Slovenská sporiteľňa

Časopis pre zamestnancov Slovenskej sporiteľne.

1/2021

  • Strana 1

    1
    BIZNIS
    Platobný terminál
    v mobile
    NA SLOVÍČKO
    Zuzana Poláková
    Časopis pre zamestnancov Slovenskej sporiteľne 1/2021
    Téma čísla
    George
    valcuje
    sporka
  • Strana 2

    2
    editoriál
    Rok 2020 nám priniesol mnoho nového. Rozhodnutia ro-
    bíme takou rýchlosťou, na akú sme nikdy neboli zvyknutí.
    Neustále sa prispôsobujeme zmenám, hľadáme spôsob
    a cestu, ako byť efektívni a produktívni. Sle viac platí, že
    to najcennejšie, čo máme v našej banke, sú ľudia a naj-
    väčšou prioritou je zdravie. Od začiatku tohto krízového
    obdobia všetci v pobočkovej sieti dokazujú, že sa na nich
    môžu spoľahnúť nielen klienti, ale aj celá naša banka.
    Všetkým kolegyniam a kolegom v prvej línii patrí v-
    ké ĎAKUJEM za nasadenie v práci, za ochotu byť tu pre
    klientov aj za nekomfortných podmienok. Naše
    #spolumamenato stále platí a získava nový rozmer.
    Stále sa nachádzame v náročnom období a všetky
    naše rozhodnutia smerujeme k zabezpečeniu dostup-
    nosti pobočiek, bankových služieb a ochrane zdravia
    ľudí v pobočkách. Kvalitné poradenstvo a starostlivosť
    o klientov sú našou prioritou a zároveň poslaním.
    Naučili sme sa veľa nového. Zaviedli sme iné formy komu-
    nikácie s klientmi, navzájom medzi sebou, ale aj iné formy
    vzdelávania. Klienti začali viac využívať Georgea a platiť bez-
    kontaktne. S ním si z domu vybavia prakticky všetko. Na-
    ďalej chceme ísť touto cestou a učiť ich vybaviť si čo najviac
    úkonov online a do pobočky chodiť len kvôli poradenstvu.
    Takýto nový prístup nastavujeme v našich poradenských
    pobočkách, kde sme odbúraním hotovostných operácií
  • Strana 3

    3
    zvýšili čas na kvalitné poradenstvo. Verím, že klienti tento
    spôsob obsluhy ocenia. Postupne budeme rozširov ten-
    to typ pobiek a otvárať priestor na kvalitnú obsluhu za
    pomoci všetkých našich digitálnych nástrojov. Týmto sa
    opäť posúvame na vší stupeň obsluhy klientov.
    Naďalej je našou prioritou spokojný a dobre fi nančne
    zabezpečený klient. Rok 2020 nám všetkým ukázal,
    aké dôležité je nančné zdravie. Finančný plán v table-
    te využívame pri každom stretnutí s klientom, osobní
    bankári aj moderne, online. Chceme byť najlepší fi -
    nanční poradcovia osobne i na diaľku.
    Melinda Czapáriková
    riadenie pobočkovej siete
    Tiráž: Zostavila Jana Považanová, oddelenie korporátnej komunikácie. Poďakovanie patrí autorom článkov.
    Grafi cké spracovanie: Boomerang Publishing. Foto: archív redakcie SLSP, Istockphoto.
    Pripomienky či podnety na články píš na sporka@slsp.sk.
  • Strana 4

    4
    George valcuje
    š šikovný autopilot
    je milióno
    .
    Vďaka práci každého jedného z nás
    má George ikonický počet fanúšikov.
    A neustále na sebe maká.
    V prestížnej spoločnosti
    Právom sa hrdíme titulom najväčšia digitálna a mobil-
    ná banka, pričom digitálnym lídrom sme v globálnom
    priestore. V prestížnom rebríčku Finnoscore, ktorý hod-
    notil webstránku, internetbanking a mobilnú aplikáciu,
    sme koncom minulého roka získali druhé miesto spo-
    medzi 200 bánk z 25 krajín Európy a Severnej Ameri-
    téma
    TEXT: Jana Považano
  • Strana 5

    5
    ky. Predbehli sme aj zahraničných gigantov, akými sú
    US Bank v USA alebo digitálna Starling Bank v Británii.
    Naša apka sa dlhodobo drží na popredných prieč-
    kach s počtom stiahnutí a patrí medzi najlepšie
    hodnotené aplikácie vo svojej kategórii na App Store
    a Google Play. Navyše ju konzultná spoločno
    Greyson označila za najviac „user friendly“.
  • Strana 6

    6
    téma
    Inovácie nás bavia
    Vo vylepšovaní Georgea rozhodne nespíme na
    vavrínoch a najnovšie sa mimoriadnej obľube teší
    služba Payme, na ktorej vývoji sme sa podieľali aj
    my a s ktorou sa „vyrovnáš“ za obed, kávu či inú
  • Strana 7

    7
    maličkosť rýchlo a bezpečne. Payme link zdieľaš
    pohodlne cez SMS, e-mailom alebo četovacie apky
    v mobile (WhatsApp či Messenger).
    V apke môžeš využívať aj ďalšiu fičúrku – tma
    režim, aby sa ti v nej viditeľne dobre bankovalo vo
    dne aj v noci.
    Rok Georgea
    Počas celého roka naše posolstvo sústredíme práve
    na Georgea. Všetkým klientom chceme povedať, že
    s ním naplo využijú naše produkty a služby. Začali
    sme investovaním a založením nového účtu, plánu-
    jeme pokračov pôžičkami, ktoré tiež necháme na
    Georgea.
    A čo nové chystáme? V apke prinesieme redizajn
    hlavnej stránky s množstvom zaujímavých funkcií,
    ktoré klientom urýchlia a zlepšia bankovanie s nami.
    Do bohatej palety pridáme aj možnosť investova-
    nia, založenie a správu inkás, či komunikáciu s nami
    prostredníctvom Messengera. Oživenie neobíde ani
    mToken, pri ktorom zjednodušíme aktivačný proces,
    aby sa dal vybaviť priamo v apke bez Centra bez-
    pečnosti.
    Tak nezabúdaj, že aj ty si George guru.
  • Strana 8

    8
    na slovíčko
    Keď spojíme sily,
    dokážeme krásne veci
    Naše ľudské vzťahy nedávno prli po-
    riadnou zmenou, pričom obmena názvu
    bola tou najmenšou. Skrýva sa za ňou
    hlavne spôsob fungovania, nastavenie
    zamestnaneckej cesty a snaha o čo naj-
    lepší zamestnanecký zážitok. Množstvo
    aktivít, férový prístup k zamestnancom
    či budovanie príjemného firemného
    prostredia nám vyniesli už ôsmy titul
    Najatraktívnejšieho zamestnávateľa.
    Nielen o tom sme sa porozprávali so
    Zuzkou Polákovou zodpovednou za
    zamestnaneckú skúsenosť.
    Minulý rok bol zaťažkávajúcou skúškou.
    Na čo si za celý svoj tím obzvlášť hrdá?
    Prešli sme si zmenou – z ľudských vzťahov sme sa
    posunuli bližšie k zamestnaneckej skúsenosti. Naše
    fungovanie sme nastavili tak, aby sme čo najlepšie
    napĺňali celkové strategické ciele banky, ako aj naše
    poslanie, ktoré sa skrýva v novom názve. Vypraco-
    TEXT: Jana Považano
  • Strana 9

    9
    vali sme si strategický plán s prioritami na najbližšie
    roky. Som vmi rada, že sa nám podarilo spustiť už aj
    konkrétne aktivity. Prispievame k zvyšovaniu angažo-
    vanosti zamestnancov na sociálnych sieťach prostred-
    níctvom sporkárskych ambasádorov, našich interných
    infl uencerov. Výberové procesy sme prispôsobili dobe
    a nabehli sme na online pohovory cez aktuálne, há-
    dam v celej banke, najvyužívanejší online nástroj MS
    Teams. Super správou je, že nám to pomohlo skrát
    dobu obsadzovania voľných pozícií, predovšetkým v IT.
    Nastupujúcich sporkárov a sporkárky vítame úplne
  • Strana 10

    novým spôsobom, tiež online. Aj vďaka komunite Digu
    guru efektívne používame služby Offi ce 365. V digitál-
    nom priestore sa aj vzdelávame. Využívame novú plat-
    formu Seduo, pravidelne zasielame ponuky od viac ako
    20 dodávatov (dokopy cez 200 kurzov a certifi kácií).
    No v tejto dobe je pre nás najdôležitejšie zdravie nás
    všetkých a zšenie pohody. Som hrdá aj na to, že sa
    nám podarilo zabezpečiť ochranné pomôcky pre kole-
    gov a kolegyne v prvej línii, sprostredkúvame aktuálne
    informácie ako si chrán fyzické a psychické zdravie
    v čase pandémie, máme sporkárske rúš-
    ka, zabezpečili sme
    vitamínové balíčky,
    očkovanie proti
    chrípke.
    V expresnom
    čase sme zorga-
    nizovali testovanie
    v celej banke. Ako
    sme to zvládli?
    Rozhodli sme sa
    využ ponúknutú
    možnosť testo-
    vania novou formou. Za 72 hodín
    sme naplánovali, zabezpečili a otestovali pri-
    10
  • Strana 11

    bližne 2 000 kolegýň a kolegov v rámci celej sporky vo
    všetkých regiónoch. Vďaka patrí všetkým, ktorí sa na
    príprave a priebehu podieľali. Pre mňa to bola perfekt-
    ná ukážka toho, že keď spojíme sily, tak vďaka vzájom-
    nej súdržnosti dokážeme všetko.
    Osmička je v tomto roku naše šťastné číslo.
    Aké NAJ má NAJZAMESTNÁVATEĽ?
    Sila našej značky a dobré meno spoločnosti sú dôvod-
    mi, prečo ľudia vnímajú Slovenskú sporiteľňu ako
    jedného z najlepších zamest-
    návateľov na Sloven-
    sku vôbec. Takto
    to vidia nielen
    kolegyne
    a kolegovia,
    ale taktiež
    verejnosť, čo
    sa odzrkadlilo
    v tohtoročnej
    ankete por-
    tálu Profesia.
    Po šiesty raz po
    sebe sme sa stali
    Najzamestnávateľom v kategórii Ban-
    kovníctvo, poisťovníctvo a audítorstvo.
    11
  • Strana 12

    12
    Celkovo sme za celé obdobie trvania ankety už ôsmy
    raz víťazom.
    Z verejného hlasovania vzišli tri silné
    oblasti – dobré meno spoločnosti; kolektív a ľudia;
    silná, známa značka. To, že sme vnímaní ako pré-
    miový zamestnávateľ nám potvrdzujú nielen anke-
    ty, ale aj priama spätná väzba od novonastúpených
    kolegýň a kolegov. Často hovoria, že hoci mali pra-
    covné ponuky od viacerých zamestnávateľov, my
    sme boli ich prvá voľba. I keď sme po minulé roky
    toto ocenenie niekoľkokrát získali, tohoročná cena je
    pre mňa výnimočná. Našu každodennú snahu o čo
    najlepší zamestnanecký zážitok sprevádzal aj kaž-
    dodenný zápas o ochranu zdravia našich kolegov
    i klientov. Zažili sme v priamom prenose, čo zname-
    ná zraniteľno, neistota a akou hodnotou je zdravie.
    Som veľmi hrdá na to, že sa potvrdilo, že pokora,
    zodpovednosť, vytrvalosť a predovšetkým ľudskosť
    sú našimi skutočnými hodnotami. Myslím si, že
    v ocenení sa odrazila naša snaha o najlepší klient-
    sky a zamestnanecký zážitok. Hlavnú rolu
    hrali George, digitalizácia v oblasti vzdelávania
    a spolupráce, objavovanie talentov a posilňovanie
    našej kultúry. Vmi si vážim, že naša snaha bola
    ocenená. Táto cena patrí nám všetkým, ale tiež na-
    šim klientom a fanúšikom – je to odmena za prácu,
    nasadenie a dôveru v Slovenskú sporiteľňu.
  • Strana 13

    13
    Skloňujeme aj tému diverzity.
    Prečo je pre nás dôležitá?
    Naša firemná kultúra je založená na princípoch spo-
    lupatričnosti, zodpovednosti, schopnosti meniť sa.
    Na neuslej snahe robiť veci leie, inak. A to aj
    s ohľadom na diverzitu a inklúziu, teda rozmanitosť,
    pestrosť. Veríme v jedinečnosť každého jednotlivca,
    jedinečné talenty, o ktoré sa delia s nami, so svojím
    zamestnávatom, a z čoho profitujú aj ni klienti.
    Rozmanitosť je pre nás dôležitá. Vďaka nej máme
    možnosť pozerať sa na veci z rôznych perspektív,
    a potom vybrať to najlepšie riešenie. Staráme sa
    o to, aby mal každý rovnakú možnosť vzdevať sa,
    vybrať si vlastnú cestu k úspechu a prispievať do
    spoločného svojím jedinečným spôsobom. Chceme
    podporovať každého, aby mohol zapojiť svoje silné
    stránky bez ohľadu na vek, pohlavie, rodovú identi-
    tu, skúsenosti či sociálne zázemie.
    Téme diverzity a inklúzie sa venujeme na celosku-
    pinovej úrovni, kde sa pravidelne strevame kvôli
    podpore spoločného prístupu a intenzívnej výmeny
    znalostí a skúsenosti. Na tejto platforme sa vytvára
    nová celoskupinová stratégia rozmanitosti a inklú-
    zie. Jednou z jej úloh bude v horizonte najbližších
    piatich rokov prispieť k vyváženému pomeru žien
    a mužov v riadiacich pozíciách v rámci celej skupiny.
  • Strana 14

    14
    A čo priority zamestnaneckej skúsenosti pre tento rok?
    Aby sme vedeli vytvoriť a ponúknuť našim kolegom
    a kolegyniam čo najlepší zamestnanecký zážitok,
    te minulý rok sme si nastavili tzv. zamestnaneckú
    cestu. Čo to presne je? Začína vnímaním našej ban-
    ky ako dobrého zamestnávateľa. Pokračuje uchá-
    dzaním sa o zamestnanie i perfektným zážitkom
    pri nástupoch nových kolegýň a kolegov. Nasleduje
    vzdelávanie a možnosti rastu naprieč bankou. Patria
    sem aj služby a starostlivosť o zamestnancov, bene-
    fity. Naše priority na tento rok sú vzdelávanie, rozvoj
    tímov, digitalizácia HR procesov. Inovatívnym a krea-
    tívnym spôsobom chceme vylepšiť prvý deň v spor-
    ke a priniesť nové riešenia pri adaptácii sporkárov
    a sporkárok na nové pozície a roly. V priebehu roka
    chceme do vzdelávacích aktivít tak v retailovej sieti,
    ako aj v ústredí priniesť nové formy a obsah. Novin-
    kou je kariérne metro a objavovanie talentov medzi
    sporkármi. V oblasti starostlivosti o zamestnancov to
    aj naďalej bude ochrana zdravia v rámci protipande-
    mických opatrení a benefitov zameraných na podpo-
    ru duševného zdravia. Pokračujeme v digitalizácii, a
    to zjednodušením výberových a nástupných proce-
    sov a ich zastrešením v jednom systéme, ktorým je
    Emma HR portál. Novinkou bude meranie zamestna-
    neckej skúsenosti.
  • Strana 15

    15
    O Zuzane
    V našej banke je od okbra 2018.
    Pracovnú kariéru začínala v cestovnom ruchu.
    Od roku 1995 pracovala pre spoločnosť IKEA.
    Najskôr v Bratislave ako vedúca oddelenia
    služieb zákazníkom (Customer Service Mana-
    ger), neskôr ako HR manažér a riaditeľka ce-
    lého obchodného domu na Tomášikovej ulici.
    Viedla aj obchodný dom v Salzburgu s postu-
    pom na personálnu riaditeľku pre ce spoloč-
    nosť v Rakúsku. Po presťahovaní sa do Frank-
    furtu bola personálnou riaditeľkou nemeckej
    IKEA Deutschland s 18 000 zamestnancami
    a 56 obchodnými domami.
    Popri zamestnaní vyštudovala na univerzite
    vo Viedni Manažment ľudských zdrojov
    a organizačný rozvoj (HR Management
    a Organisational Development).
    Po 16 rokoch sa vrátila späť na Slovensko.
    Rada lyžuje, snouborduje, tancuje argentínske
    tango a jazdí na kolieskových korčuliach.
  • Strana 16

    16
    biznis
    Banka
    bez bariér
    Prinášať inovácie, ktoré uľahčujú život
    tým, ktorým ho sťuje zdravotná prekážka.
    Aj to je poslaním moderného lídra.
    Našimi prioritami sú dostupnosť bankových služieb, kva-
    litného poradenstva a starostlivosť o našich klientov bez
    rozdielu. Snažíme sa o zmysluplné riešenia. Vychádzame
    v ústrety klientom so zdravotným znevýhodnením.
    Prepis reči cez apku
    Od konca januára používajú kolegyne a kolegovia z pobo-
    čiek vo svojich mobiloch Google apku Okamžitý prepis, ktorá
    im uľahčuje komunikáciu s nepočujúcim tým, že v reálnom
    čase zobrazuje v textovej forme to, čo mu hovoria.
    Myslíme naetkých
    Digitálne inovácie vyvíjame s ohľadom na potreby
    každého klienta. Vo väčšine bankomatov máme
    zabudované audiomoduly, ktoré slabozrakým
    TEXT: Jana Považano
  • Strana 17

    17
    a nevidiacim umožňujú samostatne obsluhov
    bankomat a využiť tak väčšinu jeho funkcií.
    George je programovaný tak, aby ho aplikácie pre nevi-
    diacich vedeli dobre čítať, a to tak počítačovú verziu, ako
    aj apku. Náš web je prispôsobený ľuďom so zrakovým
    hendikepom. Veľkosť písma si môžu meniť podľa potreby.
    V minulosti sme získali aj viacero ocenení Banka bez
    bariér, ktoré nám boli udelené v rámci oceňovania
    týždenníka Trend v spolupráci so Slovenským para-
    lympijským výborom.
    Týmito aktivitami dokazujeme, že profesionalita,
    ústretovosť a ľudskosť spolu jednoznačne súvisia.
    Pavol Čelko
    rozvoj klientskej skúsenosti a inovácie
    „Verím, že naše inovatívne riešenia v tablete a apka Okamži-
    tý prepis sú ideálnou kombináciou na sprístupnenie našich
    služieb aj sluchovo postihnutým. Príjemným prekvapením
    sú rýchlosť a korektnosť prevodu ri na text v slovenčine.“
  • Strana 18

    18
    biznis
    Firemný krízový balíček
    s novinkami
    Uvedomujeme si, aké negatívne dôsledky
    má súčasná kríza na podnikateľské pros-
    tredie. Naším cieľom je, aby sme pomohli
    firmám a podnikateľom napredovať aj
    v tejto neľahkej dobe.
    Nechceli sme o tom len hovor, preto sme priniesli
    reálnu pomoc v podobe krízového balíčka, s ktorým
    naši firemní klienti vedia reálne ušetriť až 1 000 eur.
    Stále pomáhame
    Krízový balíček je mixom riešení potrieb klienta.
    Každá firma alebo podnikateľ potrebuje bankový
    účet, preto ponúkame Business účet a Business účet
    20 na rok zadarmo.
    Hotovo sa stala v období pandémie epidemiolo-
    gickým problémom. Zmenili sme preto naše sprá-
    vanie a preferujeme bezhotovostnú platbu. V rámci
    balíčka ponúkame POS terminál na rok zadarmo,
    aby sme pomohli našimremným klientom vyho-
    vieť potrebám ich zákazníkov.
    Mnoho firiem a podnikateľov muselo zmeniť svoj
    TEXT: Martina Zrníková
  • Strana 19

    19
    biznis model a z kamenných prevádzok sa dostať
    bližšie k svojim zákazníkom prostredníctvom e-sho-
    pu. Túto situáciu rieši platobná brána na rok zadarmo.
    Myslíme aj na ochranu biznisu nášho klienta. Ak
    poskytuje služby, vyrába tovar, prenajíma nehnu-
    teľnosti alebo podniká v prenajatých priestoroch,
    kedykoľvek mu hrozí, že svojou činnosťou spôsobí
    škodu imu na zdraví alebo majetku. Preto je sú-
    časťou balíčka poistenie zodpovednosti za škodu so
    zľavou z poistného.
    Balíček sme spustili 15. septembra minulého roka.
    Klienti reagovali veľmi dobre a naše optimistické oča-
    kávania boli, že ho budú potrebovať len do konca mi-
    nulého roka, ale vývoj pandémie a jej dopad na biznis
    podnikateľov nás presvedčili, že je naďalej potrebný.
    Preto sme jeho platnosť predĺžili do 30. apríla.
    POS terminál v mobile je súčasťou balíka na rok zadarmo
  • Strana 20

    20
    biznis
    Inovácie uľahčujúce podnikanie
    S marcom sme do Krízového balíčka doplnili ďalšie uži-
    točné riešenie – POS terminál v mobile. Je to revolúcia
    v prijímaní platieb. Stačí, keď si náš firemný klient stiah-
    A čo hovoria klienti, ktorým sme pomohli napredovať?
    „Dlho som váhal, či POS terminál naozaj
    potrebujem, ale teraz, k ho môžem mať na rok
    zadarmo, tak do toho idem. (podnikateľ v oblasti
    rýchleho občerstvenia, Bratislava)
    „Rozmýšľal som nad zmenou banky už dlhšie.
    Presvedčila ma apka, ktorú má Slovenská sporiteľňa
    pre firmy – účtovnícka mi pripraví úhrady a ja ich
    v apke podpíšem. Mne to veľmi zjednodušilo život.
    (konateľ firmy podnikajúcej v oblasti autodielov
    a príslušenstva pre automobily, Banská Bystrica)
    „Počas pandémie som sa musel z mojej
    kamennej predajne presunúť do e-shopu. Bola to
    pre moju firmu nevyhnutnosť, aby som zachránil
    svoje podnikanie.“ (konateľ firmy podnikajúcej
    s čerpadlami, Kice)
  • Strana 21

    21
    ne do smartfónu aplikáciu GP tom, ktorá úplne nahrádza
    platobný terminál. Či už je živnostník alebo má malú
    rmu, všetko na prijímanie platieb má plne k dispozícii
    vo svojom telefóne, prístupné kedykoľvek a kdekoľvek.
    Zákazník potom platí veľmi jednoducho a bezpečne.
    Tento druh terminálu je vhodný hlavne pre malých
    podnikateľov, živnostníkov s menším objemom
    transakcií, ktorí potrebujú občas prijímať kartové
    platby alebo sú často na cestách (napr. doručovacie
    služby, remeselné výrobky).
    Aplikácia, ktorá mení trh platobných terminálov raz
    a nady, je súčaou balíka na rok zadarmo.
    Nové biznis balíky služieb
    Ďalšou novinkou, ktorú chystáme k 1. máju, sú no
    biznis balíky pre fi rmy. Tie aktuálne sú dobré, ale
    my chceme mať najlepšie. Nové balíky pre fi rmy
    splnia individuálne potreby remných klientov. Ino-
    vujeme aj vernostný program a predstavíme taktiež
    možnosť ako mať účet so zľavou. Veríme, že táto
    ponuka bude rozhodne bezkonkurenčná.
    Viac na
    slsp.sk/sk/biznis/krizovybalicek#
  • Strana 22

    22
    Spokoj klient
    aj v poradenskej pobočke
    V minulom roku sme v rámci zefektívne-
    nia pobočkových činností prli na koncept
    poradenských pobočiek. Máme ich vyše 20,
    nepracujeme v nich s hotovosťou,
    ale na-
    plno sa venujeme klientskemu poradenstvu.
    biznis
    TEXT: Magdaléna Hudecová
    Hotovostné operácie zvládne klient sám,
    cez bankomat a vkladomat
  • Strana 23

    23
    Veľmi nám záleží na tom, aby bol s našimi službami
    spokojný každý jeden klient v každej našej poboč-
    ke. Možno sa zdá, že pri tej poradenskej sa tento cieľ
    dosahuje o niečo ťažšie, obzvlášť pri klientoch, ktorí
    bankovanie s nami zužujú len na hotovostné ope-
    rácie. No my v najlepšej pobočkovej sieti máme na
    to, aby aj z poradenskej pobočky odchádzali klienti
    stopercentne spokojní.
    Vkladomat, George, osobné poradenstvo
    Pre poradkyne a poradcov máme praktickú pomôc-
    ku – 4 kroky ku spokojnému klientovi v poradenskej
    pobočke:
    1. Pri kontaktovaní klienta mu predstavím možnosť
    využiť vkladomat.
    2. Naučím ho, na aké operácie môže využív
    vkladomat aj bankomat.
    3. Akte nemá Georgea, pomôžem mu s jeho
    inštaláciou.
    4. Vysvetm mu, aké komfortné je finančné
    poradenstvo v pobke bez hotovosti, bez
    čakania, osobne alebo v čase protipandemických
    opatrení bezpečne cez telefón alebo zrkadlením
    tabletu.
  • Strana 24

    24
    A čo hovoria sporkárky z nitrianskeho OC Mlyny,
    kde sme hotovosť z pobočkových činností odbúra-
    li najskôr?
    Bez hotovosti, ale s predajným potenciálom
    Bernadeta Vinceová, osobná bankárka
    „Klienti vnímajú našu pobočku pozitívne, lebo je tu
    pokoj, majú viac času, keďže už pri navolávaní im
    zdôrazňujeme, že samotné stretnutie môže trv
    dlhšie, veď sa jedná o ich nančné prostriedky.
    Väčšina klientov už vie, že v pobočke nepracujeme
    s hotovosťou a namiesto toho máme vkladomaty
    a bankomaty. Niektorí ešte nemajú skúsenosť s vkla-
    daním cez vkladomat, preto je jednou z našich prio-
    rít im v samoobslužnej zóne pomôcť. Súčasne nám
    to dáva príležitosť aj na krížový predaj. S klientom
    môžeme za pomoci tabletu prejsť 3 kroky, Finančný
    plán, pozrieť sa, čo u nás využíva, prebrať jeho pred-
    stavy do budúcna, sporenie, atď.
    Súčasne klientov učíme čo najmenej využívať hotovosť.
  • Strana 25

    25
    Modernosť & dostatok priestoru pre poradenstvo
    Lucia Čagalová, poradkyňa
    „Klientom vždy vysvetlím, aká sme pobočka. Reagu-
    jú neutrálne alebo pozitívne, chápu prečo nepracu-
    jeme s peniazmi. K si dohodnem stretnutie, klient
    vie, že nejdeme robiť vklad/výber, ale riešiť iné veci.
    Tým, ktorí chcú riešiť hotovosť a majú našu kartu,
    ukážeme ako funguje vklad cez vkladomat. Ako po-
    radkyni mi vyhovuje, že nemusím rátať poklau,
    chodiť do trezoru...
    Na druhej strane máme o to menej klientov a o to viac
    fungujeme viac-menej na dohodnutých stretnutiach
    a môžeme sa plne venov poradenstvu a obchodu.“
  • Strana 26

    26
    Dru život
    našej IT techniky
    Ako správna zelená banka dávame druhú
    šancu notebookom, počítačom, tabletom
    či monitorom. K dosžia na pracovné
    účely a sú sle funkčné, pro ich nevy-
    ívať ďalej aj mimo banky? To napĺňa
    podstatu zodpovedného správania.
    Sporkársky predaj techniky
    v pobkovej sieti si v minulom roku 935 tabletov
    z celkoho počtu 1 033 nlo nové majitky či
    majiteľov z našich radov,
    podobný proces plánujeme aj na odpredaj iných
    zariadení (monitory, PC) za symbolické ceny,
    pripravujeme spoluprácu so spoločnosťou AFB
    (AfB, skratka nemeckého Arbeit für Menschen mit
    Behinderung, práca pre ľudí so zdravotným znevý-
    hodnením. Táto fi rma preberá vyradenú výpočto
    techniku od súkromných fi riem, bánk, poisťovní
    a verejných inštitúcií a snaží sa pri tom čo najviac
    hardvéru zhodnotiť tak, aby sa mohol naďalej vyu-
    žívať) – cez ich porl si za zhodnenú cenu kúpiš
    napríklad vyradený sporkársky notebook a iné
    ľudia, pomoc, sponzoring
    TEXT: redakcia
  • Strana 27

    27
    zariadenia (použitý alebo nový IT hardvér môžeš
    kúpiť lacno na tejto webke).
    Pomoc tretím stram
    v minulom roku sme pomohli 32 subjektom,
    do ktorých smerovalo spolu 346 našich zariadení,
    za symbolickú cenu si ich odkúpili základné
    a stredné školy, gymnáziá, obce, nemocnice,
    neziskové organizácie, združenia,
    18 subjektom sme poskytli 132 notebookov,
    do 12 putovalo 174 počítačových zostáv a do
    dvoch ďalších 40 monitorov.
  • Strana 28

    28
    Zmysluplné aktivity grantu
    #mamnato
    špeciál
    Takmer 500 projektov sa uchádzalo
    o podporu v 3. ročníku grantu #mamnato.
    Tak ako celý svet, aj najväčší program našej
    nadácie sa musel prispôsobiť novej situácii.
    Odborníci vybrali 34 projektov, do ktorých organizácie
    pretavili skúsenosti z prvej vlny pandémie. Grant bol
    súčasťou našej spoločnej miliónovej pomoci v boji
    s pandémiou a jej dôsledkami. Organizácie mohli žia-
    dať o podporu v 3 oblastiach – oživenie komunity, roz-
    voj životného prostredia a inovácie v sociálnej oblasti.
    Bezpečnýtevný domček
    Jeden z podporených projektov v oblasti oživenia ko-
    munity významne pomáha seniorom a ľuďom, ktorí sú
    ohrození sociálnym vylúčením. Na túto skupinu sa za-
    merali ľudia a odborníci, ktorých spája myšlienka „aktív-
    neho bývania“ a spoločne ju rozvíjajú v Inštitúte aktív-
    neho bývania. Pre 122 klientov Zariadenia pre seniorov
    Harmónia v Prešove vymysleli prototyp návštevného
    ľudia, pomoc, sponzoring
    TEXT: Lenka Križanová
  • Strana 29

    29
    domčeka, ktorý by v čase pandémie, ale aj zúriacej chríp-
    ky, slúžil ako bezpečné miesto na stretávanie sa so svo-
    jimi príbuznými. Počas bežného a bezpečného obdobia
    bude využívaný ako terapeutická miestnosť. Vďaka to-
    muto šikovnému domčeku si už nebudú musieť kýv na
    diaľku cez plot a posielať odkazy cez personál zariadenia.
    Po oblečenie do knižnice
    Pri ochrane životného prostredia porotu nášho gran-
    tu zaujal nápaditý spôsob, ako znížiť spotrebu oble-
    čenia. Len na Slovensku sa ho každý rok vyhodí za 3
    futbalové štadióny naplnené do výšky 6. poschodia.
    Je to zapríčinené množstvom lacného oblečenia z fast
    fashion reťazcov. Sme obklopení nekvalitou, ktorá pre
    nás stráca hodnotu už po pár použitiach (štatisticky 7
  • Strana 30

    30
    30
    8 nosení). Alternatívne SECOND HAND-y či SWAP-y len
    mierne predlžujú ich životnosť, no 90 % oblečenia aj tak
    skončí na skládke. Knižnica oblečenia je nový koncept
    požičiavania oblečenia – udržateľná alternatíva k stá-
    dovitým a nezmyselným nákupom. Online knižnica aj
    nám požičia kostým do práce, šaty na večer s priateľmi
    či rodinné oslavy. A to aj tehotným ženám, aj tým, ktorí
    si chcú vysšať slovenské dizajnové oblečenie. Spolu
    me na to znížiť „módnu“ uhlíkovú stopu.
    Liečivá felinoterapia
    Inovácie do sociálnej oblasti prináša projekt sociálnych
    pracovníkov občianskeho združenia Barlička, ktorí počas
    prvej vlny po veroch šili rúška. Ich klientmi sú seniori tr-
    piaci demenciou či Alzheimerovou chorobou a často opat-
    Ľudmila Kolesárová
    dlhoročná marketingová riaditeľka
    Dobrého anjela, členka odbornej
    hodnotiacej komisie
    „Prvý raz som sa podieľala na takomto projekte
    a bolo veľmi povzbudivé vidieť toľko chuti naprieč
    Slovenskom meniť spoločnosť k lepšiemu. O to ná-
    ročnejší bolak výber.“
  • Strana 31

    31
    31
    reniam nerozumejú alebo na ne zabúdajú. Pracovníci im
    každý deň vysvetľujú, prečo ich príbuzní za nimi prestali
    chodiť. Hľadajú možnosti, ako ich udržať fi t nielen po zdra-
    votnej, ale aj psychickej stránke. Z grantu nakúpia špeci-
    álne elektronické terapeutické pomôcky v tvare mačky na
    felinoterapiu – liečbu somatických a psychických ochorení
    či záťaží založenú na priamom kontakte človeka s mačkou.
    Ďalšie podporené projekty nájdeš na webe grantu.
    Barbara Henterová
    správkyňa Nadácie
    Slovenskej sporiteľne
    „Grantový program #mamnato 2020 bol špeciálny vo
    viacerých smeroch. V prvom rade sa prejavili zvýšené
    potreby neziskoviek, ktoré sa v dôsledku pandémie
    dostali do mimoriadne ťažkej situácie.
    To sa odrazilo na rekordnom počte, takmer 500 prija-
    tých žiadostí. Musím však vyzdvihnúť aj tú druhú, pozi-
    tívnu stránku, ktorou je vmi vysoká miera kreativity,
    efektívnosti a spolupatričnosti, ktorú neziskové organi-
    zácie preukázali a ktorá je dôkazom toho, že ľudia sa
    v náročných situáciách dokážu spojiť a urobiť všetko
    pre to, aby pomohli tým, ktorí to najviac potrebujú.“
  • Strana 32

    32
    ľudia, pomoc, sponzoring
    TEXT: Jana Považano
    32
    TEXT:
    Jana Považano
    Sporkárka
    poradkyňou Bernda Spalta
    Niekdajšia sporkárka Evka Karvajová,
    ktorá v našej banke zodpovedala za mo-
    dely kreditného rizika, sa stala výkon-
    nou poradkyňou generálneho riaditeľa
    skupiny Erste Bernda Spalta. Priestor
    pre viac ako len pár slov.
  • Strana 33

    Aká bola tvoja cesta do Erste?
    Po siedmich rokoch v sporke som v roku 2017 zača-
    la mať pocit, že prístup k riadeniu kreditného rizika
    treba výrazne zmeniť. Keďže však táto oblasť bola
    silne centralizovaná vo Viedni, mala som zo svojej
    pozície len obmedzené možnosti niečo ovplyvniť.
    V približne rovnakom čase prišlo k výmene člena
    predstavenstva Erste zodpovedho za riadenie
    rizík a ako sa veľmi rýchlo ukázalo, mal rovnaký
    zor na potrebu zmeny. Zhodou šťastných
    okolností požiadal môjho vtedajšieho šéfa
    Drahoša Ondrušku, aby mu pomohol a tak
    som sa pridala aj ja. Pôvodne to mal b
    len ročný kontrakt a plán bol, že sa vrá-
    tim na svoju pozíciu do sporky hneď,
    ako v Erste nastavíme procesy. Rýchlo
    som ale pochopila, že je to práca na
    niekoľko rokov.
    Čo presne robí výkonná poradky-
    ňa generálneho riaditeľa Erste?
    Keby som chcela odpovedať
    jednou vetou, robím všetko, čo
    pozície len obmedzené možnosti niečo ovplyvniť.
    V približne rovnakom čase prišlo k výmene člena
    predstavenstva Erste zodpovedho za riadenie
    rizík a ako sa veľmi rýchlo ukázalo, mal rovnaký
    zor na potrebu zmeny. Zhodou šťastných
    Drahoša Ondrušku, aby mu pomohol a tak
    som sa pridala aj ja. Pôvodne to mal b
    len ročný kontrakt a plán bol, že sa vrá-
    tim na svoju pozíciu do sporky hneď,
    ako v Erste nastavíme procesy. Rýchlo
    som ale pochopila, že je to práca na
    niekoľko rokov.
    Čo presne robí výkon poradky-
    ňa generálneho riaditeľa Erste?
    Keby som chcela odpovedať
    jednou vetou, robím všetko, čo
    33
  • Strana 34

    34
    je potrebné. Moje dni sú veľmi pestré. Od riadenia
    strategických projektov, cez prípravu Bernda Spalta
    na interné či externé stretnutia až po diskusie, kde
    bude Erste o 10 rokov a to ešte nie je ani stred týžd-
    ňa (smiech).
    Možno to bude znieť banálne, ale ďalšou dôležitou
    Erste Campus vo Viedni, kde Evka pracuje
  • Strana 35

    35
    náplňou mojej práce sú vzťahy. S lokálnymi ban-
    kami, s ostatnými členmi predstavenstva, vzťahy
    v rámci Berndovej divízie. Cítim sa zodpovedná uro-
    biť všetko preto, aby sa predlo konfliktom, ktoré sú
    väčšinou spôsobene len nedorozumením či nedo-
    statkom času na riadnu komunikáciu. Tiež posúvam
    dopredu veci, ktoré niekde zamrzli a často pôsobím
    ako prekladateľka medzi riadkami (smiech).
    Ale v tom je krása mojej práce. Je rozmanitá, často
    v nedeľu neviem, čo ma bude čakať v pondelok
    ráno. Do veľkej miery si môžem vyberať, čomu sa
    budem venov.
    Ísť či neísť? Čo by si poradila, ak sa niekomu
    naskytne príležitosť posunúť sa do Erste?
    Jednoznačne ísť. Pre mňa je táto skúsenosť to naj-
    príjemnejšie prekvapenie v mojej kariére. Rozhod-
    nutie presunúť sa do Viedne som nikdy neoľutovala.
    Pomohlo mi pochopiť, aké náročne je riadiť skupinu
    bánk, z ktorých každá má svoje požiadavky, špeci-
    fiká, a zároveň vyhovieť regulátorom, investorom
    a akcionárom. Stretla som tiež množstvo skvelých
    ľudí a odborníkov. Mám zárov rada sporku a stále
    fam, že sa jedho dňa vrátim. Ak sa tak stane,
    verím, že budem vedieť ssenosti „z oboch strán“
    využiť.
  • Strana 36

    36
    Ak by si mala vymenovať 5 typických znakov
    ersťáka, aké by to boli?
    Medzinárodnosť – niečo, čo sa často berieme ako
    samozrejmosť. Fakt, že naším firemným jazy-
    kom je angličtina nám otvára obrovské možnosti
    spolupráce medzi sebou, ale napríklad aj na trhu
    práce. Keď sme s Drahošom reorganizovali diví-
    ziu kreditných modelov, mali sme v jednom mo-
    mente kolegov z približne 20 krajín Európy (ale aj
    sveta).
    S tým súvidiverzita – nielen pohlavia, národnosti,
    sexuálnej orientácie, ale najmä názorová, ktorá je
    v Erste naozaj silná.
    Z Erste kolegýň a kolegov tiež cítiť hrdosť na dlhú
    históriu skupiny a tiež na odkaz, ktorý mame v za-
    kladajúcom dokumente, t. j. zabezpečiť prosperitu
    regiónu, v ktorom žijeme všetkým bez ohľadu na
    vek, pohlavie či náboženstvo.
    Aby som bola aj mierne kritická, mysm si, že sme
    ... smerom k Erste cítim,
    že sme zatiaľ viac skupina
    bánk ako banková skupina.
  • Strana 37

    37
    stále trochu byrokratickí i keď dúfam, že ideme
    správnym smerom.
    A napokon viac vo všeobecnosti smerom k Erste
    tim, že sme zatiaľ viac skupina bánk ako banko-
    skupina. Občas mi to pripomína Európsku úniu,
    so všetkými výhodami a nevýhodami, ktorý tento
    model prináša.
    Prezr niečo z denného režimu. Stala si sa
    Viedenčankou alebo si verná Bratislave?
    Po tom, ako som prla naslo do Erste, som vyše
    roka bývala vo Viedni, no po čase mi Bratislava
    začala chýbať. Som rodená Bratislavčanka a ťažko
    sa mi zvykalo na večery bez priateľov, rodiny, bez
    kávičky v Starom meste i prechádzky na Kačíne.
    Momentálne preto denne dochádzam vlakom z Bra-
    tislavy (ak pre opatrenia práve nepracujem z domu)
    a zatiaľ si tento čas užívam. Ale ktovie? Náš región
    je úžasný v tom, že všetko sa zdá byť tak blízko, že
    nikdy nehovorím nikdy.
  • Strana 38

    38
    Sporkárske
    testovanie
    Zorganizované rýchlosťou blesku
    a naprieč celou bankou. Také bolo tes-
    tovanie kloktaním. Kým testovacie sady
    i vyhodnocovanie zabezpečila Slovenská
    akadémia vied, logistika v rámci celého
    Slovenska bola len v našej réžii. Aké boli
    ohlasy?
    TEXT: Jredakcia
    ľudia, pomoc, sponzoringľudia, pomoc, sponzoringľudia, pomoc, sponzoring
    ľudia, pomoc, sponzoringľudia, pomoc, sponzoringľudia, pomoc, sponzoringľudia, pomoc, sponzoringľudia, pomoc, sponzoringľudia, pomoc, sponzoringľudia, pomoc, sponzoring
    ľudia, pomoc, sponzoring
  • Strana 39

    39
    39
    Región Prešov
    „Vírusy, zákazy už takmer rok všade vôkol nás,
    pre samú koronu na nič normálne nie je čas.
    ‚Som poziv či negatív?’, hlavou otázka blúdi.
    SAV-ka vytvorila nový test pre ľudí.
    A kde je sporka, čo myšlienkam dobrým pomáha?
    Teš sa, sporkár, keď na tyčinky chýba ti odvaha –
    do krku ani do nosa už žiadne pichľavé žihadlo,
    stačí len vykloktať a čakať, aby to dobre dopadlo.
    Sporka na nás myslí v kdom čase,
    žeme sa na ňu spoľahnúť sle a zase.
    ĎAKUJEME!“
  • Strana 40

    40
    40
    Michaela Husár Bestvinová
    región Nitra
    „Štvrtok 21. 1. 2021 si určite zapamätáme. A to nie-
    len vďaka číslam v dátume, ale predovšetkým vďa-
    ka dvom udalostiam. Mali sme prvú veľkú retailo
    online konferenciu v novej organizačnej štruktúre
    a zároveň prvé celoplošné sporkárske testovanie.
    Veľmi sme túto aktivitu zo strany zamestnávateľa
    privítali a ocenili. Vďaka skvelej logistike z úrovne
    ústredia, regiónu, remných centier, kolegýň a ko-
    legov v pobočkách to celé prebehlo na jednotku
    s hviezdičkou. Černičkou na torte boli negatívne
    výsledky všetkých v regióne, čomu sme sa úprimne
    tili. Sme vďační, že nám banka testovanie umož-
    nila.
    Využili sme metódu, ktorá nevyžadovala prítomnosť zdravotníkov
  • Strana 41

    41
    41
    Martin Kreth
    región Žilina
    „Testovanie sme privítali s veľkým nadšením a zveda-
    vosťou. Všetci sme si lámali hlavu nad tým, ako bude
    zázračná tekutina zo skúmavky chutiť a či to malé množ-
    stvo náhodou v priebehu kloktania nevypijeme. Rozvoz
    skúmaviek prebehol svetelnou rýchlosťou a s perfekt-
    ným naplánovaním. Ráno, či už v pobočkách, alebo
    v regióne, bolo všetko pripravené a predurčené na 100
    % úspech. V prvej línii sme mali aj našu asistentku Kat-
    ku, ktorá je „dezinfekčnou špecialistkou“. V rukaviciach
    a s úsmevom na tvári vítala tých, ktorí sa prli otestovať.
    Súbor poznatkov:
    rozvoz a dovoz testovacích skúmaviek bol vykonaní na
    jednotku s hviezdičkou, za čo ďakujem Melanke, Peťke,
    Stanke a Katke, ktoré zvládli túto logistickú operáciu,
    tekutina je jemne slaná – zvládli sme ju všetci klok-
    tať bez toho, aby sme si „uhli“,
    pobočky, ktoré sa zapojili, boli veľmi zodpovedné
    a všetko odovzdali tak, ako bolo potrebné,
    zase sme o niečo múdrejší, ssenejší a vďační na-
    šej sporke, že nám takéto niečo umnila zažiť.
    Zážitok to bol veľký a ďakujeme všetkým, vrátane
    kolegyniam a kolegom v pobočkách, za súčinnosť.
  • Strana 42

    Michal Rohn
    banskobystrický Micros tím
    „Môžem sa pochváliť prvenstvom. V banskobystrickej
    budove retailového procesného centra som bol tes-
    ter No° 1. Chválim vmi dobrú organiciu vrátane
    vytvorenia koridoru, aby nedošlo k miešaniu testo-
    vaných. Aj výsledok testu bol nad moje očakávanie
    veľmi rýchly, už nasledujúci deň večer.
    Janka Benčová
    retailové procesné centrum, Banská Bystrica
    „Kolegyne a kolegovia uvítali možnosť otestovať sa
    priamo v našich priestoroch. Dobrovoľníkov sme mali
    5, z manažérskych radov. K sme si obliekli ochran-
    né odevy a mali sme na sebe všetky ochranné po-
    cky vrátane respirátorov, okuliarov a štov, uve-
    domili sme si, aké ťažké to majú zdravotníci, ktorí sa
    starajú v nemocniciach o chorých pacientov. Patrí im
    náš veľký obdiv! Veľmi dobre nám padli poďakovania
    i vyjadrenie, že organizácia testovania bola výbor.
    Nechýbalo sladké čokoládové prekvapenie od kole-
    gyne Evky, ktoré sme nečakali, no o to viac potilo.“
    Peter Harak
    schvaľovanie a veri kácia úverov, Banská Bystrica
    „Za celé oddelenie palec hore, super počin.
    42
  • Strana 43

    43
    43
    Norbert Moravčík
    regionálne fi remné centrum, Trenčín
    „Niektoré kolegyne trénovali už doma. Niektoré by
    radšej privítali antigénový test, roztok sa im zdal sla-
    ný a nie veľmi chutný. Kolegovia to zvládli bez prob-
    mov, i keď jeden aj so slzami v očiach. No dali sme
    to & dobre to dopadlo.“
    Richard Kubiš
    vymáhanie nesplácaných pohľadávok retail, bratislavské ústredie
    „Naša fi rma sa zachovala ako máloktorá. Veď často-
    krát berieme ako samozrejmosť veci, ktoré za brána-
    mi tejto banky a u iných zamestnávateľov nevidieť ani
    zďaleka. Aak bez dostatočnej sebaangažovanosti
    vás, ktorí ste to pre nás celé „upiekli“, by to možné ne-
    bolo. Každý, kto prekročí nevyhnutný štandard plne-
    nia si pracovných povinností a urobí niečo naviac pre
    Testovací tím z Banskej Bystrice
  • Strana 44

    44
    44
    túto banku a pre druhých, to je to, na čom rastieme.
    Stálo za tú námahu ísť cez víkend do práce. Tak dob-
    re mi v nedeľu v práci ešte nebolo – 12 minút a bolo
    po všetkom. No vy, sporkárski dobrovníci, ste
    museli byť pripravení na to, že nie všetci si donesú
    dobrú náladu, že sa možno vyskytnú nepredvídané
    komplikácie, že niekde niečo zahapruje, zaškrípe...
    no nič z toho sa nestalo. Skutočne vydarená akcia.
    Škoda, že sme nezavolali televízny štáb, k dá-
    vajú v správach kdejaké úspešné počiny.
    Ďakujem, kolegyne a kolegovia. Za váš čas, nasadenie
    i osobný vklad do tohto projektu. Postavili ste sa do fron-
    tovej línie a išli v ústrety pomôcť internému klientovi.“
    V bratislavskej budove sme dobrovoľne otestovali
    566 sporkárok a sporkárov
  • Strana 45

    45
    45
    Danka Bezeková
    exekúcie a súčinnosti, Pezinok
    „Veľmi si vážime a oceňujeme snahu zamestnáva-
    teľa poskytnúť nám, zamestnancom, príjemnejšiu
    alternatívu testovania. Päť hviezdičiek za bezstreso-
    vé otestovanie bez paličky. V teplom prostredí, bez
    čakania na mraze s možným rizikom nakazenia sa
    a s výborne zvládnutou logistikou.
    Alexander Poprac
    dokumentácia pre fi rmy, bratislavské ústredie
    „Kolegyne a kolegovia boli s testovaním nadmieru
    spokojní. Ocenili super organizáciu na veľmi vysokej
    úrovni, od úvodného e-mailu až po zabezpečenie
    priamo na mieste.
    Sporkárski dobrovoľníci usmerňovali, veľká „kon-
    greska“ sa zmenila na veľmi príjemný testovací
    priestor, kde sa pohodlne pripravovalo „na zákrok“.
    Žiadne čakanie a vybavenie do 5 minút. Pre nie-
    ktorých to bola aj najlepšia skúsenosť s testovaním
    a keby sa dalo, už by chodili len na to kloktacie.
    Spítané a podčiarknuté, vmi sa nám páči, že pre
    nás zamestnávateľ niečo také spravil a pochvalu
    posielame tým, ktorí sa na tom podieľali. Vké ďa-
    kujem všetkým dobrovoľníkom, ktorí to tak bravúrne
    zvládli. Boli ste úžasní.“
  • Strana 46

    46
    TEXT: Jana Považano
    ľudia, pomoc, sponzoring
    Hybaj sa
    rozhýbať!
    So zdram telom sa všetko
    zvláda ľahšie. Výhovorky
    o zatvorených fi tkách či jo-
    gových centrách sa neprijímajú.
    S našou jogou si zacvičíš pohodlne
    odkiaľkoľvek a ešte ťa to aj bude baviť.
    Potrebuješ dobrú náladu, podložku, po-
    hodlné oblečko a internet.
  • Strana 47

    47
    Hor sa na endorfíny!
    V štyroch akčných videách ti cvičiteľka Yvet
    Kulajtová, ktorú niektoré kolegyne a kolegovia
    spracúvajúci hotovosť poznajú z cvičení u nás
    v banke, ukáže tie správne ťahy. Cvič s ňou
    pravidelne, aby sa dostavil želaný výsledok.
    Tak poď na to s Yvet a tanečníkmi Emmou
    a Mariánom! Každé video trvá približne 20
    minút.
    Začíname
    Z prvej dynamickej časti plynule prejdi do
    druhej obe videá na seba totiž nadväzujú.
    Zamerané na detaily
    S trou várkou jogínskych cvikov si poriadne
    natiahneš všetky svalové skupiny.
    Správne & precízne
    V poslednom videu nájdeš aj ukážky toho, ako by
    sa dané cviky mali robiť správne.
    Namaste.
  • Strana 48

    48
    Sme jednotkou
    v klientskej spokojnosti
    Naše služby si podľa rovnomenného indexu,
    ktorý sa každoročne robí v celej skupine Erste, klien-
    ti obzvšť pochvaľujú. Za rok 2020 sme si udali
    pozitívny náskok nad TOP 3 bankami. A zlepšili sme
    sa vo všetkých sledovaných segmentoch – v retaili,
    SME aj v Micros.
    1
    číslo čísla
.ff0{font-family:sans-serif;visibility:hidden;} @font-face{font-family:ff1;src:url(f1.woff)format("woff");}.ff1{font-family:ff1;line-height:0.734863;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff2;src:url(f2.woff)format("woff");}.ff2{font-family:ff2;line-height:0.815000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff3;src:url(f3.woff)format("woff");}.ff3{font-family:ff3;line-height:0.825000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff4;src:url(f4.woff)format("woff");}.ff4{font-family:ff4;line-height:0.985000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff5;src:url(f5.woff)format("woff");}.ff5{font-family:ff5;line-height:0.965000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff6;src:url(f6.woff)format("woff");}.ff6{font-family:ff6;line-height:0.745605;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff7;src:url(f7.woff)format("woff");}.ff7{font-family:ff7;line-height:0.825000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff8;src:url(f8.woff)format("woff");}.ff8{font-family:ff8;line-height:0.825000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ff9;src:url(f9.woff)format("woff");}.ff9{font-family:ff9;line-height:0.926758;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffa;src:url(fa.woff)format("woff");}.ffa{font-family:ffa;line-height:1.041016;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffb;src:url(fb.woff)format("woff");}.ffb{font-family:ffb;line-height:0.933105;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} @font-face{font-family:ffc;src:url(fc.woff)format("woff");}.ffc{font-family:ffc;line-height:0.700000;font-style:normal;font-weight:normal;visibility:visible;} .m7{transform:matrix(0.000000,-0.445614,0.445614,0.000000,0,0);-ms-transform:matrix(0.000000,-0.445614,0.445614,0.000000,0,0);-webkit-transform:matrix(0.000000,-0.445614,0.445614,0.000000,0,0);} .mb{transform:matrix(0.418877,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.418877,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.418877,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m5{transform:matrix(0.423333,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.423333,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.423333,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m0{transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m3{transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .ma{transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.427790,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m4{transform:matrix(0.432246,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.432246,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.432246,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m6{transform:matrix(0.436702,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.436702,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.436702,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .mc{transform:matrix(0.436702,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.436702,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.436702,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m2{transform:matrix(0.441157,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.441157,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.441157,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m8{transform:matrix(0.441158,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.441158,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.441158,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m9{transform:matrix(0.441158,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.441158,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.441158,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .m1{transform:matrix(0.445614,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-ms-transform:matrix(0.445614,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);-webkit-transform:matrix(0.445614,0.000000,0.000000,0.445614,0,0);} .v0{vertical-align:0.000000px;} .ls6{letter-spacing:-27.376000px;} .ls24{letter-spacing:-5.508000px;} .ls3b{letter-spacing:-5.440000px;} .ls17{letter-spacing:-5.000000px;} .ls12{letter-spacing:-4.240000px;} .ls2e{letter-spacing:-4.160000px;} .ls33{letter-spacing:-3.776000px;} .ls2a{letter-spacing:-3.680000px;} .ls14{letter-spacing:-3.200000px;} .ls25{letter-spacing:-3.180000px;} .ls3a{letter-spacing:-3.120000px;} .ls30{letter-spacing:-2.944000px;} .ls23{letter-spacing:-2.700000px;} .ls5{letter-spacing:-2.560000px;} .ls21{letter-spacing:-2.400000px;} .ls37{letter-spacing:-2.392000px;} .lsa{letter-spacing:-2.240000px;} .ls22{letter-spacing:-2.176000px;} .ls13{letter-spacing:-2.160000px;} .ls1d{letter-spacing:-1.984000px;} .ls36{letter-spacing:-1.976000px;} .ls7{letter-spacing:-1.920000px;} .ls1c{letter-spacing:-1.856000px;} .ls2f{letter-spacing:-1.664000px;} .ls18{letter-spacing:-1.620000px;} .lsb{letter-spacing:-1.600000px;} .ls11{letter-spacing:-1.564000px;} .ls34{letter-spacing:-1.560000px;} .ls16{letter-spacing:-1.536000px;} .ls15{letter-spacing:-1.520000px;} .ls35{letter-spacing:-1.508000px;} .ls8{letter-spacing:-1.280000px;} .lsc{letter-spacing:-1.216000px;} .lse{letter-spacing:-1.190000px;} .ls4{letter-spacing:-1.127752px;} .ls39{letter-spacing:-1.024000px;} .lsf{letter-spacing:-1.020000px;} .ls10{letter-spacing:-0.986000px;} .ls1b{letter-spacing:-0.960000px;} .ls1f{letter-spacing:-0.896000px;} .ls2b{letter-spacing:-0.832000px;} .ls19{letter-spacing:-0.800000px;} .ls26{letter-spacing:-0.720000px;} .ls20{letter-spacing:-0.704000px;} .ls1{letter-spacing:-0.640000px;} .ls9{letter-spacing:-0.576000px;} .ls2{letter-spacing:-0.560000px;} .lsd{letter-spacing:-0.520000px;} .ls3{letter-spacing:-0.512000px;} .ls38{letter-spacing:-0.468000px;} .ls1a{letter-spacing:-0.384000px;} .ls1e{letter-spacing:-0.320000px;} .ls27{letter-spacing:-0.288000px;} .ls2c{letter-spacing:-0.192000px;} .ls2d{letter-spacing:-0.128000px;} .ls0{letter-spacing:0.000000px;} .ls31{letter-spacing:0.640000px;} .ls28{letter-spacing:0.960000px;} .ls29{letter-spacing:1.024000px;} .ls32{letter-spacing:1.280000px;} .sc_{text-shadow:none;} .sc0{text-shadow:-0.015em 0 transparent,0 0.015em transparent,0.015em 0 transparent,0 -0.015em transparent;} @media screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio:0){ .sc_{-webkit-text-stroke:0px transparent;} .sc0{-webkit-text-stroke:0.015em transparent;text-shadow:none;} } .ws3b{word-spacing:-13.248000px;} .ws23{word-spacing:-8.000000px;} .ws1b{word-spacing:-5.248000px;} .ws36{word-spacing:-3.392000px;} .ws2a{word-spacing:-2.944000px;} .ws30{word-spacing:-1.792000px;} .ws42{word-spacing:-1.280000px;} .ws1d{word-spacing:-0.960000px;} .ws38{word-spacing:-0.768000px;} .ws41{word-spacing:-0.640000px;} .ws37{word-spacing:-0.320000px;} .ws2f{word-spacing:-0.256000px;} .ws21{word-spacing:-0.128000px;} .ws0{word-spacing:0.000000px;} .ws24{word-spacing:0.128000px;} .ws22{word-spacing:0.288000px;} .wsb{word-spacing:0.306000px;} .ws7{word-spacing:0.320000px;} .wsa{word-spacing:0.340000px;} .ws16{word-spacing:0.384000px;} .ws11{word-spacing:0.448000px;} .ws49{word-spacing:0.468000px;} .ws3{word-spacing:0.512000px;} .ws9{word-spacing:0.520000px;} .ws2{word-spacing:0.560000px;} .ws4{word-spacing:0.563876px;} .ws8{word-spacing:0.576000px;} .ws1{word-spacing:0.640000px;} .ws19{word-spacing:0.704000px;} .ws10{word-spacing:0.720000px;} .wsf{word-spacing:0.800000px;} .ws3a{word-spacing:0.832000px;} .ws17{word-spacing:0.896000px;} .ws14{word-spacing:1.000000px;} .ws18{word-spacing:1.024000px;} .ws20{word-spacing:1.060000px;} .ws1c{word-spacing:1.152000px;} .ws3d{word-spacing:1.216000px;} .ws48{word-spacing:1.352000px;} .ws4c{word-spacing:1.360000px;} .ws46{word-spacing:1.508000px;} .ws12{word-spacing:1.536000px;} .ws45{word-spacing:1.560000px;} .wsc{word-spacing:1.564000px;} .ws13{word-spacing:1.600000px;} .ws15{word-spacing:1.620000px;} .ws3e{word-spacing:1.664000px;} .ws47{word-spacing:1.976000px;} .ws4a{word-spacing:1.984000px;} .ws1a{word-spacing:2.120000px;} .wse{word-spacing:2.160000px;} .ws2b{word-spacing:2.432000px;} .ws5{word-spacing:2.560000px;} .ws1e{word-spacing:2.700000px;} .ws32{word-spacing:2.816000px;} .ws2e{word-spacing:2.880000px;} .ws40{word-spacing:2.944000px;} .ws4b{word-spacing:3.120000px;} .ws3f{word-spacing:3.180000px;} .ws44{word-spacing:3.200000px;} .ws34{word-spacing:3.520000px;} .ws39{word-spacing:3.680000px;} .ws43{word-spacing:3.776000px;} .ws3c{word-spacing:4.160000px;} .wsd{word-spacing:4.240000px;} .ws1f{word-spacing:5.508000px;} .ws2c{word-spacing:5.568000px;} .ws31{word-spacing:7.232000px;} .ws25{word-spacing:7.552000px;} .ws28{word-spacing:7.808000px;} .ws2d{word-spacing:9.536000px;} .ws33{word-spacing:9.728000px;} .ws26{word-spacing:10.432000px;} .ws35{word-spacing:10.816000px;} .ws29{word-spacing:12.224000px;} .ws27{word-spacing:20.352000px;} .ws6{word-spacing:27.376000px;} ._15{margin-left:-622.416000px;} ._e{margin-left:-32.521600px;} ._17{margin-left:-18.894400px;} ._f{margin-left:-15.958400px;} ._d{margin-left:-14.944000px;} ._8{margin-left:-13.920000px;} ._16{margin-left:-12.800000px;} ._10{margin-left:-11.624000px;} ._c{margin-left:-9.000000px;} ._9{margin-left:-7.452000px;} ._13{margin-left:-6.324000px;} ._4{margin-left:-5.120000px;} ._1{margin-left:-3.478400px;} ._b{margin-left:-2.457600px;} ._0{margin-left:-1.456000px;} ._2{width:1.024000px;} ._3{width:2.966400px;} ._12{width:4.788000px;} ._5{width:8.968000px;} ._7{width:13.216000px;} ._6{width:15.104000px;} ._14{width:16.832000px;} ._11{width:18.598400px;} ._a{width:28.116400px;} .fc7{color:rgb(30,29,33);} .fc6{color:rgb(90,87,88);} .fc3{color:rgb(101,98,99);} .fc0{color:rgb(35,31,32);} .fc1{color:rgb(255,255,255);} .fc2{color:transparent;} .fc4{color:rgb(123,121,121);} .fc5{color:rgb(24,26,33);} .fsc{font-size:32.000000px;} .fs8{font-size:34.000000px;} .fs0{font-size:40.000000px;} .fs6{font-size:48.000000px;} .fs7{font-size:52.000000px;} .fs2{font-size:56.000000px;} .fs3{font-size:56.387600px;} .fs1{font-size:64.000000px;} .fse{font-size:72.000000px;} .fsb{font-size:80.000000px;} .fsf{font-size:104.000000px;} .fsa{font-size:108.000000px;} .fs4{font-size:128.000000px;} .fs10{font-size:136.000000px;} .fsd{font-size:200.000000px;} .fs9{font-size:212.000000px;} .fs11{font-size:320.000000px;} .fs5{font-size:472.000000px;} .y7b{bottom:-0.142418px;} .y7d{bottom:-0.142240px;} .y9f{bottom:0.000535px;} .y90{bottom:0.141349px;} .y78{bottom:0.178780px;} .y67{bottom:0.179315px;} .y9b{bottom:4.106959px;} .y83{bottom:4.278609px;} .y87{bottom:4.419245px;} .y89{bottom:4.421027px;} .y80{bottom:4.421206px;} .y69{bottom:5.524903px;} .y77{bottom:37.884335px;} .y9e{bottom:38.062581px;} .y0{bottom:38.063116px;} .y94{bottom:97.810530px;} .y27{bottom:102.224428px;} .y3c{bottom:102.231380px;} .y24{bottom:102.231558px;} .y50{bottom:102.231736px;} .y26{bottom:123.617474px;} .yb1{bottom:123.621039px;} .y68{bottom:139.457632px;} .y93{bottom:140.589492px;} .y66{bottom:144.803220px;} .y3b{bottom:145.010341px;} .y23{bottom:145.010519px;} .y4f{bottom:145.010698px;} .ya2{bottom:157.487716px;} .yae{bottom:166.400000px;} .y92{bottom:183.368453px;} .y3a{bottom:187.789302px;} .y22{bottom:187.789481px;} .y4e{bottom:187.789659px;} .yad{bottom:209.178961px;} .y91{bottom:226.149197px;} .y39{bottom:230.568264px;} .y21{bottom:230.568442px;} .y4d{bottom:230.568620px;} .yac{bottom:251.957923px;} .y38{bottom:273.347225px;} .y20{bottom:273.347404px;} .y4c{bottom:273.347582px;} .yab{bottom:294.736884px;} .y8f{bottom:315.985016px;} .y37{bottom:316.126187px;} .y1f{bottom:316.126365px;} .y56{bottom:316.126543px;} .y79{bottom:316.926332px;} .y7a{bottom:317.068750px;} .yaa{bottom:337.515846px;} .y7c{bottom:351.348958px;} .y8e{bottom:354.486082px;} .y36{bottom:358.905148px;} .y1e{bottom:358.905326px;} .y55{bottom:358.905505px;} .ya9{bottom:380.294807px;} .y8d{bottom:397.263261px;} .y35{bottom:401.684110px;} .y1d{bottom:401.684288px;} .y54{bottom:401.684466px;} .y95{bottom:406.828815px;} .ya3{bottom:414.161485px;} .yb0{bottom:420.594193px;} .ya8{bottom:423.073769px;} .y8c{bottom:440.042222px;} .ya6{bottom:440.733815px;} .y34{bottom:444.463071px;} .y25{bottom:444.463249px;} .y53{bottom:444.463428px;} .y2e{bottom:449.431669px;} .y99{bottom:463.926607px;} .y7e{bottom:465.852730px;} .ya5{bottom:468.540140px;} .yaf{bottom:477.632808px;} .y8b{bottom:482.821183px;} .y33{bottom:487.242033px;} .y1c{bottom:487.242211px;} .y52{bottom:487.242389px;} .y2c{bottom:508.631692px;} .y8a{bottom:525.600145px;} .y32{bottom:530.020994px;} .y1b{bottom:530.021172px;} .y51{bottom:530.021350px;} .y9{bottom:539.306168px;} .ya7{bottom:540.757979px;} .y2b{bottom:551.410653px;} .yb2{bottom:557.388835px;} .y88{bottom:568.379106px;} .y1a{bottom:572.800134px;} .y4b{bottom:572.800312px;} .y2a{bottom:594.189614px;} .y8{bottom:594.576586px;} .y86{bottom:611.159850px;} .y19{bottom:615.579095px;} .y4a{bottom:615.579273px;} .y29{bottom:636.968576px;} .y7{bottom:649.832744px;} .y85{bottom:653.937029px;} .y18{bottom:658.358057px;} .y49{bottom:658.358235px;} .y9c{bottom:670.835432px;} .y84{bottom:696.715991px;} .y70{bottom:698.670633px;} .y17{bottom:701.137018px;} .y48{bottom:701.137196px;} .y98{bottom:708.646508px;} .y28{bottom:722.526499px;} .y6f{bottom:726.476958px;} .y82{bottom:739.637549px;} .y5{bottom:740.084410px;} .y16{bottom:743.915979px;} .y47{bottom:743.916158px;} .y97{bottom:749.643013px;} .ya1{bottom:756.393177px;} .y5a{bottom:765.305460px;} .y4{bottom:772.168632px;} .y81{bottom:782.273913px;} .y15{bottom:786.694941px;} .y46{bottom:786.695119px;} .y96{bottom:790.639518px;} .y9d{bottom:791.647675px;} .y59{bottom:808.084422px;} .y62{bottom:808.084600px;} .y64{bottom:822.407887px;} .y7f{bottom:825.052875px;} .y14{bottom:829.473902px;} .y45{bottom:829.474081px;} .y3{bottom:830.982574px;} .ya4{bottom:850.510813px;} .y58{bottom:850.863383px;} .y61{bottom:850.863561px;} .y2{bottom:863.073925px;} .y13{bottom:872.252864px;} .y44{bottom:872.253042px;} .y6e{bottom:893.642344px;} .y60{bottom:893.642523px;} .y1{bottom:895.158146px;} .y12{bottom:915.031825px;} .y43{bottom:915.032003px;} .y5b{bottom:927.158235px;} .y63{bottom:935.242389px;} .y6d{bottom:936.421306px;} .y5f{bottom:936.421484px;} .y11{bottom:957.810787px;} .y42{bottom:957.810965px;} .y6c{bottom:979.200267px;} .y5e{bottom:979.200446px;} .y31{bottom:983.368721px;} .y73{bottom:985.263472px;} .y76{bottom:998.425489px;} .y10{bottom:1000.589748px;} .y41{bottom:1000.589926px;} .yf{bottom:1043.368710px;} .y40{bottom:1043.368888px;} .y30{bottom:1064.758190px;} .y5d{bottom:1064.758368px;} .y6b{bottom:1065.442475px;} .y6{bottom:1073.786512px;} .y72{bottom:1077.695083px;} .y75{bottom:1078.630694px;} .ye{bottom:1086.147671px;} .y3f{bottom:1086.147849px;} .yd{bottom:1128.926632px;} .y3e{bottom:1128.926811px;} .y71{bottom:1131.168785px;} .y6a{bottom:1134.958288px;} .y2f{bottom:1135.179312px;} .ya0{bottom:1141.403829px;} .ya{bottom:1150.316113px;} .y5c{bottom:1150.316291px;} .y74{bottom:1158.841247px;} .y57{bottom:1168.525691px;} .yc{bottom:1171.705594px;} .y3d{bottom:1171.705772px;} .y65{bottom:1177.873607px;} .y9a{bottom:1278.251410px;} .y2d{bottom:1279.579340px;} .yb{bottom:1282.358368px;} .h26{height:12.762390px;} .h27{height:12.940636px;} .h19{height:13.083232px;} .h18{height:13.099274px;} .h25{height:13.101057px;} .h21{height:18.963557px;} .h1d{height:19.241620px;} .h24{height:19.785270px;} .h1f{height:23.385832px;} .h20{height:23.526646px;} .h1e{height:23.528429px;} .h16{height:23.706674px;} .h1b{height:25.920000px;} .hf{height:26.560000px;} .h22{height:27.519349px;} .hb{height:28.220000px;} .h1{height:29.003906px;} .h17{height:29.054045px;} .h1a{height:31.143084px;} .h15{height:34.840000px;} .h8{height:35.109375px;} .h10{height:35.203125px;} .h3{height:37.520000px;} .h4{height:42.880000px;} .ha{height:43.160000px;} .h5{height:46.801708px;} .h2{height:51.840000px;} .h9{height:53.120000px;} .he{height:53.600000px;} .h14{height:56.000000px;} .h23{height:59.023437px;} .h13{height:59.760000px;} .hd{height:66.400000px;} .h28{height:76.730469px;} .h12{height:79.681641px;} .h6{height:85.760000px;} .h1c{height:96.395260px;} .h29{height:110.160000px;} .h11{height:134.000000px;} .hc{height:142.040000px;} .h2a{height:234.062500px;} .h7{height:382.320000px;} .h0{height:1364.210386px;} .w5{width:9.126178px;} .w6{width:9.625266px;} .w4{width:15.225745px;} .w19{width:15.617886px;} .w17{width:17.724750px;} .w3{width:17.742574px;} .w1c{width:18.001030px;} .w1a{width:18.034897px;} .w18{width:18.134715px;} .w1b{width:18.569634px;} .w1{width:137.259863px;} .w14{width:166.647227px;} .w15{width:167.745220px;} .w11{width:168.064280px;} .w13{width:169.058891px;} .w12{width:185.605436px;} .w10{width:229.858490px;} .wf{width:244.119926px;} .we{width:258.948183px;} .wd{width:271.810391px;} .w16{width:276.120372px;} .wc{width:288.681344px;} .wb{width:302.112156px;} .wa{width:320.765565px;} .w9{width:337.761290px;} .w7{width:391.236774px;} .w8{width:392.890894px;} .w2{width:446.615922px;} .w0{width:768.000000px;} .x24{left:-1.813650px;} .x1c{left:0.000000px;} .x2f{left:9.126000px;} .x2e{left:11.379204px;} .x7{left:20.505204px;} .x2{left:70.736795px;} .x1{left:75.789525px;} .x45{left:77.007478px;} .x1d{left:80.842077px;} .x4{left:83.368531px;} .x3{left:84.884332px;} .x8{left:85.894807px;} .x46{left:87.579051px;} .x52{left:89.082731px;} .x1b{left:90.273769px;} .x1e{left:93.956146px;} .x22{left:94.989614px;} .x47{left:96.336973px;} .x2b{left:98.288229px;} .x2c{left:99.302625px;} .x48{left:100.898458px;} .x51{left:102.572364px;} .x30{left:104.446439px;} .x27{left:115.013020px;} .x28{left:118.292741px;} .x4f{left:120.112629px;} .x29{left:123.271321px;} .x4e{left:130.807369px;} .x9{left:134.802069px;} .x31{left:137.010497px;} .x3d{left:139.206305px;} .x4d{left:143.270307px;} .x32{left:154.835064px;} .x3e{left:156.203813px;} .x2a{left:164.110969px;} .x4c{left:168.224701px;} .x33{left:172.659632px;} .x3f{left:174.855440px;} .x4b{left:178.919441px;} .x49{left:182.484355px;} .x4a{left:184.252552px;} .x34{left:186.919285px;} .x20{left:188.563780px;} .x35{left:202.947136px;} .x40{left:205.157204px;} .x36{left:217.206790px;} .x19{left:224.191168px;} .x23{left:231.339711px;} .x41{left:232.849452px;} .x17{left:243.475176px;} .x37{left:245.726098px;} .x42{left:247.109106px;} .x16{left:248.811423px;} .x38{left:261.753949px;} .x43{left:263.978276px;} .x39{left:290.301775px;} .x44{left:291.363941px;} .x3a{left:306.344456px;} .x3b{left:308.126343px;} .x3c{left:309.894540px;} .x2d{left:313.259818px;} .x1f{left:314.657264px;} .xa{left:336.224242px;} .x53{left:345.106259px;} .x5{left:362.286647px;} .xb{left:437.810586px;} .xc{left:466.327042px;} .x15{left:476.971303px;} .x14{left:485.893283px;} .xd{left:496.622247px;} .x13{left:505.515993px;} .x12{left:516.216722px;} .x11{left:525.138702px;} .xe{left:526.917452px;} .x6{left:534.115654px;} .x10{left:535.839432px;} .xf{left:541.175679px;} .x26{left:564.255749px;} .x50{left:574.510757px;} .x21{left:587.733913px;} .x18{left:665.270958px;} .x0{left:674.696055px;} .x25{left:683.116024px;} .x1a{left:768.000178px;} @media print{ .v0{vertical-align:0.000000pt;} .ls6{letter-spacing:-20.478103pt;} .ls24{letter-spacing:-4.120156pt;} .ls3b{letter-spacing:-4.069290pt;} .ls17{letter-spacing:-3.740156pt;} .ls12{letter-spacing:-3.171652pt;} .ls2e{letter-spacing:-3.111810pt;} .ls33{letter-spacing:-2.824566pt;} .ls2a{letter-spacing:-2.752755pt;} .ls14{letter-spacing:-2.393700pt;} .ls25{letter-spacing:-2.378739pt;} .ls3a{letter-spacing:-2.333857pt;} .ls30{letter-spacing:-2.202204pt;} .ls23{letter-spacing:-2.019684pt;} .ls5{letter-spacing:-1.914960pt;} .ls21{letter-spacing:-1.795275pt;} .ls37{letter-spacing:-1.789291pt;} .lsa{letter-spacing:-1.675590pt;} .ls22{letter-spacing:-1.627716pt;} .ls13{letter-spacing:-1.615747pt;} .ls1d{letter-spacing:-1.484094pt;} .ls36{letter-spacing:-1.478110pt;} .ls7{letter-spacing:-1.436220pt;} .ls1c{letter-spacing:-1.388346pt;} .ls2f{letter-spacing:-1.244724pt;} .ls18{letter-spacing:-1.211811pt;} .lsb{letter-spacing:-1.196850pt;} .ls11{letter-spacing:-1.169921pt;} .ls34{letter-spacing:-1.166929pt;} .ls16{letter-spacing:-1.148976pt;} .ls15{letter-spacing:-1.137007pt;} .ls35{letter-spacing:-1.128031pt;} .ls8{letter-spacing:-0.957480pt;} .lsc{letter-spacing:-0.909606pt;} .lse{letter-spacing:-0.890157pt;} .ls4{letter-spacing:-0.843594pt;} .ls39{letter-spacing:-0.765984pt;} .lsf{letter-spacing:-0.762992pt;} .ls10{letter-spacing:-0.737559pt;} .ls1b{letter-spacing:-0.718110pt;} .ls1f{letter-spacing:-0.670236pt;} .ls2b{letter-spacing:-0.622362pt;} .ls19{letter-spacing:-0.598425pt;} .ls26{letter-spacing:-0.538582pt;} .ls20{letter-spacing:-0.526614pt;} .ls1{letter-spacing:-0.478740pt;} .ls9{letter-spacing:-0.430866pt;} .ls2{letter-spacing:-0.418897pt;} .lsd{letter-spacing:-0.388976pt;} .ls3{letter-spacing:-0.382992pt;} .ls38{letter-spacing:-0.350079pt;} .ls1a{letter-spacing:-0.287244pt;} .ls1e{letter-spacing:-0.239370pt;} .ls27{letter-spacing:-0.215433pt;} .ls2c{letter-spacing:-0.143622pt;} .ls2d{letter-spacing:-0.095748pt;} .ls0{letter-spacing:0.000000pt;} .ls31{letter-spacing:0.478740pt;} .ls28{letter-spacing:0.718110pt;} .ls29{letter-spacing:0.765984pt;} .ls32{letter-spacing:0.957480pt;} .ws3b{word-spacing:-9.909918pt;} .ws23{word-spacing:-5.984250pt;} .ws1b{word-spacing:-3.925668pt;} .ws36{word-spacing:-2.537322pt;} .ws2a{word-spacing:-2.202204pt;} .ws30{word-spacing:-1.340472pt;} .ws42{word-spacing:-0.957480pt;} .ws1d{word-spacing:-0.718110pt;} .ws38{word-spacing:-0.574488pt;} .ws41{word-spacing:-0.478740pt;} .ws37{word-spacing:-0.239370pt;} .ws2f{word-spacing:-0.191496pt;} .ws21{word-spacing:-0.095748pt;} .ws0{word-spacing:0.000000pt;} .ws24{word-spacing:0.095748pt;} .ws22{word-spacing:0.215433pt;} .wsb{word-spacing:0.228898pt;} .ws7{word-spacing:0.239370pt;} .wsa{word-spacing:0.254331pt;} .ws16{word-spacing:0.287244pt;} .ws11{word-spacing:0.335118pt;} .ws49{word-spacing:0.350079pt;} .ws3{word-spacing:0.382992pt;} .ws9{word-spacing:0.388976pt;} .ws2{word-spacing:0.418897pt;} .ws4{word-spacing:0.421797pt;} .ws8{word-spacing:0.430866pt;} .ws1{word-spacing:0.478740pt;} .ws19{word-spacing:0.526614pt;} .ws10{word-spacing:0.538582pt;} .wsf{word-spacing:0.598425pt;} .ws3a{word-spacing:0.622362pt;} .ws17{word-spacing:0.670236pt;} .ws14{word-spacing:0.748031pt;} .ws18{word-spacing:0.765984pt;} .ws20{word-spacing:0.792913pt;} .ws1c{word-spacing:0.861732pt;} .ws3d{word-spacing:0.909606pt;} .ws48{word-spacing:1.011338pt;} .ws4c{word-spacing:1.017322pt;} .ws46{word-spacing:1.128031pt;} .ws12{word-spacing:1.148976pt;} .ws45{word-spacing:1.166929pt;} .wsc{word-spacing:1.169921pt;} .ws13{word-spacing:1.196850pt;} .ws15{word-spacing:1.211811pt;} .ws3e{word-spacing:1.244724pt;} .ws47{word-spacing:1.478110pt;} .ws4a{word-spacing:1.484094pt;} .ws1a{word-spacing:1.585826pt;} .wse{word-spacing:1.615747pt;} .ws2b{word-spacing:1.819212pt;} .ws5{word-spacing:1.914960pt;} .ws1e{word-spacing:2.019684pt;} .ws32{word-spacing:2.106456pt;} .ws2e{word-spacing:2.154330pt;} .ws40{word-spacing:2.202204pt;} .ws4b{word-spacing:2.333857pt;} .ws3f{word-spacing:2.378739pt;} .ws44{word-spacing:2.393700pt;} .ws34{word-spacing:2.633070pt;} .ws39{word-spacing:2.752755pt;} .ws43{word-spacing:2.824566pt;} .ws3c{word-spacing:3.111810pt;} .wsd{word-spacing:3.171652pt;} .ws1f{word-spacing:4.120156pt;} .ws2c{word-spacing:4.165038pt;} .ws31{word-spacing:5.409762pt;} .ws25{word-spacing:5.649132pt;} .ws28{word-spacing:5.840628pt;} .ws2d{word-spacing:7.133226pt;} .ws33{word-spacing:7.276848pt;} .ws26{word-spacing:7.803462pt;} .ws35{word-spacing:8.090706pt;} .ws29{word-spacing:9.143934pt;} .ws27{word-spacing:15.223932pt;} .ws6{word-spacing:20.478103pt;} ._15{margin-left:-465.586618pt;} ._e{margin-left:-24.327173pt;} ._17{margin-left:-14.133602pt;} ._f{margin-left:-11.937382pt;} ._d{margin-left:-11.178579pt;} ._8{margin-left:-10.412595pt;} ._16{margin-left:-9.574800pt;} ._10{margin-left:-8.695115pt;} ._c{margin-left:-6.732281pt;} ._9{margin-left:-5.574329pt;} ._13{margin-left:-4.730550pt;} ._4{margin-left:-3.829920pt;} ._1{margin-left:-2.601952pt;} ._b{margin-left:-1.838362pt;} ._0{margin-left:-1.089134pt;} ._2{width:0.765984pt;} ._3{width:2.218960pt;} ._12{width:3.581574pt;} ._5{width:6.708344pt;} ._7{width:9.885981pt;} ._6{width:11.298264pt;} ._14{width:12.590862pt;} ._11{width:13.912184pt;} ._a{width:21.031946pt;} .fsc{font-size:23.937000pt;} .fs8{font-size:25.433062pt;} .fs0{font-size:29.921250pt;} .fs6{font-size:35.905500pt;} .fs7{font-size:38.897625pt;} .fs2{font-size:41.889750pt;} .fs3{font-size:42.179687pt;} .fs1{font-size:47.874000pt;} .fse{font-size:53.858250pt;} .fsb{font-size:59.842500pt;} .fsf{font-size:77.795250pt;} .fsa{font-size:80.787375pt;} .fs4{font-size:95.748000pt;} .fs10{font-size:101.732250pt;} .fsd{font-size:149.606250pt;} .fs9{font-size:158.582625pt;} .fs11{font-size:239.370000pt;} .fs5{font-size:353.070750pt;} .y7b{bottom:-0.106533pt;} .y7d{bottom:-0.106400pt;} .y9f{bottom:0.000400pt;} .y90{bottom:0.105733pt;} .y78{bottom:0.133733pt;} .y67{bottom:0.134133pt;} .y9b{bottom:3.072133pt;} .y83{bottom:3.200533pt;} .y87{bottom:3.305733pt;} .y89{bottom:3.307067pt;} .y80{bottom:3.307200pt;} .y69{bottom:4.132800pt;} .y77{bottom:28.338667pt;} .y9e{bottom:28.472000pt;} .y0{bottom:28.472400pt;} .y94{bottom:73.165333pt;} .y27{bottom:76.467067pt;} .y3c{bottom:76.472267pt;} .y24{bottom:76.472400pt;} .y50{bottom:76.472533pt;} .y26{bottom:92.469733pt;} .yb1{bottom:92.472400pt;} .y68{bottom:104.318667pt;} .y93{bottom:105.165333pt;} .y66{bottom:108.317333pt;} .y3b{bottom:108.472267pt;} .y23{bottom:108.472400pt;} .y4f{bottom:108.472533pt;} .ya2{bottom:117.805733pt;} .yae{bottom:124.472400pt;} .y92{bottom:137.165333pt;} .y3a{bottom:140.472267pt;} .y22{bottom:140.472400pt;} .y4e{bottom:140.472533pt;} .yad{bottom:156.472400pt;} .y91{bottom:169.166667pt;} .y39{bottom:172.472267pt;} .y21{bottom:172.472400pt;} .y4d{bottom:172.472533pt;} .yac{bottom:188.472400pt;} .y38{bottom:204.472267pt;} .y20{bottom:204.472400pt;} .y4c{bottom:204.472533pt;} .yab{bottom:220.472400pt;} .y8f{bottom:236.366667pt;} .y37{bottom:236.472267pt;} .y1f{bottom:236.472400pt;} .y56{bottom:236.472533pt;} .y79{bottom:237.070800pt;} .y7a{bottom:237.177333pt;} .yaa{bottom:252.472400pt;} .y7c{bottom:262.820000pt;} .y8e{bottom:265.166667pt;} .y36{bottom:268.472267pt;} .y1e{bottom:268.472400pt;} .y55{bottom:268.472533pt;} .ya9{bottom:284.472400pt;} .y8d{bottom:297.165333pt;} .y35{bottom:300.472267pt;} .y1d{bottom:300.472400pt;} .y54{bottom:300.472533pt;} .y95{bottom:304.320667pt;} .ya3{bottom:309.805733pt;} .yb0{bottom:314.617600pt;} .ya8{bottom:316.472400pt;} .y8c{bottom:329.165333pt;} .ya6{bottom:329.682667pt;} .y34{bottom:332.472267pt;} .y25{bottom:332.472400pt;} .y53{bottom:332.472533pt;} .y2e{bottom:336.188933pt;} .y99{bottom:347.031600pt;} .y7e{bottom:348.472400pt;} .ya5{bottom:350.482667pt;} .yaf{bottom:357.284267pt;} .y8b{bottom:361.165333pt;} .y33{bottom:364.472267pt;} .y1c{bottom:364.472400pt;} .y52{bottom:364.472533pt;} .y2c{bottom:380.472400pt;} .y8a{bottom:393.165333pt;} .y32{bottom:396.472267pt;} .y1b{bottom:396.472400pt;} .y51{bottom:396.472533pt;} .y9{bottom:403.417867pt;} .ya7{bottom:404.503867pt;} .y2b{bottom:412.472400pt;} .yb2{bottom:416.944267pt;} .y88{bottom:425.165333pt;} .y1a{bottom:428.472400pt;} .y4b{bottom:428.472533pt;} .y2a{bottom:444.472400pt;} .y8{bottom:444.761867pt;} .y86{bottom:457.166667pt;} .y19{bottom:460.472400pt;} .y4a{bottom:460.472533pt;} .y29{bottom:476.472400pt;} .y7{bottom:486.095200pt;} .y85{bottom:489.165333pt;} .y18{bottom:492.472400pt;} .y49{bottom:492.472533pt;} .y9c{bottom:501.805867pt;} .y84{bottom:521.165333pt;} .y70{bottom:522.627467pt;} .y17{bottom:524.472400pt;} .y48{bottom:524.472533pt;} .y98{bottom:530.089733pt;} .y28{bottom:540.472400pt;} .y6f{bottom:543.427467pt;} .y82{bottom:553.272000pt;} .y5{bottom:553.606267pt;} .y16{bottom:556.472400pt;} .y47{bottom:556.472533pt;} .y97{bottom:560.756400pt;} .ya1{bottom:565.805733pt;} .y5a{bottom:572.472400pt;} .y4{bottom:577.606267pt;} .y81{bottom:585.165333pt;} .y15{bottom:588.472400pt;} .y46{bottom:588.472533pt;} .y96{bottom:591.423067pt;} .y9d{bottom:592.177200pt;} .y59{bottom:604.472400pt;} .y62{bottom:604.472533pt;} .y64{bottom:615.186800pt;} .y7f{bottom:617.165333pt;} .y14{bottom:620.472400pt;} .y45{bottom:620.472533pt;} .y3{bottom:621.600933pt;} .ya4{bottom:636.208667pt;} .y58{bottom:636.472400pt;} .y61{bottom:636.472533pt;} .y2{bottom:645.606267pt;} .y13{bottom:652.472400pt;} .y44{bottom:652.472533pt;} .y6e{bottom:668.472400pt;} .y60{bottom:668.472533pt;} .y1{bottom:669.606267pt;} .y12{bottom:684.472400pt;} .y43{bottom:684.472533pt;} .y5b{bottom:693.543333pt;} .y63{bottom:699.590533pt;} .y6d{bottom:700.472400pt;} .y5f{bottom:700.472533pt;} .y11{bottom:716.472400pt;} .y42{bottom:716.472533pt;} .y6c{bottom:732.472400pt;} .y5e{bottom:732.472533pt;} .y31{bottom:735.590533pt;} .y73{bottom:737.007867pt;} .y76{bottom:746.853467pt;} .y10{bottom:748.472400pt;} .y41{bottom:748.472533pt;} .yf{bottom:780.472400pt;} .y40{bottom:780.472533pt;} .y30{bottom:796.472400pt;} .y5d{bottom:796.472533pt;} .y6b{bottom:796.984267pt;} .y6{bottom:803.225867pt;} .y72{bottom:806.149600pt;} .y75{bottom:806.849467pt;} .ye{bottom:812.472400pt;} .y3f{bottom:812.472533pt;} .yd{bottom:844.472400pt;} .y3e{bottom:844.472533pt;} .y71{bottom:846.149600pt;} .y6a{bottom:848.984267pt;} .y2f{bottom:849.149600pt;} .ya0{bottom:853.805733pt;} .ya{bottom:860.472400pt;} .y5c{bottom:860.472533pt;} .y74{bottom:866.849467pt;} .y57{bottom:874.093733pt;} .yc{bottom:876.472400pt;} .y3d{bottom:876.472533pt;} .y65{bottom:881.086267pt;} .y9a{bottom:956.172000pt;} .y2d{bottom:957.165333pt;} .yb{bottom:959.244133pt;} .h26{height:9.546667pt;} .h27{height:9.680000pt;} .h19{height:9.786667pt;} .h18{height:9.798667pt;} .h25{height:9.800000pt;} .h21{height:14.185333pt;} .h1d{height:14.393333pt;} .h24{height:14.800000pt;} .h1f{height:17.493333pt;} .h20{height:17.598667pt;} .h1e{height:17.600000pt;} .h16{height:17.733333pt;} .h1b{height:19.388970pt;} .hf{height:19.867710pt;} .h22{height:20.585333pt;} .hb{height:21.109442pt;} .h1{height:21.695828pt;} .h17{height:21.733333pt;} .h1a{height:23.296000pt;} .h15{height:26.061409pt;} .h8{height:26.262910pt;} .h10{height:26.333038pt;} .h3{height:28.066132pt;} .h4{height:32.075580pt;} .ha{height:32.285029pt;} .h5{height:35.009140pt;} .h2{height:38.777940pt;} .h9{height:39.735420pt;} .he{height:40.094475pt;} .h14{height:41.889750pt;} .h23{height:44.151376pt;} .h13{height:44.702347pt;} .hd{height:49.669275pt;} .h28{height:57.396788pt;} .h12{height:59.604357pt;} .h6{height:64.151160pt;} .h1c{height:72.106667pt;} .h29{height:82.403122pt;} .h11{height:100.236187pt;} .hc{height:106.250359pt;} .h2a{height:175.086064pt;} .h7{height:285.987307pt;} .h0{height:1020.472000pt;} .w5{width:6.826667pt;} .w6{width:7.200000pt;} .w4{width:11.389333pt;} .w19{width:11.682667pt;} .w17{width:13.258667pt;} .w3{width:13.272000pt;} .w1c{width:13.465333pt;} .w1a{width:13.490667pt;} .w18{width:13.565333pt;} .w1b{width:13.890667pt;} .w1{width:102.674667pt;} .w14{width:124.657333pt;} .w15{width:125.478667pt;} .w11{width:125.717333pt;} .w13{width:126.461333pt;} .w12{width:138.838667pt;} .w10{width:171.941333pt;} .wf{width:182.609333pt;} .we{width:193.701333pt;} .wd{width:203.322667pt;} .w16{width:206.546667pt;} .wc{width:215.942667pt;} .wb{width:225.989333pt;} .wa{width:239.942667pt;} .w9{width:252.656000pt;} .w7{width:292.657333pt;} .w8{width:293.894667pt;} .w2{width:334.082667pt;} .w0{width:574.488000pt;} .x24{left:-1.356667pt;} .x1c{left:0.000000pt;} .x2f{left:6.826533pt;} .x2e{left:8.512000pt;} .x7{left:15.338533pt;} .x2{left:52.913333pt;} .x1{left:56.692933pt;} .x45{left:57.604000pt;} .x1d{left:60.472400pt;} .x4{left:62.362267pt;} .x3{left:63.496133pt;} .x8{left:64.252000pt;} .x46{left:65.511867pt;} .x52{left:66.636667pt;} .x1b{left:67.527600pt;} .x1e{left:70.282133pt;} .x22{left:71.055200pt;} .x47{left:72.063067pt;} .x2b{left:73.522667pt;} .x2c{left:74.281467pt;} .x48{left:75.475200pt;} .x51{left:76.727333pt;} .x30{left:78.129200pt;} .x27{left:86.033333pt;} .x28{left:88.486667pt;} .x4f{left:89.848000pt;} .x29{left:92.210800pt;} .x4e{left:97.848000pt;} .x9{left:100.836160pt;} .x31{left:102.488133pt;} .x3d{left:104.130667pt;} .x4d{left:107.170667pt;} .x32{left:115.821467pt;} .x3e{left:116.845333pt;} .x2a{left:122.760133pt;} .x4c{left:125.837333pt;} .x33{left:129.154800pt;} .x3f{left:130.797333pt;} .x4b{left:133.837333pt;} .x49{left:136.504000pt;} .x4a{left:137.826667pt;} .x34{left:139.821467pt;} .x20{left:141.051600pt;} .x35{left:151.810800pt;} .x40{left:153.464000pt;} .x36{left:162.477467pt;} .x19{left:167.702000pt;} .x23{left:173.049333pt;} .x41{left:174.178667pt;} .x17{left:182.127040pt;} .x37{left:183.810800pt;} .x42{left:184.845333pt;} .x16{left:186.118720pt;} .x38{left:195.800133pt;} .x43{left:197.464000pt;} .x39{left:217.154800pt;} .x44{left:217.949333pt;} .x3a{left:229.155227pt;} .x3b{left:230.488133pt;} .x3c{left:231.810800pt;} .x2d{left:234.328133pt;} .x1f{left:235.373467pt;} .xa{left:251.506240pt;} .x53{left:258.150267pt;} .x5{left:271.001733pt;} .xb{left:327.496000pt;} .xc{left:348.827200pt;} .x15{left:356.789440pt;} .x14{left:363.463360pt;} .xd{left:371.488960pt;} .x13{left:378.141760pt;} .x12{left:386.146240pt;} .x11{left:392.820160pt;} .xe{left:394.150720pt;} .x6{left:399.535200pt;} .x10{left:400.824640pt;} .xf{left:404.816320pt;} .x26{left:422.080933pt;} .x50{left:429.752000pt;} .x21{left:439.643333pt;} .x18{left:497.643467pt;} .x0{left:504.693733pt;} .x25{left:510.992133pt;} .x1a{left:574.488133pt;} }

Slovenská sporiteľňa, a. s.