštevy banky? Alebo skôr cestu
    k vysnívanému bývaniu?
  • Strana 31

    31
    ako rýchly, prehľadný a jednoduchý. Pre banku je bezpa-
    piero, omnikanálový a prinesie nám úsporu i digitalizá-
    ciu. Prvým krokom na tejto ceste je možnosť refinancov
    si hypotéku cez Georgea. Makáme na tom, aby si to mohol
    skúsiť ešte tento rok.
    Okrem plánov do budúcnaak nezabúdame ani na-
    časnosť. Máme pod palcom zmeny do existujúceho hy-
    potekárneho procesu, podieľali sme sa na automatizácii
    odkladu splátok (v banke sme spracovali už ve 40 000
    požiadaviek o odklad), prichádzame so stratégiou predaja
    cez pobočky, digitál a externých sprostredkovateľov.
    Pri práci sa opierame o SCRUM a ako správny agilný tím
    zmenu nielen vítame, ale snažíme sa ju aj sami priniesť,
    a to hlavne pomocou automatizácie.
  • Strana 32

    32
    Zamerané na
    remné
    nancovanie
    Sme doslova „transformeri“. Náš prerod z projektu na
    LAB sa začal 1. mája. Už v tomto období sme si vmi
    rýchlo osvojili základnú ceremóniu „stand-up“, ktorá
    nám pomohla sa každý deň efektívne informovať
    o dokončených a pripravovaných úlohách a lepšie riadiť
    vzájomné súvislosti a spoluprácu s externým IT dodá-
    vateľom.
    TEXT: Tomáš Solčanský
    LAB-y
    Sme najmladší a najmenší LAB.
    Zameriavame sa finančriešenia
    prermy a podnikateľov.
    Tento LAB pracuje na menších biznisových
    vylepšeniach,
    ktoré šetria čas užívateľom
  • Strana 33

    33
    Pod krídla sme dostali aplikáciu LPS (Loan processing
    system = schvaľovací nástroj finančných produktov pre
    časť SME klientov) a intenzívne pracujeme na jej rozvoji.
    Zameriavame sa hlavne na technickú a technologickú
    časť, aby aplikácia napĺňala potreby kolegov aj klientov.
    Veľmi nám pomáhajú aj naši AjTíci, bez ktorých by sme
    nenapredovali tak efektívne a rýchlo. Sme aj zlepšova-
    telia. Pracujeme na menších biznisových vylepšeniach,
    ktoré šetria čas užívateľom (napríklad na čiastočnej
    automatizácii predgenerovania úverových zmlúv a vy-
    tvárania záznamu v elektronickom úložisku dokumen-
    tov; na rozšírení funkčností pre špecialistov, ktorí dokážu
    odbremeniť vzťahových manažérov o časť administra-
    tívy pri spracovaní žiadostí o financovanie). Veríme, že
    už onedlho sa pustíme do väčších výziev a aj podnika-
    teľom prinesieme inovácie zo sveta financovania.
  • Strana 34

    34
    TEXT: Pavol Patyla, Matúš Rko
    LAB-y
    Aj George má svoj LAB
    Tím sporkárov okolo Georgea spolupracuje
    už dlhšiu dobu, a práve spojenie do LAB-u
    a spoločné sedenie prinieslo rýchlejšiu-
    menu informácií, zefektívnilo spoluprácu
    a vybudovalo ešte lepšieho tímového ducha.
    Sme najkomplexnejší LAB so širokým záberom tém.
    Ak by si sa o tom rád presveil, môžeš sa zastaviť na
    našom rannom stand-upe.
    Smartfón sa stal každodennou súčasťou života, a tak
    ako správny digitálny líder na slovenskom trhu zohľad-
    ňujeme čoraz vyššie nároky klientov na tento typ ko-
    munikácie s bankou a snažíme sa do aplikácie prináš
    stále nové a užitočné funkcie. Nezabúdame však ani na
    klientov, ktorí preferujú bankovanie cez počítač. Naším
    cieľom je ponúknuť digitálne bankovníctvo, ktoré budú
    používať často a budú s ním spokojní.
    Nosným menom nášho LAB-u je George, no v skut-
    nosti sa za tým skrýva oveľa viac. Okrem webového
    Georgea a mobilnej apky sa venujeme témam ako
    SporoPay, Centrum bezpečnosti, mToken, Notifikačné
    centrum avoju TPP (ird Party Provider).
  • Strana 35

    35
    George už dospel, ale nám to nestačí
    Uvedomujeme si, že digitálne bankovníctvo nie je a ne-
    môže byť iba o posielaní peňazí z účtu na účet. Chceme
    byť pre našich klientov naďalej voľbou číslo jeden a oslo-
    vovať čoraz viac nových klientov so zaujímavými funk-
    ciami. V Georgeovi preto usilovne pracujeme na viacerých
    témach. Napríklad predaj cenných
    papierov a zobrazenie poistení. Webový
    George budete osobnejší, a to vďaka
    možnosti zmeniť si pozadie.
    V apke nám v blízkej dobe pribudne
    vyhľadávač bankomatov a pobočiek
    a tešiť sa môžeš aj na obchodovanie
    s invesciami a správu inkás. Prejde re-
    dizajnom a pre klientov pripravujeme aj
    podporu tmavého režimu (dark mode). Pri mTokene sme
    participovali na redizajne apky a pripravili digitálny proces
    aktivácie mTokenu cez Centrum bezpečnosti.
    Z ďalších tém je to spolupráca pri vývoji finančnej kalku-
    lačky, oživenie Federated Loginu (to sú presne tie miesta,
    kde sa snažíš spomenúť si na svoje prihlasovacie meno
    a heslo). A ak sa rád necháš odmeniť za svoje nákupy
    kartou, tak aj v tom budeme mať prsty.
  • Strana 36

    36
    Digitálny predaj,
    obsluha a transakčná
    migrácia
    Aby bol Georgete lepší a pre klientov
    prospešnejší, prináša náš LAB digitalizáciu
    predajných a obslužných (servisných)
    procesov.
    Cieľom je dosiahnuť, aby bol digitál prvou voľbou
    klienta pri kontakte s našou bankou. Už nemusí chodiť
    do pobočky, ale takmer všetky svoje bankové požia-
    davky bude môcť vybaviť rýchlo, jednoducho, s ma-
    ximálnou spokojnosťou a automatizovane v pohodlí
    domova.
    Najobľúbenejšie mobilné bankovanie
    a spokojní aktívni klienti
    Vo februári sme Georgea obohatili o zriadenie pravi-
    delného investovania. Od mája si klient i neklient môže
    otvoriť bežný účet. Do konca roka ešte potíme online
    žiadosťou o debetnú kartu a mimoriadnou splátkou
    úveru či hypotéky. Spolu s tabletovým tímom usilovne
    pracujeme aj na integrácii Finančného plánu do Georgea.
    TEXT: Simona Štúrová
    LAB-y
  • Strana 37

    37
    Klientsky zážitok je pre nás prvoradý, a preto kým
    začneme vyvíjať, každý proces najprv otestujeme
    s klientmi, aby im bol čo najviac šitý na mieru.
    Digitalizácia naberá v dnešnej dobe na dôležitosti,
    stáva sa novým štandardom pre klientov a aj naša
    banka jej pripisuje veľkú dôležitosť. Z Georgea sa po-
    stupne stane hlavný predajný a obslužný kanál.
    Pracujeme aj na i
    ntegrácii Finančného plánu do Georgea
  • Strana 38

    38
    Klientske dáta
    pod lupou
    V LAB-e dátových modelov a analýz sa
    neustále učíme a zlepšujeme v porozumení
    dátam alebo ak chceš, reči našich klientov,
    ktorou s nami hovoria. Často aj bez toho, aby
    s navštívili, zavolali nám alebo nám napísali.
    Dáta spracúvame do podoby, v ktorej sú pre nás všet-
    kých zrozumiteľné. Následne ich sprístupňujeme kolegom
    tak, aby sa z nich dozvedeli podstatné fakty o oblasti,
    ktorej sa expertne venujú. Spoločne vyhľadávame biznis
    príležitosti a hľadáme odpovede na celú paletu otázok.
    TEXT: Pavol Košta
    LAB-y
    Od júla sa činnosti tohto LAB-u presunuli pod nový odbor
    dátového manažmentu
  • Strana 39

    39
    Či už sa týkajú klientskych ciest, ktoré spravujú kolegovia
    v ostatných LAB-och, prípravy CRM ponúk pre klientov do
    tabletu, Georgea či pre klientske centrum alebo incentívu.
    Z aktuálneho diania
    Samostatnú časť aktivít okolo CRM technológií a hlaso-
    vej asomnej komunikácie s klientom sme presunuli
    z LAB-u do individlnych projektov. To dobré, čo sme
    spolu v LAB-e zažili a odsšali, spoločne s kolegami
    rozširujeme v novom organizačnom usporiadaní tak, aby
    sme dokázali odhaliť a využiťte viac obchodných príle-
    žitostí pre retail aj korporát a zároveň udržali vysoké tem-
    po aj v podpore nebiznisových útvarov.
  • Strana 40

    40
    Osobné úvery
    berieme osobne
    Spomenieš si, čo si robil v poslednom
    období? My v LAB-e osobných úverov
    teda rozhodne áno.
    Rozbehli sme aktivity zamerané na zlepšenie klient-
    skeho zážitku pri predaji úverov na diaľku. Naším
    cieľom je byť bližšie ku klientovi a zlepšiť kvalitu po-
    radenstva pri predaji spotrebných úverov. Riadime sa
    heslom:Jeden telefonát vyrieši klientsku potrebu.“
    Úver cez Georgea
    Pracujeme na zjednodušení čerpania pri navyšovaní
    úverov v pobočke. Nepoľavujeme ani v našom dlho-
    dobom pláne mať omnikanálový proces. Korona nás
    rozhodne neprekvapila. S odkladom splátok sme
    si dokázali hravo poradiť a klientom sme pomáhali
    „tu a teraz“.
    Náročné obdobie utíchlo a my sme sa vrátili k pôvod-
    nej úlohe. Pripravujeme prvé obrazovky spustenia
    úverového procesu cez Georgea – v apke aj na webe.
    Nový FrontEnd nám okrem iného zjednoduší navigá-
    TEXT: Stanislava Czvedlerová
    LAB-y
  • Strana 41

    41
    ciu, umožní aktualizovať občiansky preukaz a prine-
    sie jednoduchší formulár žiadosti.
    Ani v Micros svete sme nelenili. Medzi prvými sme
    našim klientom v neľahkých časoch odložili splátky na
    existujúcich úveroch a ako prví a jediní poskytujeme
    tejto klientele no úverovú pomoc so SIH antikorona
    zárukou. Neustále monitorujeme situáciu a teraz sa
    pripravujeme na ďalšie plánované nástroje pomoci vo
    forme úverov s vládnou zárukou. Nezastavili sme ani
    v projekte automatizácie úverového procesu. Úspešne
    sme prli do 3. fázy, jej dokončenie plánujeme na jeseň.
  • Strana 42

    42
    Spolu pre Slovensko
    spolu pre
    dobrú vec
    Unikátny charitatívny projekt, jedinečná
    televízna udalosť, ktorá spojila známe
    osobnosti vystupujúce bez nároku na
    honorár a ľudí z prvej línie. To bol v pr
    júnovú nedeľu večerný dvojhodino
    program Spolu pre Slovensko, za ktorým
    stáli naša nadácia a Nadácia Markíza.
    V čase, kedy sa na Slovensku nekonali
    žiadne akcie, sme práve my priniesli
    najväčšie mediálne podujatie so zásahom
    viac ako milión divákov.
    TEXT: Jana Považanová, Marta Cesnako
    fotoreport
  • Strana 43

    43
    Müller – tohto interpreta proste milujeme.
    Aj s jeho novu skladbou Anomália
    Kuly si zanôtil
    s Terezou Maš
    -
    kovou, ktorá
    speckuťaž
    vyhrala v 2018
    Nelu Pociskovú pri skladbe od
    megaúspešných Coldplay sprevá-
    dzal svojský huslista Filip Jančík
    Náš nonšalantný (aj) vloger Peter
    Krutil v rozhovore s moderátor-
    ským esom Adelou Vinczeovou
  • Strana 44

    44
    Exkluzívne podujatie si žiada
    rpektovaných hostí, akou
    prezidentka Zuzana Čaputová
    rozhodne je
    Ako to ten
    Ďurica
    spieva...
    je dobré,
    že „život
    preskočí
    na ďalšiu
    kapitolu
    Nezvyčajné spojenie, to bolo aj vy-
    stúpenie čerstvej SUPERSTAR Bar-
    bory Piešovej a hudobníka Čekyho
    Za Krízovú linku pomoci, ktorej
    sme venovali peniaze, hovoril
    programový riaditeľ OZ IPčko
    Marek Madro
    ľudia, pomoc, sponzoring
  • Strana 45

    45
    Sme nielen bankou
    Prvýkrát sme sa ujali role producenta a na mieru sme
    vytvorili atraktívnu reláciu, ktorá zabavila aj pomáha-
    la. Veď rozhodne nie je bežné, aby banka produkovala
    program takýchto rozmerov. Ver bol súčasťou kam-
    pane #spolumamenato, v rámci ktorej povzbudzujeme
    k návratu do bežného života a hodnoty ako dôvera
    a spolupatričnosť súčasne prepájame s užitočnými rie-
    šeniami. Kampaňou podporujeme našu pozíciu inova-
    tívneho a zodpovedného lídra. Navyše sme cez priamu
    e-mailovú komunikáciu pozvali k sledovaniu aj
    100-tisíc našich klientov.
    Benefičný večer sa páčil 87 % opýtaných divákov
    a mal vynikajúcu sledovanosť – nenechalo si ho ujsť až
    330-tisíc divákov starších ako 12 rokov, pričom
    v čase vysielania bol v tejto univerzálnej cieľovej skupi-
    ne jednotkou na trhu. Aspoň časť koncertu videlo viac
    ako milión ľudí vo veku 12+ (prvú júnovú nedeľu bol
    najsledovanejšou nespravodajskou reláciou). Posolstvo
    pomoci i jej využitia sme tak dostali k širokému publi-
    ku. A bonusom je, že to posilnilo aj naše vnímanie ako
    banky, ktorá podporuje lokálne projekty a komunity.
    Oslovení, ktorí sledovali benefičný večer, si tento atribút
    s nami spájajú vo vyššej miere (43 %) ako tí, ktorí ho
    nesledovali (36 %).
  • Strana 46

    46
    Pomoc pre ľudí v ťažkej situácii
    Spolu pre Slovensko bolo zároveň najväčším tohtor-
    ným slovenským benefičným podujatím. Na pomoc
    rodinám zasiahnutým koronakrízou sa podarilo získ
    až 126 000 eur.
    Diváci cez darcovské SMS prispeli sumou 41 000 eur,
    Nadácia Markíza a Nadácia Slovenskej sporiteľne
    venovali zhodne po 40 000 eur a sčítané výhry z jed-
    notlivých súťí, ktoré prebehli počas programu, tvoria
    z výslednej sumy 5 000 eur. My sme prispeli na Krízo-
    vú linku pomoci od občianskeho združenia IPčko, lebo
    to považujeme za nenahraditeľnú pomoc tým, ktorých
    negatívne zasiahla krízová situácia.
    Nadácia Markíza cez Asociáciu poskytovateľov
    sociálnych služieb v SR podporila deti a mládež
    v núdzi, týrané matky s deťmi a matky s deťmi
    v núdzi.
    ľudia, pomoc, sponzoring
  • Strana 47

    47
    biznis
    Zaujímalo nás, ako si bol spokojný s podporou a záujmom
    o tvoje potreby zo strany banky. Ako si hodnotil reakciu
    kolegov z predstavenstva a vrcholového manažmentu
    smerom k sporkárom. V prieskume sme sa pýtali aj na
    efektivitu práce na diaľku a na tvoje zdravie i bezpečnosť.
    Dal si nám vedieť, že spoločne sme to zvdli na výbornú.
    Čo sme sa v prieskume dozvedeli?
    Top hodnotená oblasť: podpora a záujem o zamestnan-
    cov (obzvlášť z úrovne tímov a priameho nadriadeného).
    Najmenej pozitívne hodnotená oblasť: wellness/zdravie
    /bezpečnosť.
    TEXT: zamestnanecká skúsenosť
    Čo si nám
    prezradil o tvojej práci počas
    mimoriadnej
    situácie?
    Náročné obdobie preverilo naše
    schopnosti reagovať na nepredvídané
    situácie a rieš veci za pochodu.
  • Strana 48

    48
    0 %
    10 %
    20 %
    30 %
    40 %
    50 %
    60 %
    70 %
    80 %
    90 %
    100 %
    Podpora
    a záujem
    o zamestnancov
    Reakcia
    a komunikácia
    vrcholového
    vedenia
    Efektivita
    práce
    na diaľku
    Wellness/Zdravie/
    Bezpečnosť
    zamestnancov
    87 %
    80 %
    74 % 74 %
    Spokojnosť s oblasťami pracovného života
  • Strana 49

    49
    Z pohľadu demografií:
    sporkári a sporkárky
    vnímajú situáciu takmer
    totožne,
    najväčšími optimistami
    boli tí, ktorí už pred epidé-
    miou pracovali virtuálne/
    z domu,
    najpozitívnejšie reago-
    vali sporkári s pracovnou
    históriou 16 rokov a viac.
    Naopak, najmenej pozi-
    tívnymi boli tí, ktorí u nás
    odpracovali 2 – 5 rokov.
    Na druhú stranu relatívne
    čerství sporkári, kto
    u nás 6 – 12 mesiacov,
    pozitívne hodnotili prácu
    na diaľku a reakcie a ko-
    munikáciu kolegov z vr-
    cholového manažmentu.
    A čo otvorené komentáre?
    Veľké množstvo sporkárov
    vyjadrilo vďačnosť a spo-
    kojnosť s riešením situácie
    a malo len niekoľko návr-
    hov/pripomienok
    k zlepšeniu (napr. i naďalej
    umožňov prácu z domu;
    viac ochranných prostried-
    kov; podpora pre matky;
    včasnejšia a prehľadnejšia
    komunikácia; služobný no-
    tebook či rýchlejšia VPN).
    Na záver pár tipov, aby
    si bol pri práci na diaľku
    produktívny:
    stanov si priority, naplánuj
    si denný harmonogram
    a dodržuj ho,
    oddeľuj pracovný a súk-
    romný čas,
    maj pravidelné stretnu-
    tia a s kolegami aktívne
    komunikuj.
  • Strana 50

    50
    blog
    Naša banka patrila, a rozhodne stále patrí medzi špičku vo
    svojom obore, a preto pracov pre takúto spoločnosť
    v sebe nesie pocit zodpovednosti a zároveň istotu, ktorá
    je dnes vzácnosťou.
    Nie je jednoduché opustiť dlhotrvajúci pracovný pomer
    a nechať sa unáš prúdom nových neznámych možnos-
    tí, ktoré môžu i nemusia vyjsť. Vraví sa však, že život je
    zmena, a tak som si 1. januára 2017 pripla menovku spor-
    kárskej poradkyne. O dva roky neskôr som síce zmenila
    pobočku, ale ostala verná spoločnosti. S odstupom času
    tieto rozhodnutia vyskladali akúsi pomyselnú
    mozaiku mojich pracovných skúsenosti, ktoré mi poskyt-
    li celkový obraz toho, čo si v skutnosti táto práca odo
    mňa a mojich kolegov žiada.
    Nie sme len poradcovia, ale občas aj iskierkou pre ľudí, ktorí
    chcú viac ako len dočasnú spokojnosť. Inak tomu nebolo
    ani v období pandémie. Ťažko sa mi hľadajú slová, ktoré
    by vystihli pocity bezmocnosti v očiach klientov. Bolo to
    obdobie skúšok pre každého z nás. Napriek tomu zacho-
    vať chladnú hlavu a postarať sa o bezpečnosť a rozvahu
    našich klientov, bolo pre nás prvoradé. Všetky nariadenia
    TEXT: Gabriela Pristašová
    Za dverami
    mojich očakávaní
  • Strana 51

    51
    sme s okamžitou platnosťou prijali a nestratili ostražitosť
    ani pri ich postupnom uvoľňovaní. Spolu máme na to bolo
    heslom, ktorým sme sa bezodkladne riadili. Situácia bola
    vážna, no aj napriek tomu sme sa všetci jednotne snažili
    nepodliehať panike. Spolu s mojimi skvelými kolegyňami
    z humenskej pobočky sme po dlhom zvažovaní natočili
    „Footshake dance“ a po ešte dlhšom rozhodovaní ho zve-
    rejnili na sociálnej sieti. Ostych, ktorý nás pri zverejňovaní
    nahlodával, sa zmenil na eufóriu z pozitívnych reakcií.
    Radosť z toho, že sme zároveň podporili dobrú vec nášho
    zamestnávateľa (Krízovú linku pomoci občianskeho zdru-
    ženia IPčko, ktorá poskytuje anonymnú, nonstop a bez-
    platnú psychologickú pomoc a podporu pre ľudí alebo ich
    blízkych, ktorí sa ocitli v kríze v súvislosti s ochorením).
    Potvrdilo sa, že všetko zlé je na niečo dobré. Napríklad to,
    že rúška sa dajú využiť nielen na ochranu seba a iných,
    ale aj ako skvelý módny doplnok. Na tento fakt sme
    s kolegyňami prišli relatívne rýchlo.
    Skvelé výsledky prichádzajú len v spolupráci s perfektný-
    mi ľuďmi, s ktorými tvoríme naozajstnú pracovnú rodinu
    a s ktorými dokážeme to, čo neurobíme sami.
  • Strana 52

    52
    NA SLOVÍČKO
    Pavol Vejmelka
    BIZNIS
    Pro prechádzame na
    Windows 10?
    chatov
    počas krízy
    Viac ako pol milióna chatov sme počas krízových mesia-
    cov urobili cez Microsoft Teams. Virtuálnych stretiek bolo
    menej – viac ako 24-tisíc. Nebyť tejto najžiadanejšej apli-
    kácie z platformovej rodiny Office 365, sporkárom pracujú-
    cim z domu by sa komunikovalo o čosi ťažšie. Nový nástroj
    rozširujeme na celú banku. Nech môžeme spolupracov
    te jednoduchšie. Nech si chatujeme, telefonujeme, on-line
    spolupracujeme na dokumentoch viacerí naraz, vidíme sa
    na spoločných konferenčných hovoroch a šetríme tak-
    klady za niekedy zbytočné vycestovania.
    500 000
    číslo čísla
.ff0{font-family:sans-serif;visibility:hidden;} @font-face{font-family:ff1;src:url(f1.woff)format("woff");}.ff1{font-family:ff1;line-height:0.734863;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff2;src:url(f2.woff)format("woff");}.ff2{font-family:ff2;line-height:0.815000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff3;src:url(f3.woff)format("woff");}.ff3{font-family:ff3;line-height:0.965000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff4;src:url(f4.woff)format("woff");}.ff4{font-family:ff4;line-height:0.985000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff5;src:url(f5.woff)format("woff");}.ff5{font-family:ff5;line-height:0.985000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff6;src:url(f6.woff)format("woff");}.ff6{font-family:ff6;line-height:0.745605;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff7;src:url(f7.woff)format("woff");}.ff7{font-family:ff7;line-height:0.926758;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff8;src:url(f8.woff)format("woff");}.ff8{font-family:ff8;line-height:0.825000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff9;src:url(f9.woff)format("woff");}.ff9{font-family:ff9;line-height:0.965000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffa;src:url(fa.woff)format("woff");}.ffa{font-family:ffa;line-height:1.046875;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffb;src:url(fb.woff)format("woff");}.ffb{font-family:ffb;line-height:0.825000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffc;src:url(fc.woff)format("woff");}.ffc{font-family:ffc;line-height:0.825000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffd;src:url(fd.woff)format("woff");}.ffd{font-family:ffd;line-height:1.156250;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffe;src:url(fe.woff)format("woff");}.ffe{font-family:ffe;line-height:0.700000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:fff;src:url(ff.woff)format("woff");}.fff{font-family:fff;line-height:0.700000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff10;src:url(f10.woff)format("woff");}.ff10{font-family:ff10;line-height:0.820000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff11;src:url(f11.woff)format("woff");}.ff11{font-family:ff11;line-height:0.825000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff12;src:url(f12.woff)format("woff");}.ff12{font-family:ff12;line-height:0.825000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff13;src:url(f13.woff)format("woff");}.ff13{font-family:ff13;line-height:0.820000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff14;src:url(f14.woff)format("woff");}.ff14{font-family:ff14;line-height:0.820000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff15;src:url(f15.woff)format("woff");}.ff15{font-family:ff15;line-height:0.825000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff16;src:url(f16.woff)format("woff");}.ff16{font-family:ff16;line-height:0.825000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff17;src:url(f17.woff)format("woff");}.ff17{font-family:ff17;line-height:0.820000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff18;src:url(f18.woff)format("woff");}.ff18{font-family:ff18;line-height:0.825000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff19;src:url(f19.woff)format("woff");}.ff19{font-family:ff19;line-height:0.650000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} .m9{transform:matrix(0.000000,-0.445614,0.445614,0.000000,0,0);-ms-transform:matrix(0.000000,-0.445614,0.445614,0.000000,0,0);-webkit-transform:matrix(0.000000,-0.445614,0.445614,0.000000,0,0);} .md{transform:matrix(0.405509,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.405509,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.405509,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m15{transform:matrix(0.414421,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.414421,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.414421,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .ma{transform:matrix(0.418877,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.418877,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.418877,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .mb{transform:matrix(0.418877,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.418877,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.418877,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m14{transform:matrix(0.418877,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.418877,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.418877,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m4{transform:matrix(0.423333,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.423333,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.423333,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m6{transform:matrix(0.423333,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.423333,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.423333,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m10{transform:matrix(0.423333,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.423333,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.423333,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m0{transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m2{transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m7{transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m8{transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .mc{transform:matrix(0.432246,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.432246,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.432246,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m11{transform:matrix(0.432246,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.432246,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.432246,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m1{transform:matrix(0.436700,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.436700,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.436700,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .me{transform:matrix(0.436702,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.436702,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.436702,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m13{transform:matrix(0.436702,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.436702,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.436702,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .mf{transform:matrix(0.441158,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.441158,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.441158,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m3{transform:matrix(0.445614,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.445614,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.445614,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m5{transform:matrix(0.445614,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.445614,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.445614,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m12{transform:matrix(0.469069,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.469069,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.469069,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .v0{vertical-align:0.000000px;} .ls5{letter-spacing:-27.376000px;} .ls13{letter-spacing:-8.480000px;} .ls86{letter-spacing:-8.000000px;} .ls81{letter-spacing:-7.420000px;} .ls7{letter-spacing:-6.360000px;} .ls28{letter-spacing:-5.300000px;} .ls6f{letter-spacing:-4.880000px;} .ls70{letter-spacing:-4.400000px;} .ls37{letter-spacing:-4.320000px;} .ls1d{letter-spacing:-4.240000px;} .ls85{letter-spacing:-3.944000px;} .ls2a{letter-spacing:-3.904000px;} .ls4{letter-spacing:-3.600000px;} .ls7a{letter-spacing:-3.432000px;} .ls2e{letter-spacing:-3.392000px;} .ls7f{letter-spacing:-3.264000px;} .ls1b{letter-spacing:-3.240000px;} .ls35{letter-spacing:-3.200000px;} .ls73{letter-spacing:-3.180000px;} .ls36{letter-spacing:-3.136000px;} .ls7b{letter-spacing:-3.120000px;} .ls7c{letter-spacing:-3.068000px;} .ls39{letter-spacing:-3.040000px;} .ls33{letter-spacing:-2.944000px;} .ls6d{letter-spacing:-2.880000px;} .ls20{letter-spacing:-2.800000px;} .ls79{letter-spacing:-2.756000px;} .ls71{letter-spacing:-2.720000px;} .ls29{letter-spacing:-2.700000px;} .ls78{letter-spacing:-2.652000px;} .ls24{letter-spacing:-2.560000px;} .ls25{letter-spacing:-2.496000px;} .ls83{letter-spacing:-2.495777px;} .ls27{letter-spacing:-2.432000px;} .ls1f{letter-spacing:-2.400000px;} .ls76{letter-spacing:-2.392000px;} .ls6e{letter-spacing:-2.320000px;} .ls84{letter-spacing:-2.268888px;} .ls31{letter-spacing:-2.240000px;} .ls57{letter-spacing:-2.177280px;} .ls34{letter-spacing:-2.176000px;} .ls6{letter-spacing:-2.160000px;} .ls1c{letter-spacing:-2.120000px;} .ls82{letter-spacing:-2.117629px;} .ls66{letter-spacing:-2.097729px;} .ls2c{letter-spacing:-2.080000px;} .ls77{letter-spacing:-2.028000px;} .ls38{letter-spacing:-2.000000px;} .lsc{letter-spacing:-1.920000px;} .ls12{letter-spacing:-1.856000px;} .ls64{letter-spacing:-1.853807px;} .ls32{letter-spacing:-1.792000px;} .ls6a{letter-spacing:-1.768000px;} .ls3{letter-spacing:-1.691628px;} .ls2{letter-spacing:-1.680000px;} .ls23{letter-spacing:-1.600000px;} .ls1{letter-spacing:-1.568000px;} .ls11{letter-spacing:-1.564000px;} .ls6b{letter-spacing:-1.560000px;} .ls4d{letter-spacing:-1.555200px;} .ls15{letter-spacing:-1.536000px;} .ls6c{letter-spacing:-1.520000px;} .ls75{letter-spacing:-1.508000px;} .ls49{letter-spacing:-1.492992px;} .ls63{letter-spacing:-1.463532px;} .ls53{letter-spacing:-1.430784px;} .ls21{letter-spacing:-1.400000px;} .ls2d{letter-spacing:-1.376000px;} .ls43{letter-spacing:-1.334746px;} .ls8{letter-spacing:-1.280000px;} .ls56{letter-spacing:-1.275264px;} .ls54{letter-spacing:-1.244160px;} .ls9{letter-spacing:-1.216000px;} .lse{letter-spacing:-1.190000px;} .ls18{letter-spacing:-1.092000px;} .ls69{letter-spacing:-1.060000px;} .ls5d{letter-spacing:-1.057536px;} .ls17{letter-spacing:-1.040000px;} .ls59{letter-spacing:-1.026432px;} .lsf{letter-spacing:-1.020000px;} .ls19{letter-spacing:-0.988000px;} .ls10{letter-spacing:-0.986000px;} .ls68{letter-spacing:-0.975688px;} .ls4e{letter-spacing:-0.964224px;} .ls2b{letter-spacing:-0.960000px;} .ls4b{letter-spacing:-0.933120px;} .ls74{letter-spacing:-0.928000px;} .ls65{letter-spacing:-0.926904px;} .ls42{letter-spacing:-0.878124px;} .ls52{letter-spacing:-0.808704px;} .ls14{letter-spacing:-0.800000px;} .ls45{letter-spacing:-0.731770px;} .ls22{letter-spacing:-0.720000px;} .ls50{letter-spacing:-0.715392px;} .ls16{letter-spacing:-0.672000px;} .ls3b{letter-spacing:-0.658051px;} .ls5c{letter-spacing:-0.653184px;} .lsa{letter-spacing:-0.640000px;} .ls61{letter-spacing:-0.634197px;} .ls5a{letter-spacing:-0.622080px;} .ls5f{letter-spacing:-0.610766px;} .lsb{letter-spacing:-0.576000px;} .ls3a{letter-spacing:-0.548376px;} .ls62{letter-spacing:-0.536628px;} .lsd{letter-spacing:-0.520000px;} .ls2f{letter-spacing:-0.512000px;} .ls60{letter-spacing:-0.487844px;} .ls26{letter-spacing:-0.480000px;} .ls72{letter-spacing:-0.468000px;} .ls48{letter-spacing:-0.466560px;} .ls80{letter-spacing:-0.448000px;} .ls3c{letter-spacing:-0.439062px;} .ls67{letter-spacing:-0.439060px;} .ls41{letter-spacing:-0.409791px;} .ls58{letter-spacing:-0.404352px;} .ls1a{letter-spacing:-0.384000px;} .ls40{letter-spacing:-0.380520px;} .ls4a{letter-spacing:-0.373248px;} .ls3d{letter-spacing:-0.351250px;} .ls5b{letter-spacing:-0.342144px;} .ls46{letter-spacing:-0.321979px;} .ls30{letter-spacing:-0.320000px;} .ls4c{letter-spacing:-0.311040px;} .ls3e{letter-spacing:-0.292708px;} .ls7d{letter-spacing:-0.288172px;} .ls1e{letter-spacing:-0.288000px;} .ls4f{letter-spacing:-0.279936px;} .ls5e{letter-spacing:-0.248832px;} .ls47{letter-spacing:-0.204896px;} .ls44{letter-spacing:-0.194650px;} .ls55{letter-spacing:-0.186624px;} .ls3f{letter-spacing:-0.175625px;} .ls51{letter-spacing:-0.155520px;} .ls7e{letter-spacing:-0.086452px;} .ls0{letter-spacing:0.000000px;} .sc_{text-shadow:none;} .sc0{text-shadow:-0.015em 0 transparent,0 0.015em transparent,0.015em 0 transparent,0 -0.015em transparent;} @media screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio:0){ .sc_{-webkit-text-stroke:0px transparent;} .sc0{-webkit-text-stroke:0.015em transparent;text-shadow:none;} } .ws30{word-spacing:-12.352000px;} .ws2e{word-spacing:-11.456000px;} .ws1f{word-spacing:-1.920000px;} .ws84{word-spacing:-1.600000px;} .ws7e{word-spacing:-1.512592px;} .ws2f{word-spacing:-1.280000px;} .ws3{word-spacing:-0.560000px;} .ws6e{word-spacing:-0.208000px;} .ws0{word-spacing:0.000000px;} .ws16{word-spacing:0.052000px;} .ws28{word-spacing:0.064000px;} .ws75{word-spacing:0.086452px;} .ws4b{word-spacing:0.155520px;} .ws39{word-spacing:0.175625px;} .ws4f{word-spacing:0.186624px;} .ws3e{word-spacing:0.194650px;} .ws41{word-spacing:0.204896px;} .ws6f{word-spacing:0.208000px;} .ws58{word-spacing:0.248832px;} .ws49{word-spacing:0.279936px;} .ws1c{word-spacing:0.288000px;} .ws74{word-spacing:0.288172px;} .ws38{word-spacing:0.292708px;} .ws10{word-spacing:0.306000px;} .ws46{word-spacing:0.311040px;} .ws2b{word-spacing:0.320000px;} .ws40{word-spacing:0.321979px;} .wsf{word-spacing:0.340000px;} .ws55{word-spacing:0.342144px;} .ws37{word-spacing:0.351250px;} .ws44{word-spacing:0.373248px;} .ws3a{word-spacing:0.380520px;} .ws18{word-spacing:0.384000px;} .ws52{word-spacing:0.404352px;} .ws3b{word-spacing:0.409791px;} .ws61{word-spacing:0.439060px;} .ws36{word-spacing:0.439062px;} .ws1{word-spacing:0.448000px;} .ws42{word-spacing:0.466560px;} .ws17{word-spacing:0.468000px;} .ws23{word-spacing:0.480000px;} .ws5a{word-spacing:0.487844px;} .ws24{word-spacing:0.512000px;} .wse{word-spacing:0.520000px;} .ws5c{word-spacing:0.536628px;} .ws34{word-spacing:0.548376px;} .ws5{word-spacing:0.560000px;} .ws4{word-spacing:0.563876px;} .wsc{word-spacing:0.576000px;} .ws7a{word-spacing:0.605037px;} .ws59{word-spacing:0.610766px;} .ws54{word-spacing:0.622080px;} .ws5b{word-spacing:0.634197px;} .wsb{word-spacing:0.640000px;} .ws56{word-spacing:0.653184px;} .ws35{word-spacing:0.658051px;} .ws15{word-spacing:0.672000px;} .ws4a{word-spacing:0.715392px;} .ws21{word-spacing:0.720000px;} .ws64{word-spacing:0.728000px;} .ws3f{word-spacing:0.731770px;} .ws7d{word-spacing:0.756296px;} .ws13{word-spacing:0.800000px;} .ws4c{word-spacing:0.808704px;} .ws86{word-spacing:0.832000px;} .ws3c{word-spacing:0.878124px;} .ws5f{word-spacing:0.926904px;} .ws45{word-spacing:0.933120px;} .ws48{word-spacing:0.964224px;} .ws62{word-spacing:0.975688px;} .ws7b{word-spacing:0.983185px;} .ws53{word-spacing:1.026432px;} .ws72{word-spacing:1.040000px;} .ws57{word-spacing:1.057536px;} .ws63{word-spacing:1.060000px;} .ws78{word-spacing:1.152000px;} .ws7{word-spacing:1.200000px;} .ws80{word-spacing:1.224000px;} .ws4e{word-spacing:1.244160px;} .ws50{word-spacing:1.275264px;} .wsd{word-spacing:1.280000px;} .ws3d{word-spacing:1.334746px;} .ws6d{word-spacing:1.352000px;} .ws29{word-spacing:1.376000px;} .ws20{word-spacing:1.400000px;} .ws4d{word-spacing:1.430784px;} .ws5d{word-spacing:1.463532px;} .ws43{word-spacing:1.492992px;} .ws6b{word-spacing:1.520000px;} .ws14{word-spacing:1.536000px;} .ws47{word-spacing:1.555200px;} .ws65{word-spacing:1.560000px;} .ws11{word-spacing:1.564000px;} .ws22{word-spacing:1.600000px;} .ws70{word-spacing:1.612000px;} .ws2d{word-spacing:1.664000px;} .ws2{word-spacing:1.680000px;} .ws87{word-spacing:1.728000px;} .ws2c{word-spacing:1.792000px;} .ws5e{word-spacing:1.853807px;} .ws79{word-spacing:1.856000px;} .ws68{word-spacing:1.908000px;} .ws19{word-spacing:1.920000px;} .ws60{word-spacing:2.097729px;} .ws76{word-spacing:2.112000px;} .ws12{word-spacing:2.120000px;} .ws9{word-spacing:2.160000px;} .ws6c{word-spacing:2.176000px;} .ws51{word-spacing:2.177280px;} .ws7c{word-spacing:2.268888px;} .ws69{word-spacing:2.320000px;} .ws1d{word-spacing:2.400000px;} .ws25{word-spacing:2.496000px;} .ws27{word-spacing:2.700000px;} .ws71{word-spacing:2.756000px;} .ws1e{word-spacing:2.800000px;} .ws67{word-spacing:2.880000px;} .ws33{word-spacing:3.040000px;} .ws7f{word-spacing:3.120000px;} .ws6a{word-spacing:3.180000px;} .ws66{word-spacing:3.200000px;} .ws1a{word-spacing:3.240000px;} .ws77{word-spacing:3.264000px;} .ws2a{word-spacing:3.392000px;} .ws73{word-spacing:3.432000px;} .ws6{word-spacing:3.600000px;} .ws83{word-spacing:4.160000px;} .ws1b{word-spacing:4.240000px;} .ws32{word-spacing:4.320000px;} .ws26{word-spacing:5.300000px;} .ws81{word-spacing:5.376000px;} .wsa{word-spacing:6.360000px;} .ws85{word-spacing:6.592000px;} .ws82{word-spacing:7.040000px;} .ws88{word-spacing:8.000000px;} .ws31{word-spacing:17.152000px;} .ws8{word-spacing:27.376000px;} ._b{margin-left:-12.044000px;} ._a{margin-left:-10.992000px;} ._11{margin-left:-9.308000px;} ._10{margin-left:-7.716989px;} ._9{margin-left:-6.228211px;} ._4{margin-left:-4.720000px;} ._3{margin-left:-3.640000px;} ._0{margin-left:-1.736000px;} ._2{width:1.120000px;} ._1{width:2.184000px;} ._5{width:3.272000px;} ._d{width:4.600000px;} ._c{width:5.648211px;} ._12{width:6.662723px;} ._6{width:8.968000px;} ._8{width:13.216000px;} ._7{width:15.104000px;} ._e{width:17.152000px;} ._f{width:29.504000px;} ._13{width:193.248143px;} .fc6{color:rgb(210,32,39);} .fc4{color:rgb(101,98,99);} .fc0{color:rgb(35,31,32);} .fc1{color:rgb(255,255,255);} .fc2{color:transparent;} .fc3{color:rgb(123,121,121);} .fc5{color:rgb(237,28,36);} .fs11{font-size:27.807200px;} .fs10{font-size:29.270800px;} .fs12{font-size:31.104000px;} .fsc{font-size:32.000000px;} .fsa{font-size:34.000000px;} .fs0{font-size:40.000000px;} .fs17{font-size:43.226000px;} .fs5{font-size:48.000000px;} .fs14{font-size:48.784400px;} .fs9{font-size:52.000000px;} .fs1{font-size:56.000000px;} .fs2{font-size:56.387600px;} .fs16{font-size:57.634400px;} .fs8{font-size:64.000000px;} .fs15{font-size:72.000000px;} .fsf{font-size:73.116800px;} .fs18{font-size:75.629600px;} .fsb{font-size:80.000000px;} .fse{font-size:91.396000px;} .fs13{font-size:101.794400px;} .fs19{font-size:104.000000px;} .fs6{font-size:108.000000px;} .fs3{font-size:120.000000px;} .fs1a{font-size:136.000000px;} .fsd{font-size:140.000000px;} .fs7{font-size:212.000000px;} .fs1b{font-size:320.000000px;} .fs4{font-size:472.000000px;} .y0{bottom:38.063116px;} .ya1{bottom:68.148552px;} .ya0{bottom:94.235377px;} .ybf{bottom:96.388486px;} .y39{bottom:98.417992px;} .y24{bottom:102.227993px;} .y21{bottom:102.231558px;} .y72{bottom:102.231736px;} .y96{bottom:118.235880px;} .y23{bottom:123.621039px;} .ybe{bottom:124.194811px;} .y38{bottom:126.224317px;} .y55{bottom:140.705173px;} .y20{bottom:145.010519px;} .ya9{bottom:145.010698px;} .ybd{bottom:152.001136px;} .y37{bottom:154.030642px;} .y95{bottom:155.140221px;} .yde{bottom:156.631602px;} .ye3{bottom:160.042868px;} .y22{bottom:166.400000px;} .y94{bottom:171.772681px;} .yce{bottom:181.272641px;} .y36{bottom:181.836966px;} .ye2{bottom:183.157410px;} .y1f{bottom:187.789481px;} .ya8{bottom:187.789659px;} .ye1{bottom:206.271953px;} .ycd{bottom:209.078966px;} .y3b{bottom:209.178961px;} .y35{bottom:209.643291px;} .y54{bottom:212.003442px;} .y9{bottom:215.200813px;} .ye0{bottom:229.386495px;} .y1e{bottom:230.568442px;} .ya7{bottom:230.568620px;} .ycc{bottom:236.885291px;} .y34{bottom:237.449616px;} .y93{bottom:241.767261px;} .yb0{bottom:251.957923px;} .y53{bottom:252.999947px;} .y92{bottom:258.399721px;} .y8{bottom:263.327145px;} .yd4{bottom:264.196449px;} .y33{bottom:265.255941px;} .y1d{bottom:273.347404px;} .y32{bottom:293.062266px;} .y98{bottom:293.209497px;} .y52{bottom:293.996452px;} .y82{bottom:294.736884px;} .y97{bottom:309.841957px;} .y7{bottom:311.453476px;} .y1c{bottom:316.126365px;} .y31{bottom:320.868591px;} .y85{bottom:321.307088px;} .y8b{bottom:327.736433px;} .y51{bottom:334.992957px;} .y84{bottom:335.524485px;} .y81{bottom:337.515846px;} .y8a{bottom:340.871221px;} .y30{bottom:348.674916px;} .yd5{bottom:351.851525px;} .yaf{bottom:354.839008px;} .y1b{bottom:358.905326px;} .y89{bottom:359.040793px;} .y91{bottom:362.221587px;} .y88{bottom:374.692902px;} .y7c{bottom:375.627801px;} .y50{bottom:375.989461px;} .y2f{bottom:376.481241px;} .y90{bottom:378.854047px;} .y80{bottom:380.294807px;} .yae{bottom:382.645333px;} .y87{bottom:393.098422px;} .y8f{bottom:395.486508px;} .y1a{bottom:401.684288px;} .y2e{bottom:404.287566px;} .y86{bottom:407.315819px;} .y8e{bottom:412.118968px;} .y4f{bottom:416.985966px;} .y7f{bottom:423.073769px;} .ybc{bottom:426.396446px;} .y2d{bottom:432.093891px;} .y9b{bottom:433.818061px;} .yd6{bottom:439.301138px;} .y19{bottom:444.463249px;} .y9a{bottom:450.450522px;} .y83{bottom:451.114843px;} .ybb{bottom:454.202771px;} .yab{bottom:456.649550px;} .y4e{bottom:457.982471px;} .y2c{bottom:459.900216px;} .y7e{bottom:465.852730px;} .y99{bottom:467.082982px;} .y66{bottom:468.230884px;} .y8d{bottom:475.440565px;} .yba{bottom:482.009096px;} .yaa{bottom:484.455874px;} .yd2{bottom:484.745880px;} .y18{bottom:487.242211px;} .y2b{bottom:487.706541px;} .y8c{bottom:492.073025px;} .y4d{bottom:498.978975px;} .yad{bottom:502.384359px;} .y7b{bottom:508.631692px;} .yd1{bottom:512.552205px;} .y2a{bottom:515.512866px;} .yd7{bottom:526.750752px;} .y17{bottom:530.021172px;} .y9c{bottom:535.532707px;} .y4c{bottom:539.975480px;} .yd0{bottom:540.358530px;} .y29{bottom:543.319191px;} .ya3{bottom:544.068535px;} .yee{bottom:546.909950px;} .y7a{bottom:551.410653px;} .ycf{bottom:568.164855px;} .y16{bottom:572.800134px;} .y4b{bottom:580.971985px;} .y5d{bottom:594.189614px;} .yed{bottom:603.948565px;} .yc3{bottom:605.180243px;} .yd8{bottom:614.405828px;} .y15{bottom:615.579095px;} .y9f{bottom:617.058819px;} .y4a{bottom:621.968490px;} .yc2{bottom:632.986568px;} .y59{bottom:636.968576px;} .y9e{bottom:643.145644px;} .y14{bottom:658.358057px;} .yef{bottom:658.441476px;} .yc1{bottom:660.792892px;} .y49{bottom:662.964994px;} .y9d{bottom:669.232469px;} .y58{bottom:679.747537px;} .yc0{bottom:688.599217px;} .y27{bottom:701.137018px;} .yd9{bottom:701.855442px;} .y48{bottom:703.961499px;} .yec{bottom:710.139850px;} .y57{bottom:722.526499px;} .y77{bottom:724.926577px;} .y76{bottom:742.073989px;} .y13{bottom:743.915979px;} .y47{bottom:744.958004px;} .y7d{bottom:762.695052px;} .y56{bottom:765.305460px;} .yeb{bottom:777.543095px;} .y5{bottom:785.691418px;} .y46{bottom:785.954508px;} .y12{bottom:786.694941px;} .yda{bottom:789.305056px;} .y75{bottom:795.547690px;} .y74{bottom:795.553038px;} .ycb{bottom:801.946532px;} .yb9{bottom:803.866594px;} .y5c{bottom:808.084422px;} .y4{bottom:810.645812px;} .yea{bottom:811.244717px;} .y45{bottom:826.951013px;} .y11{bottom:829.473902px;} .y71{bottom:829.474081px;} .yca{bottom:829.752857px;} .yb8{bottom:831.672919px;} .y3{bottom:835.600206px;} .ye9{bottom:844.946161px;} .y79{bottom:850.863383px;} .yc9{bottom:857.559182px;} .yb7{bottom:859.479244px;} .y10{bottom:872.252864px;} .y70{bottom:872.253042px;} .y73{bottom:875.758243px;} .ydb{bottom:876.960131px;} .yc8{bottom:885.365507px;} .y2{bottom:885.508994px;} .yb5{bottom:887.285391px;} .yb6{bottom:887.285569px;} .y5b{bottom:893.642344px;} .y1{bottom:910.463389px;} .ye8{bottom:912.349406px;} .yc7{bottom:913.171832px;} .yd3{bottom:914.999741px;} .yf{bottom:915.031825px;} .y6f{bottom:915.032003px;} .yb4{bottom:915.091716px;} .y6c{bottom:933.726588px;} .y44{bottom:934.737063px;} .y42{bottom:936.389222px;} .y5a{bottom:936.421306px;} .ye6{bottom:938.918348px;} .yc6{bottom:940.978157px;} .ye7{bottom:946.051028px;} .yb1{bottom:954.947626px;} .ye{bottom:957.810787px;} .y6e{bottom:957.810965px;} .y65{bottom:959.379349px;} .ydc{bottom:964.409745px;} .yc5{bottom:968.784481px;} .y6b{bottom:978.316169px;} .y78{bottom:979.168183px;} .ya6{bottom:979.168361px;} .y6a{bottom:979.200267px;} .ya2{bottom:980.337118px;} .ydf{bottom:982.883714px;} .y67{bottom:983.368721px;} .y28{bottom:985.541357px;} .ye5{bottom:991.105607px;} .yc4{bottom:996.590806px;} .yd{bottom:1000.589748px;} .y6d{bottom:1000.589926px;} .yac{bottom:1000.605790px;} .y41{bottom:1021.979229px;} .y64{bottom:1039.589901px;} .y63{bottom:1039.595249px;} .y3e{bottom:1043.368710px;} .y61{bottom:1043.368888px;} .ydd{bottom:1051.859359px;} .y69{bottom:1064.758190px;} .ya5{bottom:1064.758368px;} .ye4{bottom:1070.619264px;} .y6{bottom:1073.786512px;} .y26{bottom:1075.452931px;} .y3d{bottom:1086.147671px;} .y60{bottom:1086.147849px;} .y40{bottom:1101.578042px;} .yc{bottom:1118.284653px;} .y62{bottom:1119.800454px;} .y25{bottom:1128.926632px;} .y5f{bottom:1128.926811px;} .yb3{bottom:1139.007851px;} .ya{bottom:1150.316113px;} .ya4{bottom:1150.316291px;} .y3f{bottom:1155.051744px;} .y3a{bottom:1163.016117px;} .y68{bottom:1164.784493px;} .yb2{bottom:1166.813998px;} .y3c{bottom:1171.705594px;} .y5e{bottom:1171.705772px;} .y43{bottom:1279.579340px;} .yb{bottom:1282.358368px;} .yf0{bottom:1311.158413px;} .h1c{height:18.630824px;} .h1b{height:19.611436px;} .h1d{height:20.839680px;} .hf{height:26.560000px;} .hb{height:28.220000px;} .h23{height:28.961420px;} .h1{height:29.003906px;} .h29{height:29.570312px;} .h1f{height:32.685548px;} .h6{height:35.109375px;} .hc{height:35.484375px;} .h24{height:37.174188px;} .h21{height:38.615048px;} .h10{height:42.120000px;} .h11{height:42.880000px;} .ha{height:43.160000px;} .h2{height:45.360000px;} .h3{height:46.801708px;} .h9{height:51.840000px;} .h8{height:53.120000px;} .h17{height:56.000000px;} .h15{height:58.515625px;} .h14{height:59.140625px;} .h20{height:59.760000px;} .h25{height:61.259976px;} .h18{height:64.800000px;} .he{height:66.400000px;} .h1e{height:68.202248px;} .h19{height:75.858680px;} .h13{height:76.015625px;} .h26{height:76.070312px;} .hd{height:78.996094px;} .h16{height:93.800000px;} .h4{height:97.200000px;} .h12{height:102.621094px;} .h27{height:112.880000px;} .h7{height:142.040000px;} .h28{height:236.562500px;} .h5{height:391.760000px;} .h1a{height:746.849368px;} .h22{height:981.474147px;} .h0{height:1364.210386px;} .w1{width:640.055256px;} .w0{width:768.000000px;} .xb{left:-548.884377px;} .x18{left:0.000000px;} .x48{left:4.521558px;} .x6{left:20.505204px;} .x5b{left:55.642952px;} .x3a{left:57.343767px;} .x47{left:69.164668px;} .x2{left:70.736795px;} .x1{left:75.789525px;} .x46{left:76.884310px;} .x13{left:80.842077px;} .x4{left:83.536795px;} .x3{left:84.884332px;} .xa{left:86.231692px;} .x3b{left:87.579051px;} .x19{left:92.313434px;} .x41{left:93.642077px;} .x7{left:94.989614px;} .xf{left:96.143220px;} .x56{left:97.685580px;} .x1a{left:99.873368px;} .x14{left:101.128930px;} .x15{left:104.304840px;} .x1c{left:119.922869px;} .x5a{left:141.350601px;} .x4a{left:142.454635px;} .x57{left:150.628823px;} .x36{left:157.746016px;} .x35{left:168.321488px;} .x49{left:171.232240px;} .x39{left:176.965805px;} .x38{left:182.745584px;} .xd{left:189.642166px;} .x3c{left:200.719065px;} .x37{left:216.620362px;} .x9{left:219.115801px;} .x3f{left:240.739140px;} .x59{left:252.474835px;} .x3e{left:268.813725px;} .x8{left:282.990316px;} .x45{left:289.010742px;} .x4c{left:291.678268px;} .x34{left:303.847199px;} .x4b{left:309.418679px;} .x4d{left:311.094483px;} .x54{left:320.226896px;} .x58{left:321.262158px;} .x29{left:324.617989px;} .x28{left:331.897186px;} .x40{left:337.799256px;} .x1d{left:393.347560px;} .x10{left:394.694919px;} .x44{left:396.800178px;} .x1e{left:404.606447px;} .x11{left:405.953807px;} .x27{left:409.127510px;} .x26{left:410.418815px;} .x21{left:423.649324px;} .x20{left:426.540112px;} .x22{left:429.688287px;} .x1f{left:433.521639px;} .x4e{left:442.731802px;} .x50{left:445.524809px;} .x4f{left:457.043556px;} .x55{left:461.327682px;} .x33{left:465.263792px;} .x2a{left:475.857181px;} .x5{left:477.701433px;} .x2c{left:484.364356px;} .x32{left:489.283837px;} .x23{left:491.189818px;} .x2b{left:495.022991px;} .x16{left:513.924697px;} .x42{left:519.410742px;} .x51{left:543.896449px;} .x53{left:561.579074px;} .x52{left:571.749473px;} .x24{left:578.267641px;} .x2e{left:580.552095px;} .x30{left:582.921814px;} .x31{left:595.701088px;} .x2f{left:597.586506px;} .x2d{left:604.710743px;} .x3d{left:617.366543px;} .x43{left:637.797775px;} .xe{left:655.831781px;} .x12{left:665.270958px;} .x0{left:674.696055px;} .x25{left:677.477222px;} .xc{left:688.505460px;} .x1b{left:758.189715px;} .x17{left:768.000178px;} @media print{ .v0{vertical-align:0.000000pt;} .ls5{letter-spacing:-20.478103pt;} .ls13{letter-spacing:-6.343305pt;} .ls86{letter-spacing:-5.984250pt;} .ls81{letter-spacing:-5.550392pt;} .ls7{letter-spacing:-4.757479pt;} .ls28{letter-spacing:-3.964566pt;} .ls6f{letter-spacing:-3.650392pt;} .ls70{letter-spacing:-3.291337pt;} .ls37{letter-spacing:-3.231495pt;} .ls1d{letter-spacing:-3.171652pt;} .ls85{letter-spacing:-2.950235pt;} .ls2a{letter-spacing:-2.920314pt;} .ls4{letter-spacing:-2.692912pt;} .ls7a{letter-spacing:-2.567243pt;} .ls2e{letter-spacing:-2.537322pt;} .ls7f{letter-spacing:-2.441574pt;} .ls1b{letter-spacing:-2.423621pt;} .ls35{letter-spacing:-2.393700pt;} .ls73{letter-spacing:-2.378739pt;} .ls36{letter-spacing:-2.345826pt;} .ls7b{letter-spacing:-2.333857pt;} .ls7c{letter-spacing:-2.294960pt;} .ls39{letter-spacing:-2.274015pt;} .ls33{letter-spacing:-2.202204pt;} .ls6d{letter-spacing:-2.154330pt;} .ls20{letter-spacing:-2.094487pt;} .ls79{letter-spacing:-2.061574pt;} .ls71{letter-spacing:-2.034645pt;} .ls29{letter-spacing:-2.019684pt;} .ls78{letter-spacing:-1.983779pt;} .ls24{letter-spacing:-1.914960pt;} .ls25{letter-spacing:-1.867086pt;} .ls83{letter-spacing:-1.866919pt;} .ls27{letter-spacing:-1.819212pt;} .ls1f{letter-spacing:-1.795275pt;} .ls76{letter-spacing:-1.789291pt;} .ls6e{letter-spacing:-1.735432pt;} .ls84{letter-spacing:-1.697199pt;} .ls31{letter-spacing:-1.675590pt;} .ls57{letter-spacing:-1.628673pt;} .ls34{letter-spacing:-1.627716pt;} .ls6{letter-spacing:-1.615747pt;} .ls1c{letter-spacing:-1.585826pt;} .ls82{letter-spacing:-1.584053pt;} .ls66{letter-spacing:-1.569167pt;} .ls2c{letter-spacing:-1.555905pt;} .ls77{letter-spacing:-1.517007pt;} .ls38{letter-spacing:-1.496062pt;} .lsc{letter-spacing:-1.436220pt;} .ls12{letter-spacing:-1.388346pt;} .ls64{letter-spacing:-1.386706pt;} .ls32{letter-spacing:-1.340472pt;} .ls6a{letter-spacing:-1.322519pt;} .ls3{letter-spacing:-1.265391pt;} .ls2{letter-spacing:-1.256692pt;} .ls23{letter-spacing:-1.196850pt;} .ls1{letter-spacing:-1.172913pt;} .ls11{letter-spacing:-1.169921pt;} .ls6b{letter-spacing:-1.166929pt;} .ls4d{letter-spacing:-1.163338pt;} .ls15{letter-spacing:-1.148976pt;} .ls6c{letter-spacing:-1.137007pt;} .ls75{letter-spacing:-1.128031pt;} .ls49{letter-spacing:-1.116805pt;} .ls63{letter-spacing:-1.094768pt;} .ls53{letter-spacing:-1.070271pt;} .ls21{letter-spacing:-1.047244pt;} .ls2d{letter-spacing:-1.029291pt;} .ls43{letter-spacing:-0.998431pt;} .ls8{letter-spacing:-0.957480pt;} .ls56{letter-spacing:-0.953937pt;} .ls54{letter-spacing:-0.930671pt;} .ls9{letter-spacing:-0.909606pt;} .lse{letter-spacing:-0.890157pt;} .ls18{letter-spacing:-0.816850pt;} .ls69{letter-spacing:-0.792913pt;} .ls5d{letter-spacing:-0.791070pt;} .ls17{letter-spacing:-0.777952pt;} .ls59{letter-spacing:-0.767803pt;} .lsf{letter-spacing:-0.762992pt;} .ls19{letter-spacing:-0.739055pt;} .ls10{letter-spacing:-0.737559pt;} .ls68{letter-spacing:-0.729845pt;} .ls4e{letter-spacing:-0.721270pt;} .ls2b{letter-spacing:-0.718110pt;} .ls4b{letter-spacing:-0.698003pt;} .ls74{letter-spacing:-0.694173pt;} .ls65{letter-spacing:-0.693353pt;} .ls42{letter-spacing:-0.656864pt;} .ls52{letter-spacing:-0.604936pt;} .ls14{letter-spacing:-0.598425pt;} .ls45{letter-spacing:-0.547387pt;} .ls22{letter-spacing:-0.538582pt;} .ls50{letter-spacing:-0.535136pt;} .ls16{letter-spacing:-0.502677pt;} .ls3b{letter-spacing:-0.492243pt;} .ls5c{letter-spacing:-0.488602pt;} .lsa{letter-spacing:-0.478740pt;} .ls61{letter-spacing:-0.474399pt;} .ls5a{letter-spacing:-0.465335pt;} .ls5f{letter-spacing:-0.456872pt;} .lsb{letter-spacing:-0.430866pt;} .ls3a{letter-spacing:-0.410202pt;} .ls62{letter-spacing:-0.401415pt;} .lsd{letter-spacing:-0.388976pt;} .ls2f{letter-spacing:-0.382992pt;} .ls60{letter-spacing:-0.364923pt;} .ls26{letter-spacing:-0.359055pt;} .ls72{letter-spacing:-0.350079pt;} .ls48{letter-spacing:-0.349001pt;} .ls80{letter-spacing:-0.335118pt;} .ls3c{letter-spacing:-0.328432pt;} .ls67{letter-spacing:-0.328430pt;} .ls41{letter-spacing:-0.306537pt;} .ls58{letter-spacing:-0.302468pt;} .ls1a{letter-spacing:-0.287244pt;} .ls40{letter-spacing:-0.284641pt;} .ls4a{letter-spacing:-0.279201pt;} .ls3d{letter-spacing:-0.262746pt;} .ls5b{letter-spacing:-0.255934pt;} .ls46{letter-spacing:-0.240850pt;} .ls30{letter-spacing:-0.239370pt;} .ls4c{letter-spacing:-0.232668pt;} .ls3e{letter-spacing:-0.218955pt;} .ls7d{letter-spacing:-0.215562pt;} .ls1e{letter-spacing:-0.215433pt;} .ls4f{letter-spacing:-0.209401pt;} .ls5e{letter-spacing:-0.186134pt;} .ls47{letter-spacing:-0.153268pt;} .ls44{letter-spacing:-0.145605pt;} .ls55{letter-spacing:-0.139601pt;} .ls3f{letter-spacing:-0.131373pt;} .ls51{letter-spacing:-0.116334pt;} .ls7e{letter-spacing:-0.064669pt;} .ls0{letter-spacing:0.000000pt;} .ws30{word-spacing:-9.239682pt;} .ws2e{word-spacing:-8.569446pt;} .ws1f{word-spacing:-1.436220pt;} .ws84{word-spacing:-1.196850pt;} .ws7e{word-spacing:-1.131466pt;} .ws2f{word-spacing:-0.957480pt;} .ws3{word-spacing:-0.418897pt;} .ws6e{word-spacing:-0.155590pt;} .ws0{word-spacing:0.000000pt;} .ws16{word-spacing:0.038898pt;} .ws28{word-spacing:0.047874pt;} .ws75{word-spacing:0.064669pt;} .ws4b{word-spacing:0.116334pt;} .ws39{word-spacing:0.131373pt;} .ws4f{word-spacing:0.139601pt;} .ws3e{word-spacing:0.145605pt;} .ws41{word-spacing:0.153268pt;} .ws6f{word-spacing:0.155590pt;} .ws58{word-spacing:0.186134pt;} .ws49{word-spacing:0.209401pt;} .ws1c{word-spacing:0.215433pt;} .ws74{word-spacing:0.215562pt;} .ws38{word-spacing:0.218955pt;} .ws10{word-spacing:0.228898pt;} .ws46{word-spacing:0.232668pt;} .ws2b{word-spacing:0.239370pt;} .ws40{word-spacing:0.240850pt;} .wsf{word-spacing:0.254331pt;} .ws55{word-spacing:0.255934pt;} .ws37{word-spacing:0.262746pt;} .ws44{word-spacing:0.279201pt;} .ws3a{word-spacing:0.284641pt;} .ws18{word-spacing:0.287244pt;} .ws52{word-spacing:0.302468pt;} .ws3b{word-spacing:0.306537pt;} .ws61{word-spacing:0.328430pt;} .ws36{word-spacing:0.328432pt;} .ws1{word-spacing:0.335118pt;} .ws42{word-spacing:0.349001pt;} .ws17{word-spacing:0.350079pt;} .ws23{word-spacing:0.359055pt;} .ws5a{word-spacing:0.364923pt;} .ws24{word-spacing:0.382992pt;} .wse{word-spacing:0.388976pt;} .ws5c{word-spacing:0.401415pt;} .ws34{word-spacing:0.410202pt;} .ws5{word-spacing:0.418897pt;} .ws4{word-spacing:0.421797pt;} .wsc{word-spacing:0.430866pt;} .ws7a{word-spacing:0.452586pt;} .ws59{word-spacing:0.456872pt;} .ws54{word-spacing:0.465335pt;} .ws5b{word-spacing:0.474399pt;} .wsb{word-spacing:0.478740pt;} .ws56{word-spacing:0.488602pt;} .ws35{word-spacing:0.492243pt;} .ws15{word-spacing:0.502677pt;} .ws4a{word-spacing:0.535136pt;} .ws21{word-spacing:0.538582pt;} .ws64{word-spacing:0.544567pt;} .ws3f{word-spacing:0.547387pt;} .ws7d{word-spacing:0.565733pt;} .ws13{word-spacing:0.598425pt;} .ws4c{word-spacing:0.604936pt;} .ws86{word-spacing:0.622362pt;} .ws3c{word-spacing:0.656864pt;} .ws5f{word-spacing:0.693353pt;} .ws45{word-spacing:0.698003pt;} .ws48{word-spacing:0.721270pt;} .ws62{word-spacing:0.729845pt;} .ws7b{word-spacing:0.735453pt;} .ws53{word-spacing:0.767803pt;} .ws72{word-spacing:0.777952pt;} .ws57{word-spacing:0.791070pt;} .ws63{word-spacing:0.792913pt;} .ws78{word-spacing:0.861732pt;} .ws7{word-spacing:0.897638pt;} .ws80{word-spacing:0.915590pt;} .ws4e{word-spacing:0.930671pt;} .ws50{word-spacing:0.953937pt;} .wsd{word-spacing:0.957480pt;} .ws3d{word-spacing:0.998431pt;} .ws6d{word-spacing:1.011338pt;} .ws29{word-spacing:1.029291pt;} .ws20{word-spacing:1.047244pt;} .ws4d{word-spacing:1.070271pt;} .ws5d{word-spacing:1.094768pt;} .ws43{word-spacing:1.116805pt;} .ws6b{word-spacing:1.137007pt;} .ws14{word-spacing:1.148976pt;} .ws47{word-spacing:1.163338pt;} .ws65{word-spacing:1.166929pt;} .ws11{word-spacing:1.169921pt;} .ws22{word-spacing:1.196850pt;} .ws70{word-spacing:1.205826pt;} .ws2d{word-spacing:1.244724pt;} .ws2{word-spacing:1.256692pt;} .ws87{word-spacing:1.292598pt;} .ws2c{word-spacing:1.340472pt;} .ws5e{word-spacing:1.386706pt;} .ws79{word-spacing:1.388346pt;} .ws68{word-spacing:1.427244pt;} .ws19{word-spacing:1.436220pt;} .ws60{word-spacing:1.569167pt;} .ws76{word-spacing:1.579842pt;} .ws12{word-spacing:1.585826pt;} .ws9{word-spacing:1.615747pt;} .ws6c{word-spacing:1.627716pt;} .ws51{word-spacing:1.628673pt;} .ws7c{word-spacing:1.697199pt;} .ws69{word-spacing:1.735432pt;} .ws1d{word-spacing:1.795275pt;} .ws25{word-spacing:1.867086pt;} .ws27{word-spacing:2.019684pt;} .ws71{word-spacing:2.061574pt;} .ws1e{word-spacing:2.094487pt;} .ws67{word-spacing:2.154330pt;} .ws33{word-spacing:2.274015pt;} .ws7f{word-spacing:2.333857pt;} .ws6a{word-spacing:2.378739pt;} .ws66{word-spacing:2.393700pt;} .ws1a{word-spacing:2.423621pt;} .ws77{word-spacing:2.441574pt;} .ws2a{word-spacing:2.537322pt;} .ws73{word-spacing:2.567243pt;} .ws6{word-spacing:2.692912pt;} .ws83{word-spacing:3.111810pt;} .ws1b{word-spacing:3.171652pt;} .ws32{word-spacing:3.231495pt;} .ws26{word-spacing:3.964566pt;} .ws81{word-spacing:4.021416pt;} .wsa{word-spacing:4.757479pt;} .ws85{word-spacing:4.931022pt;} .ws82{word-spacing:5.266140pt;} .ws88{word-spacing:5.984250pt;} .ws31{word-spacing:12.830232pt;} .ws8{word-spacing:20.478103pt;} ._b{margin-left:-9.009288pt;} ._a{margin-left:-8.222360pt;} ._11{margin-left:-6.962675pt;} ._10{margin-left:-5.772549pt;} ._9{margin-left:-4.658896pt;} ._4{margin-left:-3.530707pt;} ._3{margin-left:-2.722834pt;} ._0{margin-left:-1.298582pt;} ._2{width:0.837795pt;} ._1{width:1.633700pt;} ._5{width:2.447558pt;} ._d{width:3.440944pt;} ._c{width:4.225038pt;} ._12{width:4.983925pt;} ._6{width:6.708344pt;} ._8{width:9.885981pt;} ._7{width:11.298264pt;} ._e{width:12.830232pt;} ._f{width:22.069914pt;} ._13{width:144.555650pt;} .fs11{font-size:20.800655pt;} .fs10{font-size:21.895473pt;} .fs12{font-size:23.266764pt;} .fsc{font-size:23.937000pt;} .fsa{font-size:25.433062pt;} .fs0{font-size:29.921250pt;} .fs17{font-size:32.334399pt;} .fs5{font-size:35.905500pt;} .fs14{font-size:36.492256pt;} .fs9{font-size:38.897625pt;} .fs1{font-size:41.889750pt;} .fs2{font-size:42.179687pt;} .fs16{font-size:43.112332pt;} .fs8{font-size:47.874000pt;} .fs15{font-size:53.858250pt;} .fsf{font-size:54.693651pt;} .fs18{font-size:56.573304pt;} .fsb{font-size:59.842500pt;} .fse{font-size:68.367064pt;} .fs13{font-size:76.145392pt;} .fs19{font-size:77.795250pt;} .fs6{font-size:80.787375pt;} .fs3{font-size:89.763750pt;} .fs1a{font-size:101.732250pt;} .fsd{font-size:104.724375pt;} .fs7{font-size:158.582625pt;} .fs1b{font-size:239.370000pt;} .fs4{font-size:353.070750pt;} .y0{bottom:28.472400pt;} .ya1{bottom:50.977247pt;} .ya0{bottom:70.491007pt;} .ybf{bottom:72.101600pt;} .y39{bottom:73.619733pt;} .y24{bottom:76.469733pt;} .y21{bottom:76.472400pt;} .y72{bottom:76.472533pt;} .y96{bottom:88.444133pt;} .y23{bottom:92.472400pt;} .ybe{bottom:92.901600pt;} .y38{bottom:94.419733pt;} .y55{bottom:105.251867pt;} .y20{bottom:108.472400pt;} .ya9{bottom:108.472533pt;} .ybd{bottom:113.701600pt;} .y37{bottom:115.219733pt;} .y95{bottom:116.049733pt;} .yde{bottom:117.165333pt;} .ye3{bottom:119.717067pt;} .y22{bottom:124.472400pt;} .y94{bottom:128.491333pt;} .yce{bottom:135.597600pt;} .y36{bottom:136.019733pt;} .ye2{bottom:137.007467pt;} .y1f{bottom:140.472400pt;} .ya8{bottom:140.472533pt;} .ye1{bottom:154.297867pt;} .ycd{bottom:156.397600pt;} .y3b{bottom:156.472400pt;} .y35{bottom:156.819733pt;} .y54{bottom:158.585200pt;} .y9{bottom:160.976933pt;} .ye0{bottom:171.588267pt;} .y1e{bottom:172.472400pt;} .ya7{bottom:172.472533pt;} .ycc{bottom:177.197600pt;} .y34{bottom:177.619733pt;} .y93{bottom:180.849467pt;} .yb0{bottom:188.472400pt;} .y53{bottom:189.251867pt;} .y92{bottom:193.291067pt;} .y8{bottom:196.976933pt;} .yd4{bottom:197.627200pt;} .y33{bottom:198.419733pt;} .y1d{bottom:204.472400pt;} .y32{bottom:219.219733pt;} .y98{bottom:219.329867pt;} .y52{bottom:219.918533pt;} .y82{bottom:220.472400pt;} .y97{bottom:231.771467pt;} .y7{bottom:232.976933pt;} .y1c{bottom:236.472400pt;} .y31{bottom:240.019733pt;} .y85{bottom:240.347743pt;} .y8b{bottom:245.157093pt;} .y51{bottom:250.585200pt;} .y84{bottom:250.982800pt;} .y81{bottom:252.472400pt;} .y8a{bottom:254.982325pt;} .y30{bottom:260.819733pt;} .yd5{bottom:263.195936pt;} .yaf{bottom:265.430667pt;} .y1b{bottom:268.472400pt;} .y89{bottom:268.573733pt;} .y91{bottom:270.953067pt;} .y88{bottom:280.282000pt;} .y7c{bottom:280.981333pt;} .y50{bottom:281.251867pt;} .y2f{bottom:281.619733pt;} .y90{bottom:283.394667pt;} .y80{bottom:284.472400pt;} .yae{bottom:286.230667pt;} .y87{bottom:294.049904pt;} .y8f{bottom:295.836267pt;} .y1a{bottom:300.472400pt;} .y2e{bottom:302.419733pt;} .y86{bottom:304.684961pt;} .y8e{bottom:308.277867pt;} .y4f{bottom:311.918533pt;} .y7f{bottom:316.472400pt;} .ybc{bottom:318.957867pt;} .y2d{bottom:323.219733pt;} .y9b{bottom:324.509467pt;} .yd6{bottom:328.610980pt;} .y19{bottom:332.472400pt;} .y9a{bottom:336.951067pt;} .y83{bottom:337.448000pt;} .ybb{bottom:339.757867pt;} .yab{bottom:341.588133pt;} .y4e{bottom:342.585200pt;} .y2c{bottom:344.019733pt;} .y7e{bottom:348.472400pt;} .y99{bottom:349.392667pt;} .y66{bottom:350.251333pt;} .y8d{bottom:355.644400pt;} .yba{bottom:360.557867pt;} .yaa{bottom:362.388133pt;} .yd2{bottom:362.605067pt;} .y18{bottom:364.472400pt;} .y2b{bottom:364.819733pt;} .y8c{bottom:368.086000pt;} .y4d{bottom:373.251867pt;} .yad{bottom:375.799200pt;} .y7b{bottom:380.472400pt;} .yd1{bottom:383.405067pt;} .y2a{bottom:385.619733pt;} .yd7{bottom:394.026024pt;} .y17{bottom:396.472400pt;} .y9c{bottom:400.595200pt;} .y4c{bottom:403.918533pt;} .yd0{bottom:404.205067pt;} .y29{bottom:406.419733pt;} .ya3{bottom:406.980267pt;} .yee{bottom:409.105733pt;} .y7a{bottom:412.472400pt;} .ycf{bottom:425.005067pt;} .y16{bottom:428.472400pt;} .y4b{bottom:434.585200pt;} .y5d{bottom:444.472400pt;} .yed{bottom:451.772400pt;} .yc3{bottom:452.693733pt;} .yd8{bottom:459.594759pt;} .y15{bottom:460.472400pt;} .y9f{bottom:461.579280pt;} .y4a{bottom:465.251867pt;} .yc2{bottom:473.493733pt;} .y59{bottom:476.472400pt;} .y9e{bottom:481.093040pt;} .y14{bottom:492.472400pt;} .yef{bottom:492.534800pt;} .yc1{bottom:494.293733pt;} .y49{bottom:495.918533pt;} .y9d{bottom:500.606800pt;} .y58{bottom:508.472400pt;} .yc0{bottom:515.093733pt;} .y27{bottom:524.472400pt;} .yd9{bottom:525.009803pt;} .y48{bottom:526.585200pt;} .yec{bottom:531.206800pt;} .y57{bottom:540.472400pt;} .y77{bottom:542.267733pt;} .y76{bottom:555.094533pt;} .y13{bottom:556.472400pt;} .y47{bottom:557.251867pt;} .y7d{bottom:570.519733pt;} .y56{bottom:572.472400pt;} .yeb{bottom:581.626533pt;} .y5{bottom:587.721733pt;} .y46{bottom:587.918533pt;} .y12{bottom:588.472400pt;} .yda{bottom:590.424847pt;} .y75{bottom:595.094533pt;} .y74{bottom:595.098533pt;} .ycb{bottom:599.881067pt;} .yb9{bottom:601.317333pt;} .y5c{bottom:604.472400pt;} .y4{bottom:606.388400pt;} .yea{bottom:606.836400pt;} .y45{bottom:618.585200pt;} .y11{bottom:620.472400pt;} .y71{bottom:620.472533pt;} .yca{bottom:620.681067pt;} .yb8{bottom:622.117333pt;} .y3{bottom:625.055067pt;} .ye9{bottom:632.046133pt;} .y79{bottom:636.472400pt;} .yc9{bottom:641.481067pt;} .yb7{bottom:642.917333pt;} .y10{bottom:652.472400pt;} .y70{bottom:652.472533pt;} .y73{bottom:655.094533pt;} .ydb{bottom:655.993583pt;} .yc8{bottom:662.281067pt;} .y2{bottom:662.388400pt;} .yb5{bottom:663.717200pt;} .yb6{bottom:663.717333pt;} .y5b{bottom:668.472400pt;} .y1{bottom:681.055067pt;} .ye8{bottom:682.465867pt;} .yc7{bottom:683.081067pt;} .yd3{bottom:684.448400pt;} .yf{bottom:684.472400pt;} .y6f{bottom:684.472533pt;} .yb4{bottom:684.517200pt;} .y6c{bottom:698.456667pt;} .y44{bottom:699.212533pt;} .y42{bottom:700.448400pt;} .y5a{bottom:700.472400pt;} .ye6{bottom:702.340266pt;} .yc6{bottom:703.881067pt;} .ye7{bottom:707.675733pt;} .yb1{bottom:714.330667pt;} .ye{bottom:716.472400pt;} .y6e{bottom:716.472533pt;} .y65{bottom:717.645733pt;} .ydc{bottom:721.408627pt;} .yc5{bottom:724.681067pt;} .y6b{bottom:731.811067pt;} .y78{bottom:732.448400pt;} .ya6{bottom:732.448533pt;} .y6a{bottom:732.472400pt;} .ya2{bottom:733.322800pt;} .ydf{bottom:735.227733pt;} .y67{bottom:735.590533pt;} .y28{bottom:737.215733pt;} .ye5{bottom:741.377966pt;} .yc4{bottom:745.481067pt;} .yd{bottom:748.472400pt;} .y6d{bottom:748.472533pt;} .yac{bottom:748.484400pt;} .y41{bottom:764.472400pt;} .y64{bottom:777.645733pt;} .y63{bottom:777.649733pt;} .y3e{bottom:780.472400pt;} .y61{bottom:780.472533pt;} .ydd{bottom:786.823671pt;} .y69{bottom:796.472400pt;} .ya5{bottom:796.472533pt;} .ye4{bottom:800.856667pt;} .y6{bottom:803.225867pt;} .y26{bottom:804.472400pt;} .y3d{bottom:812.472400pt;} .y60{bottom:812.472533pt;} .y40{bottom:824.014800pt;} .yc{bottom:836.511867pt;} .y62{bottom:837.645733pt;} .y25{bottom:844.472400pt;} .y5f{bottom:844.472533pt;} .yb3{bottom:852.013467pt;} .ya{bottom:860.472400pt;} .ya4{bottom:860.472533pt;} .y3f{bottom:864.014800pt;} .y3a{bottom:869.972400pt;} .y68{bottom:871.295200pt;} .yb2{bottom:872.813333pt;} .y3c{bottom:876.472400pt;} .y5e{bottom:876.472533pt;} .y43{bottom:957.165333pt;} .yb{bottom:959.244133pt;} .yf0{bottom:980.787467pt;} .h1c{height:13.936439pt;} .h1b{height:14.669967pt;} .h1d{height:15.588732pt;} .hf{height:19.867710pt;} .hb{height:21.109442pt;} .h23{height:21.664047pt;} .h1{height:21.695828pt;} .h29{height:22.119518pt;} .h1f{height:24.449811pt;} .h6{height:26.262910pt;} .hc{height:26.543421pt;} .h24{height:27.807454pt;} .h21{height:28.885263pt;} .h10{height:31.507076pt;} .h11{height:32.075580pt;} .ha{height:32.285029pt;} .h2{height:33.930697pt;} .h3{height:35.009140pt;} .h9{height:38.777940pt;} .h8{height:39.735420pt;} .h17{height:41.889750pt;} .h15{height:43.771516pt;} .h14{height:44.239036pt;} .h20{height:44.702347pt;} .h25{height:45.824376pt;} .h18{height:48.472425pt;} .he{height:49.669275pt;} .h1e{height:51.017413pt;} .h19{height:56.744663pt;} .h13{height:56.862063pt;} .h26{height:56.902971pt;} .hd{height:59.091547pt;} .h16{height:70.165331pt;} .h4{height:72.708637pt;} .h12{height:76.763785pt;} .h27{height:84.437767pt;} .h7{height:106.250359pt;} .h28{height:176.956143pt;} .h5{height:293.048722pt;} .h1a{height:558.666667pt;} .h22{height:734.173333pt;} .h0{height:1020.472000pt;} .w1{width:478.781333pt;} .w0{width:574.488000pt;} .xb{left:-410.582667pt;} .x18{left:0.000000pt;} .x48{left:3.382267pt;} .x6{left:15.338533pt;} .x5b{left:41.622667pt;} .x3a{left:42.894930pt;} .x47{left:51.737333pt;} .x2{left:52.913333pt;} .x1{left:56.692933pt;} .x46{left:57.511867pt;} .x13{left:60.472400pt;} .x4{left:62.488133pt;} .x3{left:63.496133pt;} .xa{left:64.504000pt;} .x3b{left:65.511867pt;} .x19{left:69.053333pt;} .x41{left:70.047200pt;} .x7{left:71.055200pt;} .xf{left:71.918133pt;} .x56{left:73.071867pt;} .x1a{left:74.708400pt;} .x14{left:75.647600pt;} .x15{left:78.023280pt;} .x1c{left:89.706053pt;} .x5a{left:105.734667pt;} .x4a{left:106.560519pt;} .x57{left:112.675067pt;} .x36{left:117.998949pt;} .x35{left:125.909733pt;} .x49{left:128.087067pt;} .x39{left:132.375952pt;} .x38{left:136.699408pt;} .xd{left:141.858267pt;} .x3c{left:150.144133pt;} .x37{left:162.038800pt;} .x9{left:163.905467pt;} .x3f{left:180.080400pt;} .x59{left:188.859067pt;} .x3e{left:201.081067pt;} .x8{left:211.685600pt;} .x45{left:216.189067pt;} .x4c{left:218.184459pt;} .x34{left:227.287200pt;} .x4b{left:231.454841pt;} .x4d{left:232.708395pt;} .x54{left:239.539725pt;} .x58{left:240.314133pt;} .x29{left:242.824400pt;} .x28{left:248.269467pt;} .x40{left:252.684400pt;} .x1d{left:294.236267pt;} .x10{left:295.244133pt;} .x44{left:296.818933pt;} .x1e{left:302.658267pt;} .x11{left:303.666133pt;} .x27{left:306.040163pt;} .x26{left:307.006099pt;} .x21{left:316.902933pt;} .x20{left:319.065333pt;} .x22{left:321.420267pt;} .x1f{left:324.287733pt;} .x4e{left:331.177223pt;} .x50{left:333.266480pt;} .x4f{left:341.882863pt;} .x55{left:345.087523pt;} .x33{left:348.031856pt;} .x2a{left:355.956042pt;} .x5{left:357.335600pt;} .x2c{left:362.319675pt;} .x32{left:365.999600pt;} .x23{left:367.425333pt;} .x2b{left:370.292667pt;} .x16{left:384.431733pt;} .x42{left:388.535467pt;} .x51{left:406.851541pt;} .x53{left:420.078697pt;} .x52{left:427.686473pt;} .x24{left:432.562267pt;} .x2e{left:434.271109pt;} .x30{left:436.043733pt;} .x31{left:445.603029pt;} .x2f{left:447.013381pt;} .x2d{left:452.342533pt;} .x3d{left:461.809467pt;} .x43{left:477.092667pt;} .xe{left:490.582667pt;} .x12{left:497.643467pt;} .x0{left:504.693733pt;} .x25{left:506.774133pt;} .xc{left:515.023600pt;} .x1b{left:567.149600pt;} .x17{left:574.488133pt;} }

Slovenská sporiteľňa, a. s.